Adventskalender 2011

Aus AkiWiki

Wechseln zu: Navigation, Suche

.

Inhaltsverzeichnis

Nov.

Weihnachtsmarkt Schwäbisch Gmünd === http://twitpic.com/r6rnz - fine Twitter foto from vab

SA 26 - ... ===


SO 27 - 1. Advent

...

MO 28

DI 29 - Advents-Tiramisu - chefkoch.de === http://www.chefkoch.de/rezepte/drucken/158471069424602/2309481a/4/Advents-Tiramisu.html

MI 30 - Adventskalender via WikiBooks === http://de.wikibooks.org/wiki /Adventskalender_2009

Das Buch Wikijunior Europa richtet sich hauptsächlich an Schüler ab der 5. Klasse. Dieses Buch wurde von der englischen Version übersetzt und überarbeitet. Es beschreibt in kindgerechter Sprache kurz jedes europäische Land. Es ist reich bebildert, liefert viel Kartenmaterial und informiert über Geschichte, Landschaft, Klima, Bevölkerung, staatliche Strukturen, Sehenswürdigkeiten u.a.m.

3008

Dez.

DO 01 - Was denkt die Maus am Donnerstag?

Was denkt die Maus am Donnerstag, am Donnerstag, am Donnerstag? Dasselbe wie an jedem Tag, an jedem Tag, an jedem Tag. Was denkt die Maus an jedem Tag, am Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und jeden Tag, und jeden Tag? O hätte ich ein Wurstebrot mit ganz viel Wurst und wenig Brot! O fände ich, zu meinem Glück, ein riesengroßes Schinkenstück! Das gäbe Saft, das gäbe Kraft! Da wär ich bald nicht mehr mäuschenklein, da würd' ich bald groß wie ein Ochse sein. Doch wäre ich erst so groß wie ein Stier, dann würde ein tapferer Held aus mir. Das wäre herrlich, das wäre recht - und der Katze, der Katze ginge es schlecht!

Josef Guggenmos *1922 Aus: Josef Guggenmos, Was denkt die Maus am Donnerstag? © 1998 Beltz & Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz, Weinheim und Basel

+

Die Tulpe

Dunkel war alles und Nacht. In der Erde tief die Zwiebel schlief, die braune.

Was ist das für ein Gemunkel, was ist das für ein Geraune, dachte die Zwiebel, plötzlich erwacht.

Was singen die Vögel da droben und jauchzen und toben? Von Neugier gepackt, hat die Zwiebel einen langen Hals gemacht und um sich geblickt mit einem hübschen Tulpengesicht.

Da hat ihr der Frühling entgegengelacht.

(Josef Guggenmos)

.

ALS DER WEIHNACHTSMANN VOM HIMMEL FIEL === von Cornelia Funke Musical für Kinder ab 5 Jahren Bühnenbearbeitung von Marion Hohenfeld und Anne Nowak


Früher war mehr Lametta

Ein nicht ganz besinnlicher Vorweihnachtsabend mit kleinen, gemeinen Geschichten und Liedern zum „Fest der Liebe“. Das Organisationsteam von SICHTBAR in Herrenberg hat skurrile und amüsante Texte und Szenen von Ingrid Noll, Loriot, Christine Nöstlinger, Eva Behrens u. a. ausgewählt und wird diese auch vortragen ...


SO 04 - 18h - Konzert im Advent - Stiftskirche H-berg

http://www.stadtkapelle-herrenberg.de/a_termine.html


MO 05 - Morgen, Kinder, wird's nichts geben!

Morgen, Kinder, wird's nichts geben!
Nur wer hat, kriegt noch geschenkt.
Mutter schenkte Euch das Leben.
Das genügt, wenn man's bedenkt.
Erich Kästner


DI 06 - Nikolaustag

Nikolaustag - ein tipp: geschenke der kinder für den nikolaus nicht mit in die wohnung nehmen ...


MI 07 - Weihnachtslieder via wikibooks

http://de.wikibooks.org/wiki/Kategorie:Weihnachtslieder ===


DO 08 - fine art made by axlutz

Heile, heile, Segen === www.heile-heile-segen.de


FR 09 - Blinde Kuh

http://www.blinde-kuh.de/weihnachten Kinder-Weihnachtsseite ===


... Beten ...

Dietrich, Stephanie, Das schweigende Gebet : zur Grundlage des Verständnisses von schweigendem Gebet in ökumenischem Blickwinkel. Leipzig, EVA, 2000 (zugl. Hochschulschrift Oslo, Univ., Diss., 1998) 3-374-01797-5


HAILIX NÄCHTLE in Strümpfelbach === Alle Jahre wieder. Unser Weihnachtsklassiker. Besinnlich, humorvoll - mit schwäbischen Einlagen Theater an der Linde - Kultur im Saustall Hauptstraße 65 71384 Weinstadt-Strümpfelbach www.theateranderlinde.de


http://groups.google.com/group/dz-list/ Josef Ueberall (1936-2008)


So 11 Tanzen im Advent

Zeit der Hoffnung – Zeit der Sehnsucht – Zeit des Wartens auf Erfüllung Tanzend wollen wir unsere Aufmerksamkeit nach innen richten, und uns einschwingen und öffnen für das Neue, das kommt. Alle, die Freude am Tanzen haben, sind herzlich eingeladen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Darauf hoffen, dass das Wunder geschieht, mitten im Alltag, mitten in der Mutlosigkeit, mitten in der tiefsten Nacht – das ist Advent. Mit einfachen und besinnlichen Tänzen und mit Tänzen zu Chorälen des Weihnachtsoratoriums gehen wir dem Weihnachtsfest entgegen. 16-18.30h vhs gäufelden


MO 12 - Advent und Weihnachten mit Esperanto

http://wiki.aki-stuttgart.de/mediawiki/index.php/Esperanto


DI 13 - thinkBIG_blog

“The problem with quotes on Twitter is that you can’t always be sure of their authenticity.” ~ Abraham Lincoln 5:44 PM Oct 13th ... Retweeted by delic8genius and 100+ others


MI 14 - Morihei Ueshiba - *14.12.1883

, Tanabe, Kishu, Japan === If two masters (in Aikido) face each others, there shall be no fight, because nobody attacks! aus: C2-wiki


DO 15 - 25 Jahre AKI/2.0

http://www.panoramio.com/map/#lt=48.6177909&ln=10.1496134&z=1&k=2 - wow. Picasa


FR 16 - Rumi und die caravans

Come, come, whoever you are. > Wonderer, worshipper, lover of leaving. > It doesn't matter. > Ours is not a caravan of despair. > Come, even if you have broken your vow > a thousand times > Come, yet again, come, come. > > aus > http://www.armory.com/~thrace/sufi/poems.html > > > * = 1273 > ...und hier die google-translation to dt. > > Gekommen, gekommen, whoever sind Sie. Wonderer, worshipper, > Geliebter des Verlassens. Es macht nicht aus. Unsere ist nicht ein > Wohnwagen der Verzweiflung. Gekommen, selbst wenn Sie Ihr > Versprechen gebrochen haben, kommen tausendmal, dennoch wieder, > gekommen, kommen.


SA 17 Winterzauber in der Mauritiuskirche in Sindlingen

s. VHS Herrenberg

.

«Ach», sagte die Maus, === «die Welt wird enger mit jedem Tag. Zuerst war sie so breit, daß ich Angst hatte, ich lief weiter und war glücklich, daß ich endlich rechts und links in der Ferne Mauern sah, aber diese langen Mauern eilen so schnell aufeinander zu, daß ich schon im letzten Zimmer bin, und dort im Winkel steht die Falle, in die ich laufe.» «Du mußt nur die Laufrichtung ändern», sagte die Katze und fraß sie. Franz Kafka - Das Werk, , S. 908

172. Geburtstag von Paul Cézanne am 19.01.

SO 18 - winterliches-foto-zum-4-advent

http://karldietz.blogspot.com/2009/12/winterliches-foto-zum-4-advent.html ... et al.


MO 19 - "A Christmas Carol" ... Charles Dickens

(1812-1870) mit einer bemerkenswerten Sensibilität über den Sinn des Weihnachtsfestes. Im Mittelpunkt steht der reiche, geizige Weihnachtshasser Scrooge, der seine Mitmenschen hartherzig und kalt behandelt. Selbst sein armer Neffe kann ihn nicht für das Fest erwärmen. "Bah!" said Scrooge, "Humbug!"..."Christmas a humbug, uncle!" said Scrooge´s nephew. "You don´t mean that, I am sure?" "I do," said Scrooge. "Merry Christmas! What right have you to be merry? What reason have you to be merry? You´re poor enough." "Come , then," returned the nephew gaily ... though it has never put a scrap of gold or silver in my pocket. I believe that it has done me good, and will do me good; and I say, God bless it!" In der Nacht zum Heiligen Abend erfährt Scrooge durch drei Geister, was sein Leben war, ist und wie einsam es sein wird, wenn er sich jetzt nicht ändert. Scrooge erkennt, dass die Freude am Leben nicht durch materielle Güter, sondern durch Mitmenschlichkeit bestimmt wird. via ostalb-online.de


ADVENTSTROMMELN in Rotenburg an der Fulda

Martin-Luther-Kirche für alle Trommler zum Mitmachen, für Tänzer und Zuhörer Hier treffen sich jedes Jahr, über 100 passionierte Trommler, Tänzer und Zaungäste.


MI 21 - Schenke herzlich und frei

Schenke herzlich und frei.
Schenke dabei, was in dir wohnt
an Meinung, Geschmack und Humor,
so dass die eigene Freude zuvor
dich reichlich belohnt.
Joachim Ringelnatz


DO 22 - Berlin, 22. Dezember 1900 - Brief von Rene an seine Mama

Meine liebe gute Mama,

wir haben nie viel geredet unter dem Christbaum. So soll es auch heute sein, zumal das Reden auf dem Papier nicht einmal die Illusion von Nähe hervorruft. Und die sollst Du haben, d. h. mehr als die Illusion, - die Sicherheit, daß ich Dir nahe bin an diesem Abend, den Du mir, seit ich ihn zum ersten Mal erlebte, geschmückt und durch Beweise Deiner Liebe und Güte reich gemacht hast! Und Du sollst mich nahe empfinden, weil ich Dir mein neues Buch schenke und auf diese Weise mit dem Besten, was ich bis jetzt errungen habe und geworden bin, zu Dir komme, mit viel mehr als nur mit meinem Körper und Gesicht, mit viel mehr als meiner Seele: - mit einer Potenz meiner Kraft und Liebe, mit einem Teil meiner tiefen Frömmigkeit, mit einem Stück meiner Zukunft. - Das Buch »Vom lieben Gott«... ist alles das. Nimm es gut auf und laß es das vollbringen am Heiligen Abend, was ich hier wünsche. Erkenne mich darin, liebe Mama. Ich sage nicht mehr, - ich lege nur einfach mein Buch unter den kleinen Christbaum, oder dort auf das kleine Tischchen, wo die singenden Engel stehen und wo Du mir im vorigen Jahr die Fülle Deiner Gaben ausgebreitet hast. Siehst Du, man kann es ruhig aussprechen, denn ich bin wieder da, wie im Vorjahr, nur nicht gehetzt, nicht zu bestimmter Stunde kommend oder forteilend, ich bin an diesem Abend ganz leise überall in Deiner Stube, ohne Hast und voll teilnehmender Liebe. Und ich gehe nur fort, wenn Du anfängst traurig zu sein... Aber das tust Du nicht, nichtwahr - denn: Mein Buch ist voll Zuversicht und Licht! Außerdem, mehr als Scherz, noch eine kleine Gabe: Ein Büchlein von Josef Victor von Scheffel zur Erinnerung an unsere Fahrt nach Toblino! Nimms gut auf und fühle tausend Küsse Deines

René.

Und seine Gegenwart!


FR 23 - X-mas-lieder - O du schöne ...

Lieder. Oh du schöne, ... Oh tannenbaum, oh ... s.a. YouTube http://www.weihnachtslieder24.com/weihnachten/lieder/


SA 24 - On being free

Frithjof Bergmann (n. 24-a de decembro 1930 en Germanio) estas profesoro emeritus en filosofio ce [University of Michigan]. == On Being Free - University of Notre Dame, 1977, 0-268-01492-2


und dann: Heiligabend, 1. Feiertag, 2. Feiertag, ... bis zum Dezember 2012 :)

http://www.google.com/support/calendar/?hl=de


Weihnachten riecht nach Plätzchen und Stollen === , die Luft riecht nach Schnee und der erste Glühwein gehört einfach dazu und schmeckt herrlich. Was auf der Ostalb inzwischen aber auch zu Weihnachten gehört ist die berühmt-berüchtigte Theaterproduktion: Hilfe, die Herdmanns kommen, nach einer Geschichte von Barbara Robinson, ins Deutsche übersetzt von Paul und Nele Maar. In der kleinen Stadt läuft alles wie geschmiert, die Kinder gehen zur Schule, die Väter ins Büro und Weihnachten - also das Krippenspiel - steht vor der Tür. Auch dieses würde ganz normal abgewickelt, wenn da nicht die Herdmanns wären. Es gibt sechs von ihnen: Ralf, Eugenia, Leopold, Klaus, Olli und Hedwig und sie gehen durch die Schule, wie dieser südamerikanische Raubfisch, der nichts von dir übrig lässt, als ein paar abgenagte Knochen. Sie kommen zur Krippenspielprobe, erobern sich im Hand-Umdrehen alle Hauptrollen. Blankes Entsetzen bei den Damen der Stadt. Als der 24.12. naht, droht alles aus dem Ruder zu laufen…

http://www.ub.uni-dortmund.de/listen/inetbib/msg02020.html ... 1996 zur h1 ex hm-list. tja. k. 1207

http://www.ub.uni-dortmund.de/listen/inetbib/msg14874.html ... 2000 zu aki-listen. k. 1207

.

Links ...

http://www.leo.org /wkal/10.html - aus 2008 ===

Botanik-Adventskalender der RUB

http://www.botanik-bochum.de/ Dort werden jeden Tag Weihnachts- und Winterpflanzen vorgestellt. Fast alle Autoren haben Biologie/Botanik an der RUB studiert. ... gibt es wieder in 2011.


Akad. Adventskalender der Ruhr-Uni Bochum - Sonne, Mond und Sterne == Der Adventskalender ist aus einer Zusammenarbeit der Pressestelle und des Rechenzentrums der RUB mit den beteiligten Wissenschaftlern entstanden. http://www.ruhr-uni-bochum.de/adventskalender Mit dem Rahmenthema „Sonne, Mond und Sterne“ steht der beliebte akademische Adventskalender der Ruhr-Universität dieses Jahr ganz im Zeichen der Astronomie: Passend zum ausgehenden internationalen Jahr der Astronomie 2009 sind es diesmal Astronomen, Astrophysiker aber ebenso Geistes- und Kulturwissenschaftler der RUB, die den Adventskalender mit Leben füllen – mit Wissenswertem rund zum Lauf den Gestirne und den damit verbundenen Hoffnungen, Segnungen und Deutungen während der Kulturgeschichte der Menschheit.

Adventskalender - www.mathe-im-advent === In den letzten Jahren hatten sich weltweit fast 10.000 Mathefreaks am Mathekalender beteiligt. http://www.lehrer-online.de - http://www.mathekalender.de - http://www.mathe-im-advent.de/faq.htm

Veterinärmedizinische Univ. Wien == www.vu-wien.ac.at/bibl/ - pc schmierte ab am 011209

Adventskalender als Quiz beim PortalGesund == http://www.portalgesund.de/adventskalender.php

UB Wien == Ein kleiner Einblick in die historischen Bestände. Wie schon voriges Jahr begleitet die UB Wien auch heuer wieder den Advent mit fröhlichen, festlichen und interessanten Bildern und Texten, online abrufbar unter der Adresse http://www.ub.univie.ac.at/adventkalender.html

+

Germanistik Online

Die Universitätsbibliothek hat die bibliographische Datenbank „Germanistik-Online“ des De Gruyter Verlags lizenziert, die rund 340.000 Monographien, Sammelbände und Zeitschriften aus den Bereichen Literatur, Theaterwissenschaften, Medienwissenschaften, Kulturgeschichte und Linguistik erschließt. Die Datenbank ist die Online Version der „Germanistik“, dem internationalen zentralen Berichtsorgan der Wissenschaft von deutscher Literatur und Sprache mit ihren angrenzenden Bereichen. Die elektronische Version macht über 50 Jahre erschlossene Fachgeschichte in über 60.000 Kurzreferaten bequem durchsuchbar und nutzt zusätzlich Systematik und Verschlagwortung der „Germanistik“.

Neben einer Suche u. a. nach Titel, Name, Reihe, Schlagwort oder Erscheinungsjahr wird auch ein Browsing in 37 Themen angeboten wie zum Beispiel in Germanischer Altertumskunde, Deutsch als Fremdsprache, Varietätenlinguistik, Theater-, Film- und Medienwissenschaft oder Bibliotheks- Buch- und Verlagswesen. Die mehr als 250 ausgewerteten Fachzeitschriften umfassen beispielsweise die Zeitschrift für Sprachwissenschaften, Yearbook of German-American Studies, Biblos, Women in German, Sociolinguistica, Germanoslavica, Schriften der Erich-Mühsam-Gesellschaft, The German Quarterly oder die Frankfurter Adorno Blätter. Die Datenbank wird jährlich erweitert und aktualisiert.

2710 via ub wien


Rilke - Briefe u.a.

http://www.rilke.de/advent2008/1.html - http://www.rilke.de/advent2008/

Senioren lernen online === http://www.senioren-lernen-online.de /advent/adventskalender001.html s.a. Forum Mitte

Geolino - GEO for kids == http://www.geo.de/_components/GEOlino/_static/adventskalender/2008/index.html

Online-Kunst == http://www.onlinekunst.de/adventskalender/00Adventskalender.htm

Twitter im Advent == http://twitter.com/adventskalender

Kulinarisches im kochtopf == http://kochtopf.twoday.net/stories/5334120/

Für die Freunde der Lyrik == http://www.leo.org/wkal/ - s.a. LEO

Literatur et al. == http://literaturblog-duftender-doppelpunkt.at/

Liste von Fiona mit Infos zu Adventskalendern == www.blog.fiona.biz/

Adventskalender des Goethe-Instituts == mit "schönen Wörtern" - http://www.goethe.de ...

... literature.de == Wissenswertes über neue Bücher. http://www.literature.de

E-Books via entwickler.press == täglich ein E-Book zum kostenlosen Download. Die Bücher werden auf http://www.entwickler-press.de in Form eines Adventskalenders zur Verfügung stehen. Jedes Buch steht nur 24 Stunden lang zum Download bereit. Danach schließt sich das entsprechende Fenster des Adventskalenders – unwiederbringlich.

.

.

Gedichte

Leise sinkt die Weihnacht

Leise sinkt die Weihnacht nieder
auf die abendlichen Fluren,
weiße Eisgefilde zeigen
überall des Winters Spuren.
Einsam auf der öden Straße
jetzt ein junger Wand`rer schreitet,
mühsam wankt er hin des Weges
und sein Fuß gar oftmals gleitet.
Dort am Fuße jenes Kreuzes
winkt die Bank zur süßen Ruh
nimmer kann er widerstehen,
stellet hin die kleine Truh.
Bald umfängt ein süßer Schlummer,
die schon halb erstarrten Glieder
und den Geist umgaukelten Bilder
aus der fernen Heimat wieder.
Helft, o helft noch einmal öffnen
sich die ??? müden Lider
und ??total?? zum Tod ermattet
sinkt am Kreuzesfuß er nieder.
Hört nicht wie zwei feste Schritte,
Männerschritte sich ihm nahen,
fühlt nicht, wie zwei starke Arme
liebevoll ihn dann umfahr'n.
"Ist das Leben schon entschwunden?
Oder schickt zur rechten Stunde
der, in dessen Hand wir alle!"
tönt es aus des Retters Munde.
Anders ist`s im alten Schlosse,
droben hoch im Ahnensaale,
wo des Lebens Lust und Freude,
ist gebannt mit einem Male.
Denn der Tod mit kalten Hauche
hat das Teuerste berührt,
hat des Hauses edlen Sprossen
herzlos mit sich weggeführt.

.

.

Re: [InetBib] Weihnachtsgedicht gesucht 10. Mai 2010 ... Anders ist`s im alten Schlosse, droben hoch im Ahnensaale, wo des Lebens Lust und Freude, ist gebannt mit einem Male. ... www.ub.uni-dortmund.de/listen/inetbib/msg42154.html - Im Cache

Weihnachtsgedicht gesucht 10. Mai 2010 ... Anders ist`s im alten Schlosse, > droben hoch im Ahnensaale, > wo des Lebens Lust und Freude, > ist gebannt mit einem Male. ... permalink.gmane.org/gmane.culture.libraries.../16596 - Im Cache

.

Gedichtbücher ...

Weihnachtssterne : die schönsten Gedichte zum Fest / hrsg. von Marlene Mügschl München [u.a.] : Piper, 2009 191 S. : Ill. ; 15 cm Piper ; 6335 978-3-492-26335-1 1905 via kvk bzw gkv

Auswahl deutscher Gedichte für höhere Schulen Hermann Masius - 1880 - 929 Seiten 2005 via gbs. incl. weihnachten droben

Auswahl deutscher Gedichte: für die untern und mittlern Klassen der Gelehrten- und höhern Bürgerschulen : nach den Originalien und mit Anmerkungen Autor Friedrich Wilhelm Rücker Verlag Palm, 1837 Original von Bayerische Staatsbibliothek Digitalisiert 1. Apr. 2009 Länge 302 Seiten 00 am 2105

http://www.gedichte-finden.de/woerter/?wort=weihnacht

Der Weihnachtsschatz : Geschichten und Gedichte" ... 3-8157-3450-9) ... http://d-nb.info/97131604X ... 2211 via i.

Weihnachtszauber Winternacht. Geschichten und Gedichte Ausw.: Stephan Koranyi; Gabriele Seifert 192 S. Bedruckter und geprägter Leinenband. Rotes Vorsatzpapier, rotes Lesebändchen. Format: 9,6 x 15,2 cm Best.-Nr. 10829 EUR (D) 14,00 »Das schön gestaltete Büchlein gehört zu den originellsten Weihnachtsbüchern der letzten Jahre und ist selbst denen zu empfehlen, die sich geschworen haben, keine Weihnachtsanthologie mehr zu kaufen: Sie können sie ja nach dem Lesen verschenken oder – doch behalten.« (Mitteldeutsche Kirchenzeitungen) Mit Texten von James Krüss, Heinz Erhardt, Christian Morgenstern, Matthias Claudius, Peter Hacks, Joachim Ringelnatz, Hermann Hesse, Heinrich Heine, Mascha Kaléko, Kurt Tucholsky, H. C. Artmann, Mark Twain, Carl Zuckmayer, Agatha Christie, Christine Busta, Stefan Heym, Martin Suter, Axel Hacke, Rafik Schami und vielen anderen.

.

Carl Spitteler. Der Wanderer

Flaumflocken flüstern vom Himmel leis. Ein Wandrer steigt über Firn und Eis. Die Schneefrau folgt ihm mit tückischem Schritt: »Halt stille, mein Lieber, und nimm mich mit! Der Abend ist nah, und der Gipfel ist fern. Ich spiel dir zur Kurzweil ein Liedchen gern.« Sie setzt an die Lippe die grüne Schalmei, die jauchzte von Blumen und Lenz und Mai. Er lauschte, die Wangen von Tränen naß, dann schlug er ein Kreuzchen und zog fürbaß.

Und finstrer wölkt sich der dämmernde Schnee. Sie schlich ihm zur Seite auf listiger Zeh': »Halt! daß ich dir leuchte, du wandelst irr! Ein freundliches Märchen erzähl' ich dir.« Eine Ampel zog sie aus ihrem Gewand: Da glänzt ihm vor Augen der Heimat Land, der Hügel, der Garten, die Eltern sein im seligen goldigen Jugendschein. Er schwankte. Schon kürzt er der Schritte Maß, dann schlug er ein Kreuzchen und zog fürbaß.

Und es stürmt und es stöbert mit Sturmesmacht, vom heulenden Felsen gähnt weiße Nacht. Sein Wille versagte, sein Knie versank. Da saß sie auf einer steinernen Bank. »Hier ist es behaglich; komm, setze dich! Ich weiß zu kosen gar minniglich. Und lockt dich der Schlummer und lacht dir ein Traum: An meinem warmen Busen ist Raum.« Sie blickte so lieblich, sie nickte so hold, als ob sich der Himmel ihm öffnen wollt. Er wankt ihr entgegen in taumelndem Lauf und fiel ihr zu Füßen - stand nie mehr auf.

2805

s.a. http://www.ub.uni-dortmund.de/listen/inetbib/msg32267.html 2203

.

Meine Werkzeuge