Esperanto

Aus AkiWiki

(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Esperanto-Bibliothek in Aalen: 1908 ff.)
(IFEF - Int. Bund der Esperanto-Eisenbahner: 1909 ff.)
Zeile 135: Zeile 135:
Esperanto ist bunt, wie die Menschen, die Esperanto sprechen und nutzen. Esperanto-Sprechende haben eine Idee, oder besser viele ... und diese bringen wir zu Gehör. Hauptströme gibt es, - ja - , jedoch auch eine Menge Nebenströmungen mit eigenen Gedanken zu Politik, Kultur, Leben, Musik. Das Esperanto-Magazin greift diese Ideen und Projekte auf, begleitet sie freundlich, wenngleich auch mit kritischer Distanz zu den großen, offiziellen, etablierten Esperanto-Verbänden, und führt ein deutschsprachiges Publikum durch esperantujo (Esperantoland).
Esperanto ist bunt, wie die Menschen, die Esperanto sprechen und nutzen. Esperanto-Sprechende haben eine Idee, oder besser viele ... und diese bringen wir zu Gehör. Hauptströme gibt es, - ja - , jedoch auch eine Menge Nebenströmungen mit eigenen Gedanken zu Politik, Kultur, Leben, Musik. Das Esperanto-Magazin greift diese Ideen und Projekte auf, begleitet sie freundlich, wenngleich auch mit kritischer Distanz zu den großen, offiziellen, etablierten Esperanto-Verbänden, und führt ein deutschsprachiges Publikum durch esperantujo (Esperantoland).
-
== IFEF - Int. Bund der Esperanto-Eisenbahner ==  
+
IFEF - Int. Bund der Esperanto-Eisenbahner ==  
Die Devise von IFEF seit 1909 ist: Die Schienen verbinden die Länder, Esperanto die Völker.
Die Devise von IFEF seit 1909 ist: Die Schienen verbinden die Länder, Esperanto die Völker.
IFEF zielt u.a. darauf, die Benutzung der Internationalen Sprache zu verbreiten unter Eisenbahnern, bei Eisenbahner-Organisationen und Eisenbahn-Instanzen. ... Aktivitäten von IFEF : Organisation eines jährlichen internationalen Kongresses, fachliche Arbeit (Herausgabe von Fachwörterverzeichnissen, von "Eisenbahnfachlichen Heften", Beitrag zum UIC-Lexikon, Veranstaltung von Vorträgen), Herausgabe eines zweimonatlichen Mitteilungsorgans, Verwaltung eines Eisenbahner-Korrespondenz-Dienstes, ... usw.
IFEF zielt u.a. darauf, die Benutzung der Internationalen Sprache zu verbreiten unter Eisenbahnern, bei Eisenbahner-Organisationen und Eisenbahn-Instanzen. ... Aktivitäten von IFEF : Organisation eines jährlichen internationalen Kongresses, fachliche Arbeit (Herausgabe von Fachwörterverzeichnissen, von "Eisenbahnfachlichen Heften", Beitrag zum UIC-Lexikon, Veranstaltung von Vorträgen), Herausgabe eines zweimonatlichen Mitteilungsorgans, Verwaltung eines Eisenbahner-Korrespondenz-Dienstes, ... usw.
Zeile 145: Zeile 145:
eo.wikipedia.org/wiki/Julia_Noe
eo.wikipedia.org/wiki/Julia_Noe
 +
...
eo.wikipedia.org/wiki/Marcelino_Camacho ... starb in 2010.
eo.wikipedia.org/wiki/Marcelino_Camacho ... starb in 2010.

Version vom 15. November 2010, 17:38 Uhr

.

Inhaltsverzeichnis

Esperanto in Stuttgart

http://www.esperanto-stuttgart.de ==

EO-kurs in Stuttgart == Kurs von Alois Eder. 1x pro Woche können Anfänger und Fortgeschrittene das Angebot der Stuttgarter Gruppe nutzen. s.a. vhs s.

Seit 2003 bis 2010 weist der AKI auf den Kurs der Esperanto-Gruppe in Stuttgart hin: http://www.aki-stuttgart.de/anzeige.php?id=868 http://www.esperantoland.org/gruppen/leggrupo.php?grid=30&R=13&lingvo=de

.

EO-seminare beim AKI in 2001 und 2002

01.12.2001, 10-17 Uhr Esperanto – la internacia lingvo Referent: Martin Schäffer, Stuttgart - Ort: HdM Stuttgart, Wolframstr. 32

26.10.2002 Esperanto - la internacia lingvo Referentin: Birke Dockhorn Ort: HdM Stuttgart, Wolframstr. 32

.

Esperanto - eine Sprache zur weltweiten Kommunikation

Esperanto ist eine seit mehr als 100 Jahren bestehende internationale Plansprache, die weltweit gesprochen wird, wieviele Menschen Esperanto sprechen ist genauso schwierig zu sagen, wieviele Menschen wohl weltweit Schach spielen. Esperanto ist wie eine Club-Sprache, egal in welcher Großstadt man weltweit ist, es gibt eigentlich immer einen Esperanto-Club, eine Gruppe oder zumindest eine Einzelperson mit der man eine gemeinsame Sprache hat. Bei der Suche nach diesen Personen hilft der PasportaServo.

Am 15. Dezember 2009, wäre der 150. Geburtstag von LL Zamenhof, dem Erfinder von Esperanto

Am 15. Dezember 2010, ist der 151. Geburtstag von LL Zamenhof, dem Erfinder von Esperanto

.

Kostenloser Esperanto Kurs

E-Mail-Kurs in 10 Lektionen. Nach einer Probelektion bekommt man einen Mentor zugeteilt, der einen betreut http://www.esperanto.de/sprache/kurse/kek/ Textbeispiel: Die erste Lektion des KEK: http://www.esperanto.de/sprache/kurse/kek/utf8/lec_01.html

Esperanto-Kurs http://www.cursodeesperanto.com.br/de/index.html

.

Fernkurs des Deutschen Esperanto-Bundes

Als Lehrmaterial für den Fernunterricht verwendet der Deutsche Esperanto-Bund den "Korrespondenzkurs Esperanto" von Ulrich Becker. Er setzt keine Vorkenntnisse der internationalen Plansprache Esperanto voraus. Notwendig ist aber die Vertrautheit mit elementaren grammatischen Begriffen wie "Substantiv", "Verb", "Prädikat" usw. Der Fernkurs besteht aus zehn Lektionen. Anhand der Liebesgeschichte von Klara und Peter werden sprachliche Alltagssituationen und alle wesentlichen grammatischen Regeln behandelt. Zusätzlich zu den Lektionen erhalten die Teilnehmer ein Wörterverzeichnis Esperanto-Deutsch mit allen Vokabeln, die im Kurs vorkommen. Am Ende jeder Lektion fertigen die Teilnehmer schriftliche Übungen an, die von Fernlehrern überprüft werden. Natürlich können den Fernlehrern alle Fragen gestellt werden - nicht nur zum Lehrstoff des Fernkurses, sondern auch dazu, wie man Esperanto praktisch nutzen kann. Der Fernkurs kostet 18,- Euro. Anmeldung per E-Mail: fernkurs@lot49.de Anmeldung per Post: Dirk Bindmann, Käthe-Niederkirchner-Str. 38, 06712 Zeitz Besitzer eines eigenen E-Mail-Zugangs können auch am "Kostenlosen Esperanto-Kurs" KEK teilnehmen, den die Deutsche Esperanto-Jugend organisiert. Der Inhalt dieses E-Mail-Kurses gleicht dem gedruckten "Korrespondenzkurs Esperanto". http://www.lot49.de/fern/kurs5.htm Dirk Bindmann, [fernkurs@lot49.de]


Kooperation von AKI und EO-Stuttgart - sf in 2003 == Über die Zusammenarbeit des AKI-Stuttgart mit http://www.esperanto-stuttgart.de Erschienen im BAVELO-Rundbrief 01/2003

Esperanto ist dort wir sind, wo wir arbeiten und leben und unsere Freizeit verbringen. Nicht als missionarischer "Esperantist" auftreten, sondern als Kollege, Nachbar, Freund der kein Geheimnis daraus macht, auch Esperanto zu sprechen - halte ich für sinnvolle Werbung für unsere internationale Sprache, zugegeben unspektakulär und zu dem auch noch billig. Es gibt ja den Scherz, wenn ein Esperanto-Sprecher stirbt, sei das doppelt schlimm: Zum einen weil ein Esperanto-Sprecher tot ist, zum anderen weil eine Fachgruppe stirbt. Das gilt wohl auch für Esperanto-Projekte, von denen es viele ambitionierte Beispiele gibt. Meine Einsicht ist, daß es gut ist ein Esperanto-Projekt zu gründen, besser ist es bei einem mitzumachen. Wer mag, darf das strapazierte Wort "Synergie" verwenden. Ein Esperanto-Projekt ist der Esperanto-Kurse von Thomas Schütz in Stuttgart. Wöchentlich können Anfänger, Fortgeschrittene und Konversationssuchende Esperanto-Sprecher das Angebot der Stuttgarter Esperanto-Gruppe kostenfrei nutzen. Das besondere dabei ist das Interessierte jederzeit einsteigen können. Seit Jahren bin ich im Verein AKI-Stuttgart tätig. Der Arbeitskreis für Information Stuttgart - kurz AKI-Stuttgart - ist ein Forum für Fortbildung im Informationswesen. Der AKI-Stuttgart wurde am 15. Dezember 1986 als gemeinnütziger Verein in der Nachfolge des Stuttgarter Kreises für Dokumentation und Information (SKDI) gegründet. Das Angebot des AKI richtet sich an Fachleute für Information und Medien. Diese Menschen arbeiten in Archiven, Bibliotheken, Buchhandlungen, Dokumentationseinrichtungen, Informationsvermittlungsstellen (IVS), Internet Service Providern (ISP), Museen, privaten und öffentlichen Rundfunkanstalten, Redaktionen, Verlagen und vielen anderen Institutionen. Rund 1000 Menschen nehmen jährlich an unseren Kursen teil, die preislich wesentlich günstiger sind als Angebote kommerzieller Anbieter, wobei unsere Trainer Profis sind. Damit können wir Menschen berufliche Fortbildung bieten, die das in Ihrem Umfeld aus verschiedenen Gründen nicht geboten bekommen. Im Vorstand sind zwei von fünf Esperanto-Sprecher (Karl Dietz und ich), engagiert beim AKI ist auch Julia Noe. Im vergangen Jahr konnten wir einen Esperanto-Schnupperkurs anbieten, doch die Mobilisierung war ein Kraftakt. Und da, das mitmachen oft besser ist als das selber machen, kooperieren wir nun mit Esperanto-Stuttgart und bieten auf unserer gut besuchen Internetseite www.aki-stuttgart.de den Kurs von Thomas Schütz an. Außerdem hat der AKI Stuttgart mit einer Spende Esperanto Stuttgart finanziell unterstützt. Esperanto ist da - wo wir sind. ... Stefan Fisahn, sf, Januar 2003


Tutmonda Esperantista Junulara Organizo (TEJO) == ... http://www.tejo.org/ta http://www.uea.org/retlistoj

ESPERANTO AL AMERIKO! == Projekto de la Amerika Komisiono de UEA vidu ĉe http://www.ameriko.org/eo/anneleen) 2809 1610 0311

http://tuebingen-info.de/veranstaltungen/vorschau-2011.html ... 2310

EO zum hören und sehen ==

Esperanto hören: http://radioverda.com ... <http://www.radioarkivo.org/> Archiv von Esperanto-Radiosendungen aus der ganzen Welt. ... 17a - 18a Januaro 2009 4. Esperanto-Radionacht / 4a Esperanto-Radionokto http://de.youtube.com/watch?v=guEuSNk4elg

EO-magazino Radio Dreyeckland === Uhrzeit: 16:00 Uhr - 17:00 Uhr Ort: www.rdl.de Bemerkungen: jeden 2. und 4. Montag im Monat Studionummer 0761-31028 Redakteur: Konrad, Tel. 07633-802518, haus25(-ät-)gmx.net, www.radioarkivo.org/

Esperanto-Gruppe Freiburg jeden Montag (außer Feiertage), 18h-20h45 im "Treffpunkt", Schwarzwaldstr. 78d, Dr. Manfred Westermayer, 0761 / 58 48 54, Manfred [@] Westermayer.de, http://www.hornecker.de/esperanto

YouTube - Vikipedio - 6 Min. - 22. Jan. 2007 Informo pri la Esperantlingva Vikipedio ... http://www.youtube.com/watch?v=mdBgNbWbNKk

Die Internationale Sprache Esperanto == wurde vor über 100 Jahren geschaffen um die Verständigung von Menschen verschiedener Muttersprachen zu erleichtern. Damit ist Esperanto eine sogenannte Plansprache. 1887 gestartet durch die Initiative des Augenarztes Ludwig L. Zamenhof (1859-1917), hat sich das Sprachprojekt heute zu einer lebendigen Kulturgemeinschaft entwickelt. Esperanto ist bunt, wie die Menschen, die Esperanto sprechen und nutzen. Esperanto-Sprechende haben eine Idee, oder besser viele ... und diese bringen wir zu Gehör. Hauptströme gibt es, - ja - , jedoch auch eine Menge Nebenströmungen mit eigenen Gedanken zu Politik, Kultur, Leben, Musik. Das Esperanto-Magazin greift diese Ideen und Projekte auf, begleitet sie freundlich, wenngleich auch mit kritischer Distanz zu den großen, offiziellen, etablierten Esperanto-Verbänden, und führt ein deutschsprachiges Publikum durch esperantujo (Esperantoland).

IFEF - Int. Bund der Esperanto-Eisenbahner == Die Devise von IFEF seit 1909 ist: Die Schienen verbinden die Länder, Esperanto die Völker. IFEF zielt u.a. darauf, die Benutzung der Internationalen Sprache zu verbreiten unter Eisenbahnern, bei Eisenbahner-Organisationen und Eisenbahn-Instanzen. ... Aktivitäten von IFEF : Organisation eines jährlichen internationalen Kongresses, fachliche Arbeit (Herausgabe von Fachwörterverzeichnissen, von "Eisenbahnfachlichen Heften", Beitrag zum UIC-Lexikon, Veranstaltung von Vorträgen), Herausgabe eines zweimonatlichen Mitteilungsorgans, Verwaltung eines Eisenbahner-Korrespondenz-Dienstes, ... usw. IFEF gliedert sich in Landesverbände und individuelle Mitglieder in mehr als 20 Ländern. ... Wenn Sie Eisenbahner sind (oder die Eisenbahn mögen!) und Kontakt haben möchten mit "Kollegen" aus den verschiedensten Ländern, dann sind Esperanto und IFEF gut geeignet für Sie. ... http://wapedia.mobi/eo/Siegfried_Krüger

1888 entstand in Nürnberg die erste Esperantogruppe der Welt. EO-Grupo Nürnberg e.V.

eo.wikipedia.org/wiki/Julia_Noe ... eo.wikipedia.org/wiki/Marcelino_Camacho ... starb in 2010.

Esperanto-Bibliothek in Aalen == 1908 gründete Dr. Albert Schramm in Dresden die Bibliothek des Sächsiischen Esperanto-Instituts, deren Rechtsnachfolger die Deutsche Esperanto-Bibliothek in Aalen ist. Die Deutsche Esperanto-Bibliothek feiert in 2008 ihr 100-jähriges Bestehen. 1.1 Die Königlich-Sächsische Esperanto-Bibliothek gehörte zu dem am 12. November 1908 von Regierungsassessor Dr. Albert Schramm in Dresden gegründeten Sächsischen Esperanto-Institut. Als Schramm 1913 als Museumsdirektor nach Leipzig berufen wurde, kam auch die Bibliothek nach Leipzig. 1918 wurde sie im Zentrum von Leipzig mit ihren inzwischen 1200 Bdn der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Als finanzieller Förderer trat der Industrielle Dr. Albert Steche hervor. Als Abgeordneter der Sächsischen Ständekammer konnte er sich wiederholt erfolgreich für staatliche Zuschüsse einsetzen. mehr: http://www.b2i.de/fabian?Deutsche_Esperanto-Bibliothek

.

Aliaflanko.de == http://www.aliaflanko.de/

.

Kalendaro 2010 2011

Französisch-Deutscher Esperanto-Kongress in Kaiserslautern === 300 Tln., 10 Länder, 3 Kontinente http://www.esperanto.de/deb/DEK2010.html BAVELO-Wanderung auf dem Jakobusweg http://groups.google.com/group/bavelo-aktuell/web/bavelo-wanderung-2010---jakobusweg?hl=eo Internacia Kongreso en Strasburgo === http://www.esperantoland.org/internacia_kongreso Schwäbisch Hall === http://www.schwaebischhall.de/erlebnisstadt/feste/sommernachtsfest.html Bavelo-Seminar in Rastatt === fotojn pri la seminario en Rastatt (2010 sept 17-19) cxe http://esperanto.alsacelorraine.perso.neuf.fr/albumo.htm ... 2809 ... Google-retlisto "instru-german". http://groups.google.com/group/instru-german?hl=eo ... "Kontraux rasismo". "Vielfalt tut gut" (bunteco bonas) http://herzberg.de/magazin/artikel.php?artikel=1174&type=&menuid=27&topmenu=7 http://www.gora.com.pl/content.php?sid=79bc58ac1ec8ffb476ae7d3735a3da7e&cms_id=2379 "Tago de la multeco" ... Se vi volas aligxi sendu mesagxon al baveleto-subscribe@yahoogroups.com http://de.groups.yahoo.com/group/baveleto/ ... http://www.esperanto.de/dej/iamaj ... libro "Historio de esperanto en la Kataluna landaro". "Centre Cultural Octubre", centro de grava kulturala asocio el Valencia Lando "Acció Cultural del País Valencià"(ACPV).


20.11. EO-treffen in S mit Gottesdienst ===

11.12. 10-11h Advents- und Weihnachtslieder auch auf Esperanto, Stadtkirche Aalen ===

Zamenhoftag ... 11.12.2010 in Kronach ===

12.12. Zamenhof-Festo in Stuttgart

13h Gottesdienst ==== 15h Kaffee und Kuchen und ... ====

Esperanto-Neujahrstreffen vom 28.12.2010 bis 02.01.2011 in Herzberg === http://esperanto-urbo.de/page.php?pid=91295910

29.12. Internacia Festivalo IF in Nördlingen; JES in Burg im Spreewald ===

7a-14a Majo 2011 Ĉeĥio, Liberec 63-a IFEF-kongreso (Fervojistoj)

=== 88. Dt. Esperanto-Kongress 10.-13. Juni 2011 in Münster === Der Deutsche Esperanto-Bund wird diesen gemeinsam mit den niederländischen Esperanto-Freunden veranstalten. Anlass ist das 100 Jubiläum der Esperanto-Gruppe Münster. Wie in den vergangenen Esperanto-Kongressen üblich, wird es auch 2011 wieder eine Gruppenunterkunft geben, um Jugendlichen eine kostengünstige Teilnahme zu ermöglichen. Weitere Informationen unter http://www.esperanto.de/gea/DEK2011.html

Kirchentag in Dresden - Juni 2011 === >> Am 25. September 2010 wurde der AK Christen in der Eine-Welt-Partei >> gegründet. Der Arbeitskreis hat sich sogleich für einen Infostand >> auf dem Kirchentag 2011 in Dresden beworben und die Mitträgerschaft >> in dem christlich geprägten Netzwerk http://www.erlassjahr.de beantragt. >> >> http://www.eineweltpartei.de Evangelischer Kirchentag in Dresden (1.-5. Juni 2011).

BAVELO-Aktuell http://groups.google.com/group/BAVELO-Aktuell

Aliaflanko.de http://www.aliaflanko.de/

http://groups.google.de/groups/dir?lnk=nhpsfg&q=esperanto&qt_s=Nach+einer+Gruppe+suchen

"Esperanto hat Lebenskraft bewiesen" ... Friedrich von Weizsäcker, 1985.

Simpozio pri plurlingveco - http://plurilinguisme.europe-avenir.com

18a - 25a Julio 2009 Italio, Milano 82-a SAT-Kongreso SAT (Sennacieca Asocio Tutmonda), Asocio naskiĝinta en la jaro 1921 pro merito de esperantistoj-maldekstruloj laŭ diversaj tendencoj politikaj kaj kulturaj, kiuj per esperanto donis spuron de egaleca komunikado al internaciaj rilatoj kaj valorigis esperanton kiel lingvo por kultura kresko por tiaj tavoloj de la popolo kiuj ne havas ilojn kaj eblecojn. Temo de la kongreso: Elmigri senlime, vivi sennaciece http://sat.arciesperanto.it

MIA-SERIO - Bücher, Broschüren, Kassetten, CDs == Autor und Herausgeber: Josef Schiffer http://www.mia-serio.de

Kunst und Krippen von Sieger Köder

... die Krippen des Künstlerpfarrers Sieger Köder. ... Krippen (Aalen-Wasseralfingen, Hütten, Hinterbrand, Hohenberg, Rosenberg, Ellwangen im Kreuzgang hinter der Basilika und auf dem Schönenberg). Jede dieser Krippen ist anders und für sich allein schon sehenswert. Sieger Köder war von 1975 bis 1995 Pfarrer in Rosenberg und Hohenberg. Während dieser Zeit hat er viele Kunstwerke ... geschaffen. Dennoch ist Sieger Köder weit über die Grenzen des Ostalbkreises bekannt. ... Er hat einen sehr eigenen Stil, sodaß man seine Bilder und Werke gleich erkennt. ... In Hinterbrand hat SK eine Bretterkrippe geschaffen. In der Kirche Hohenberg beginnt das Szenario der Geburt Jesu mit der Vertreibung aus dem Paradies und auch die Arche Noah ist zu sehen ... In der Pfarrkirche von Rosenberg ist neben dem Altar eine große Krippe aufgebaut. ... in der Schönenbergkirche das Gemälde von ihm hinter der Krippe ...

.

== Everardo BAKHEUSER == /eve'raRdux bakhojsaR/ (naskigxis en1879 kaj mortis en 1951) estis brazila

[[ingxeniero]], literatura [[verkisto]] kaj teoristo pri [[geografio]]. Li estis [[profesoro]] cxe la Politeknika Lernejo en Rio-de-Jxanejro. Li faris per la gazeto "[[O Paiz]]", danke al jxurnalisto [[Alcindo Guanabara]], serion da Esperanto-lecionoj en [[1906]]. Li fondis kun 100 kunuloj la [[Brazila Klubo Esperantista|Brazilan Klubon Esperantistan]], la unua de [[Rio-de-Jxanejro]].
Backheuser estis reprezentanto de la brazila registaro cxe la [[UK 1928|20-a UK]], kaj prezidanto de la 8-a Brazila Kongreso de Esperanto. Kiel deputito cxe la parlamento de [[Subsxtato]] [[Rio-de-Jxanejrio]], li prezentis legxoprojekton favoran al Esperanto. Li verkis propagandan [[komedio]]n, faris multajn paroladojn kaj plurajn kursojn, kaj estis akademiano.
Li estis gravulo en Brazila pedagogia medio per movado Nova Escola (Nova Lernejo), cxefe katolika, kaj influis en oficiala pedagogia politiko. Lia geopolitika penso influis la brazilan [[diplomatio]]n antaux la militista periodo. Laux li, plejbona maniero de lando esti forta, estus, ke gxi havu internan unuecon per bonaj vojoj kaj komunikiloj. Poste, fasxistoj misuzis lian ideon pri "unueco" dum [[1930-aj jaroj|1930]]-[[1940-aj jaroj|40]] jardekoj.
Estas mezlernejo en [[Sankta Katarino]] kaj strato en [[Rio-de-Jxanejro]] kun lia nomo.
Verkoj==
*A Estrutura Política do Brasil (1926) (Brazila politika Strukturo).
*Técnica da pedagogia moderna: teoria e prática da Escola Nova (1934) (Tekniko de moderna pedagogio: teorio kaj praktiko de Nova Lernejo).
*Manual de pedagogia moderna : teórica e prática (Manlibro pri moderna pegagogio: teorio kaj praktiko).
*"Um Mestre Insigne - [[Nerval de Gouveia|Nerval de Gouveia]]” (1938).
*En Esperanto: [[Brazilio (libro)|Brazilio]](1909).
Eksteraj ligiloj ==
*[http://aleph.onb.ac.at/F?func=find-b&request=backheuser&find_code=WRD&x=8&y=5 Libroj] de kaj pri Everardo Backheuser en la [http://www.onb.ac.at/sammlungen/plansprachen/eo/index.htm Kolekto por Planlingvoj kaj Esperantomuzeo]
[[Kategorio:Brazilaj esperantistoj|BACKHEUSER, Everardo]]
[[Kategorio:Esperantlingva literaturo|BACKHEUSER, Everardo]]
[[Kategorio:Naskigxintoj en 1879|BACKHEUSER, Everardo]]
[[Kategorio:Mortintoj en 1951|B]]
[[Kategorio:Brazilaj verkistoj]]

+

Datei:Backheuser.jpg|right]]

Everardo Bakheuser (* 1879 + 1951) war ein brasilianischer Ingenieur und Autor. Er war Professor an der Polytechnischen Schule in Rio de Janeiro und gründete dort den ersten brasilianischen Esperanto-Club. Er war engagiert in der Bewegung "Nova Escola" (dt. Neue Schule). Eine Schule in Sankt Katarina und eine Straße in Rio de Janeiro tragen seinen Namen.

Werke==

  • A Estrutura Política do Brasil (1926)
  • Técnica da pedagogia moderna: teoria e prática da Escola Nova (1934)
  • Manual de pedagogia moderna : teórica e prática
  • Um Mestre Insigne - Nerval de Gouveia (1938).
  • Brazilio, Hachette, Paris, 1909, 26 S.
  • Não me fale nisto..., Rio de Janeiro, Grupo de Amigos do Esperanto, 1920 , 45 S.

Weblinks ==

Kategorie:Geboren 1879]] Kategorie:Gestorben 1951]] Kategorie:Mann]] Kategorie:Autor]] Kategorie:Esperantist]]

http://eo.wikipedia.org/wiki/Meta-dateno - wg. dem 2. externen link. 2606.

Backheuser, Everardo Brazilio Verlagsort(e) Paris Verlag Hachette Jahr 1909 Umfang 26 S. Illustr./Techn.Ang. Ill. 1.Gesamttitel Esperanto : Kolekto de la Revuo Lokale Signatur 700.431-B.Esp-18

1.Autor/in Backheuser, Everardo Titel Não me fale nisto... Zusatz zum Titel comedia em um acto Verfasserang. por H. X. Verlagsort(e) Rio de Janeiro Verlag Grupo de Amigos do Esperanto Jahr 1920 Umfang 45 S. ... 2208 via onb

.

Hallo, Karl, ich habe unter http://www.fbwe.de/?p=147 folgenden Text gefunden. Vielleicht interessiert er dich und vielleicht auch welche von den AKI-Adressaten. Amike Alois ... Kontrollverlust und die Angst davor 6. März 2010 Deutlich wahrnehmbare Phänomene der letzten 10 Jahre – besonders im Zusammenhang mit der wachsenden Informationsvernetzung durch Internet und Mobiltelefone - sind KOMPLEXITÄT und VOLATILITÄT. Während wir uns zunehmender Komplexität ausgesetzt fühlen, weil wir die Masse der auf uns einströmenden Informationen und Nachrichten nicht mehr überschauen und verarbeiten können, nehmen wir Volatilität wahr, wenn sich für sicher gehaltene Zusammenhänge und Erwartungen plötzlich auflösen oder in ihr Gegenteil verkehren. Beide Phänomene konfrontieren uns mit der Erfahrung des Kontrollverlustes oder lösen Ängste davor aus. Nun ist auf FAZ.NET ein Blog zum Thema Kontrollverlust im Internet entstanden, der beachtenswert erscheint. ... http://faz-community.faz.net/blogs/crtl-verlust/default.aspx ... 2907

.

Esperanto Buchversand Fachversand für Esperanto und Interlinguistik. Libroservo de Germana Esperanto-Asocio. Vi mendas - mi sendas ... www.esperanto-buchversand.de

Forchheimer Pfalzmuseum "Schalom und Schabbat" http://www.forchheim.de/content/veranstaltungskalender?open=448#event448

Reta Vortaro == common: komuna, vulgara commoner: plebano share common opinion with: konsenti common people: plebo commonplace: banala common sense: prudento common whitebeam: alizarbo, alizujo commotion: sensacio, tumulto communal: socia, sociala http://www.reta-vortaro.de/revo/art/komun.html#komun.0a via http://groups.google.de/group/eine-welt/browse_thread/thread/dbb94b97639a6653

YouTube - Wahlwerbespot "Europa Demokratie Esperanto (EDE ... www.youtube.com/watch?v=gmOdrocBt1c&feature=related ... 3009


[DEJ] Fwd: Publika konsultado pri la europa programo "Junularo Aganta" <oficejo@tejo.org> Tue, Nov 9, 2010 at 6:24 PM

To: bejo-listo@yahoogrupos.com.br, argentejo <argentejo@gruposyahoo.com.ar>, Retlisto de Germana Esperanto Junularo <dej@yahoogroups.de>, irejo@yahoogroups.com, NejkajFleja@googlegroups.com, PEJ-Dissendolisto <pola-esperanto-junularo@googlegroups.com>, rejm@yahoogroups.com, uea-membroj@yahoogroups.com, usej@googlegroups.com, jefo-membroj@yahoogroups.com, DEJO dissendlisto <dejo-dk@yahoogroups.co.uk>, tejo@yahoogroups.com, skej@yahoogroups.com, Argentina Esperantista Junulara Organizo <argentejo@argentina.com>, Auxstra Esperanto Junularo <aej@esperanto.at>, Flandra Esperantista Junulara Asocio <fleja@telenet.be>, Brazila Esperantista Junulara Organizo <bejoesperanto@yahoo.com.br>, Junularo Esperantista Brita <jeb@jeb.org.uk>, Bulgara Esperanto-Junularo <jorolaw@interpres.org>, Cxehxa Esperanto-Junularo <cxej@blahus.cz>, Cxina Junulara Esperanto Asocio <lamondo@163.com>, Honkonga Junulara Esperanto Asocio <bill.m.mak@gmail.com>, Dana Esperantista Junulara Organizo <dejo@esperanto.dk>, Finnlanda Esperantista Junulara Organizo <fejo@esperanto.fi>, Junulara Esperantista Franca Organizo <jefo@esperanto-jeunes.org>, Germana Esperanto-Junularo <gej@esperanto.de>, Junulara Sekcio de HEA <esperantohellas@yahoo.gr>, Hispana Esperanto Junulara Societo <hejs@esperanto.es>, Kataluna Esperanto-Junularo <kej@esperanto.cat>, Hungara Esperanto-Junularo <hej@ijs.hu>, Irana Esperantista Junulara Organizo <oficejo@irejo.org>, Junulara Esperanto-Ligo Israela <tocxjo@gmail.com>, Itala Esperantista Junularo <iej@esperanto.it>, Japana Esperanto-Junularo <amanoyayoi@hotmail.com>, Junularo Esperantista Kanada <esperanto@canada.com>, Kebekia Esperantista Junulara Organizo <kejo@esperanto.qc.ca>, Demokratia Kongolanda Esperantista Junulara organizo <fntoto@yahoo.fr>, Korea Esperanto-Junularo <gloro@saluton.net>, Kroatia esperanto-Junulara Asocio <keja@keja.hr>, Litova Esperantista Junulara Organizo <lejl@esperanto.lt>, Junulara Esperantista Organizo de Madagaskaro - Sekretario <esperanto.madagascar@yahoo.fr>, Pola Esperanto-Junularo <estraro@pej.pl>, Portugala Esperanto-Junularo <pej@esperanto.web.pt>, Rumana Esperantista Junulara Asocio <camipop@hotmail.com>, Rusia Esperantista Junulara Movado <rejm@reu.ru>, Serbia Esperanto-Junulara Organizo <serbejo@tejo.org>, Slovakia Esperanta Junularo <skej@esperanto.sk>, Sveda Esperantista Junulara Unuigxo <seju@esperanto.se>, Junularo Esperantista Svislanda <info@jesperanto.ch>, Junulara Organizo de Togolandaj Esperantistoj - Kontaktpersono <adjevia@yahoo.fr>, Junulara Organizo de Togolandaj Esperantistoj - Organizo <jotetogo@hotmail.com>, Ukraina Ligo de Esperantista Junularo <druid@druid.org.ua>, Usona Esperantista Junularo <usej-kontakt@yahoogroups.com>, Vjetnama Esperantista Junulara Organizo <viesperas@fpt.vn>, To chuc thanh nien QTN VN <vejo18604@yahoo.com>, "Junulara Esperantista Burundia Organizo (JEBUO)" <jebuo@yahoo.fr>, Nederlanda Esperanto-Junularo <info@esperanto-jongeren.nl>

For over 20 years, the European Union has been supporting programmes in favour of youth to encourage their mobility, active engagement and the development of skills and competences through a wide variety of non-formal activities. These have included intercultural youth exchanges, international volunteering, meetings between young people and policy-makers, exchanges of practices and experiences among youth organisations, etc.

The current European youth programme is called "Youth in Action" and will run until the end of 2013. Reflections have been launched to start shaping the successor programme.

The European Commission launched a public online consultation to collect views on how to best develop the future European programme in the field of youth so as to ensure an adequate response to youth needs, challenges and expectations.

   *USE THIS OPPORTUNITY TO HAVE YOUR SAY!!!*
   The online consultation is available at
   *http://ec.europa.eu/dgs/education_culture/consult/yia_en.html.*
   Top right, you can choose different languages. *The consultation will be closed
   30.11.2010.*
   *Forward this information now to people you know who should have a say as well.*
   Many thanks for your support to shape a meaningful future European programme

in the

   field of youth.
   Your SALTO-YOUTH RC team


Retadresoj:

por skribi mesaghojn: DEJ@yahoogroups.com
por eniri la liston: DEJ-subscribe@yahoogroups.com
por eliri la liston: DEJ-unsubscribe@yahoogroups.com
letero al moderatoro: DEJ-owner@yahoogroups.com

Regularo pri la uzo de ghi tiu dissendolisto:

http://de.groups.yahoo.com/group/DEJ/

Vikipedio workshop am 14.11.09 in S == Fortbildungsveranstaltung zum Thema Vikipedio Von null Ahnung bis zum Freak ... AKI und EO-stuttgart veranstalteten ... ein Esperanto-Seminar an der Hochschule der Medien, um Fertigkeiten rund um Vikipedio zu trainieren. ... Die neun Teilnehmer lobten die gut durchdachte Veranstaltung. Wie gebe ich mir eine Identität bei Vikipedio (ensaluti)? Was ist ein "Keimling" (gxermo) ...? Wie mache ich das Titelwort fett? Wie mache ich einen Verweis auf andere Artikel? Wie verweise ich auf eine Kategorie und welche Kategorien sind sinnvoll? Wie füge ich ein Bild ein? Solche Fragen lösen zu können, nimmt alle Scheu weg, sich selber an Vikipedio zu wagen, zuerst als bloßer Benutzer und bald als Vikipediisto. .... Entdeckte Fehler, sprachliche oder inhaltliche, kann ich leicht selber korrigieren, ich brauche nicht darauf zu warten, bis andere es tun. Jeder kann dazu beitragen, Vikipedio, das Universallexikon der Espis, immer wertvoller zu machen. Inzwischen ist es schon auf 121.000 Artikel angewachsen. Ich bereite einen kleinen Vortrag für meinen Klub vor oder komme ins Gespräch über mein Hobby - wir sind immer "Referenten" über irgendetwas. Über meine Arbeit, meine Lieblingsspeise, meine Krankheit oder darüber, was ich für meine Gesundheit tue - ... Und Wörter lerne ich nicht sinnvollerweise als Listen, sondern viel erfolgreicher in ihrem Sachzusammenhang. Vikipedio ist d i e Bildungseinrichtung der Espi-Welt. Warum nicht mir angewöhnen, einen Sachverhalt, mit dem ich mich gerade beschäftige, in mehreren Sprachen nachzulesen, die mir zur Verfügung stehen? Und dann mein Wissen in u n s e r e Sprache einbringen, dem Esperanto? Als Keimling für Vikipedio und/oder für den nächsten Gruppenabend? ... text: Alois Eder ... wikified und shortened and modified by k. ... s.a. Wikipedia

.

Canto General - 05.12. in paris == La projekto ... komencis en 2009 en ... Francio kaj sukcese atingis la organizadon de koncerto, en Bouresse, apud la Esperanto-centro Kvinpetalo. La Koruso Interkant', solistoj FaMo kaj Maja ..., orkestreto kaj deklamanto Jacques YVART kune sukcesis kantigi plenan preĝejon kaj emociigi la publikon. Vi trovos la 3 videojn kiuj montras partojn de la koncerto: http://www.youtube.com/watch?v=qO2mpxAtBTQ&feature=channel ... Pri la Canto General La projekto Interkant' estas gvidata de Franjo LÉVÊQUE kiu estas ĥorestrino. La "Ĝenerala kanto" verkita en 1950 de la fama ĉiliana poeto Pablo NERUDA estis kaj enmuzikigita en 1982 de la konata greka komponisto Mikis THEODORAKIS. La tekstoj de la poemoj estis tradukitaj en Esperanto de Georges LAGRANGE. ... http://blogodeinterkant.blogspot.com ... Dimanĉon la 5an de decembro 2010: KONCERTO IE EN PARIZO

EsperantoLand - http://www.esperantoland.org ==

Die Welthilfssprache Esperanto == Hrsg. von der Esperanto-Gruppe Stuttgart Stuttgart, Scheufele (Druck), 1946, 8°, 62, (2) S., OKart (Brosch), enthält u.a. Das Bedürfnis für eine Welthilfssprache.- Dr. Zamenhof, der Schöpfer des Esperanto.- Die Esperanto-Bewegung.- Anwendungsgebiete.- Esperanto-Sprachübersicht in Kürze (Grammatik und Wörterverzeichnis mit Sprachprobe) ... eines von ca. 1.000 büchern zu / über / in Esperanto bei ZVAB

Univ. Stuttgart == http://www.sz.uni-stuttgart.de/fremdsprachen/Links_fremdsprachen/Esperanto.html

Zeiten (-as, -is, -os, -us, -u) Endungen der Wortarten (-o, -a, -e, -i, Plural per -oj, Akkusativ per -n) Personalpronomen (mi, vi, li, si, gi, ...) Affixe (-il-, -ar-, -ul-, mal-, ... 30 insgesamt) Tabellwörter (kiu, cxiam, nenie, ...)

EO-museum in Svitavy Esperanto museum to open in Moravian town > > The first Esperanto museum in the Czech Republic is in Svitavy, > north-west Moravia ... The Czech Esperanto Union > has about 1000 members speaking the ... Karl Dietz - http://karldietz.blogspot.com/

yovadis Fünf Schritte zum neuen #Job >>> http://bit.ly/9vLY6d #Jobsuche ... 2906

Alois Eder

Alois EDER (* 1940) aŭstra-germana esperantisto, religipedagogo, esperantiĝis 14-jara, dekomence estrarano de BAVELO, estrarano de GEA (2001-2005), prezidanto de BAVELO.

VON LOTTE SCHNEDLER

... Seine Liebe zur Welthilfssprache begann, als er 14 war und an seiner altsprachlich orientierten Internatsschule in Salzburg Esperanto kennen lernte. Er fand einen kroatischen Brieffreund, und beide kommunizierten in Esperanto miteinander. ,,Es könnte die gemeinsame Sprache der vereinten Europäer werden, sagt der 60-Jährige. Bei Englisch seien die Muttersprachler im Vorteil, bei Esperanto die Voraussetzungen für alle gleich. Esperanto heißt: der Hoffende. Es war das Pseudonym des russisch- jüdischen Arztes Ludwik Lazarus Zamenhof, als er 1887 die von ihm entwickelte Sprache in einem Lehrbuch vorstellte. Rund zwei Millionen Menschen sprechen Esperanto, schätzt Alois Eder. Der Vatikan - ... - hat 1995 die liturgische Verwendung von Esperanto genehmigt und das römische Messbuch in Esperanto herausgegeben. Seither grüßt der Papst zu Weihnachten die Gläubigen in seinem Segen ,,urbi et orbi nicht nur traditionsgemäß in 60 Nationalsprachen, sondern auch auf Esperanto. Jüngst wurde in der altkatholischen Kirche Sankt Katharina in Stuttgart das ökumenische Gesangbuch "Adoru in Esperanto vorgestellt. Mitinitiator ist Alois Eder. Es enthält auf über 1400 Seiten Übersetzungen aus mehr als 20 Sprachen und Kulturkreisen rund um den Globus. ... Übrigens gibt es Otfried Preußlers Kinderbuch-Klassiker ,,Die kleine Hexe auch in Esperanto und eine Esperanto-Bibliothek mit 15 000 Titeln in Aalen. Der schottische Dichter William Auld schreibt in Esperanto. .... Der erste Lehrstuhl für Esperanto wurde 1967 an der Universität in Budapest eingerichtet. Und an der Akademie San Marino ist Esperanto Hochschulsprache. Weitere Informationen unter: www.esperanto.de Diesen Artikel entdeckte Frank Kasper aus Nuernberg bzw. ich am 1910 via baveleto at y groups


Libera Folio artikolo "Nova esperantista partio prioritatas la mondon antaŭ Eŭropo" Legu ĝin ĉe http://www.liberafolio.org aŭ rekte ĉe http://www.liberafolio.org /2010/nova-esperantista-prioritatas-la-mond...


Eine-Welt-Partei == http://www.eineweltpartei.de Ziele: a) Förderung von Frieden, Demokratie und Menschenrechten in aller Welt b) Abbau der Kluft zwischen Arm und Reich, u.a. mittels Konzepten aus dem Bereich der ökosozialen Marktwirtschaft und der solidarischen Ökonomie c) Umweltschutz und nachhaltiges Wirtschaften d) ethisches, verantwortungsbewusstes Handeln in Politik und Wirtschaft, z.B. fairer Handel und ethische Investments e) Stärkung der Entwicklungszusammenarbeit f) Förderung weltföderalistischer Ideen, z.B. der Einrichtung eines Parlaments bei den Vereinten Nationen, bei Wahrung des Subsidiaritätsprinzips g) Dialog und Verständigung zwischen den Völkern, Kulturen, Religionen und Weltanschauungen, z.B. durch Förderung der internationalen Sprache Esperanto und der Weltethos-Idee, bei Wahrung der kulturellen Vielfalt EINE WELT. Global, ethisch, fair und nachhaltig.


Piratenpartei Berlin. Berliner Grundsatzprogramm (Beschlüsse zum Grundsatzprogramm der Piratenpartei Deutschland) http://tinyurl.com/3yhttv7 ...0611 vab


Bitte beantworten Sie einige Fragen, um mitzuhelfen, die Tätigkeit des Esperanto-Schlosses Gresillon zu orientieren - in Esperanto : http://gresillon.org/spip.php?rubrique19&lang=eo - in deutsch : http://gresillon.org/spip.php?rubrique19&lang=de Wenn Sie Gresillon nicht kennen dann bitte hier klicken http://gresillon.org/?lang=de Danke im voraus Esperanto-Kulturhaus, Schloss Gresillon/Greziljono 3110 via dej


Möchten Sie in Grésillon mithelfen, ehrenamtlich, in einer der folgenden Tätigkeiten ? Verwaltung von Grésillon und seiner Aktivitäten ⇒ Kompetenz, Erfahrung Intendant/Geschäftsführer von Grésillon, mehrere Monate/Jahre ⇒ Kompetenz, empfohlene Person Küche und Hauswirtschaft während eines Lehrgangs ⇒ Kompetenz, Erfahrung Esperantolehrer während eines Lehrgangs ⇒ Methode, Niveau, Erfahrung Animateur einer Aktivität (außer Kurs) während eines Lehrgangs ⇒ Thema, Beschreibung Heimwerkern und Gärtnern während eines Arbeitswochenendes ⇒ Kompetenz, Erfahrung

Kurse ... VHS ktp ...

Esperanto-kurs am 13.+14.11.2010 in Herzberg === Ein Informationsabend ist am Freitag (12.11.2010) ab 19:30 Uhr http://esperanto-urbo.de (multlingva) Esperanto-instruado, biblioteko, muzeo je via servo: Germana Esperanto-Centro/Interkultura Centro Herzberg D-37412 Herzberg/Harz - la Esperanto-urbo Grubenhagenstr. 6, Tel: +49/(0)5521-5983

1) partoprenkostoj: 30,00 € 2) favorpreza tranoktado en "nia Esperanto-volontulejo" (prefere kun propra dormsako) 10,00 € ponokte 3) maksimume 20 homoj povos partopreni 4) Vendrede 19:30 - 21.00 informado (ankau en la germana) Sabate 9.30 - 13.00 posttagmeze ekskurso kun esperantlingvaj klarigoj, vespere komuna kunestado dimanche: 9:30 - 13.00 kaj posttagmeze 14:00 - 15:30


http://de.groups.yahoo.com/group/baveleto/ === ca. 65 tln.


FZHB - Esperanto === http://www.fremdsprachenzentrum-bremen.de/2136.0.html Warum Esperanto? ... Esperanto ist mehr als eine Sprache - es ist eine Idee und ein Phänomen zugleich: Esperanto ist das einzige "Plansprachenprojekt" von derzeit fast 1000 bekannten Sprachprojekten, das sich zu einem weltweit verwendeten, alternativen, internationalen Kommunikationsmittel entwickelt hat und sich steigender Beliebtheit erfreut. Esperanto lässt sich leichter als andere Fremdsprachen erlernen und bietet Zugang zu Kulturen in allen fünf Kontinenten - von Mensch zu Mensch. Es besteht nun am Fremdsprachenzentrum der Hochschulen im Land Bremen (FZHB) die Gelegenheit, diese faszinierende Sprache gemeinsam zu erlernen. Ihre Ansprechpartnerin Dr. Bärbel Kühn

Einführung in Esperanto vhs-Bamberg (Bayern) 20.11.2010

Esperanto-Wochenende - VHS Eschwege 26.-27.11.2010

EO-kurs - VHS Aschaffenburg === EO-kurs - VHS Aalen === www.meine-vhs.de EO-kurs - VHS Leipzig === www.esperantoland.org

EO-kurs - VHS Lichtenberg === www.berlin.de/ba-lichtenberg/ ... Pressemitteilung Berlin, den 03.08.2010 ... Esperanto wird von Menschen in aller Welt genutzt – für Reisen, Briefkontakte, den Chat im Internet, zum Lesen und mehr. Die im 19. Jahrhundert vom polnischen Augenarzt Ludwig Zamenhof entwickelte Sprache vereint Wörter aus romanischen und germanischen, aber auch slawischen, asiatischen und anderen Sprachen. Eine regelmäßige Grammatik, eindeutige Aussprachemöglichkeiten und ein effektives Wortbildungssystem machen das Erlernen und Anwenden leicht. Es gibt eine reichhaltige Literatur, zum Teil original, zum Teil übersetzt. Die Bibliothek der Esperanto-Liga in Berlin-Lichtenberg umfasst bereits etwa zweitausend Titel. ... Immer mehr Menschen in der Welt kommunizieren in Esperanto miteinander ... VHS Lichtenberg www.vhs-lichtenberg.de

EO-kurs - VHS Kronach === bavaresperanto at yahoogroups.de via pdf

EO-kurs - VHS Augsburg === ... Spannendes Spiel-, Werk- und Denkzeug! ... kombinierbare Bausteine ... eine Sprache, die sich mühelos und schnell erlernen läßt ... Mi petas vin pri la varbocela dissciigo. Amike, Yenovk

Zamenhoftag 11. Dezember 2010 in Kronach. === http://www.esperanto-bayern.com/belozamenhoftag2010.htm ... Informationen über Esperanto in Bayern http://www.esperanto-bayern.de

20.-22.05.2011: BELO-Jahreshauptversammlung in Augsburg === Esperanto in Erlangen: http://www.esperanto.de/erlangen Esperanto in Forchheim: http://www.esperanto-forchheim.de/stammtisch.html

D-ro João José Santos Esperantistas lusófonos: http://groups.google.com/group/esperanto-em-portugal Aprender esperanto: http://groups.google.com/group/LK_EE30H/ Lisboa - Portugal 3007 via ede

Esperanto-KulturHaus, Schloss Gresillon === Château de Grésillon, 49150 Baugé, France http://www.gresillon.org

Esperanto-Gottesdienst mit Pfarrer Kronenberger in der Afra-Kapelle im Dom zu Speyer ... en 2011 ...

Nova oktobra numero de Europa Numero aperis che au cxe www.europo.eu kaj http://remush.be/bulteno/


75 Jahre AG Archive und Bibliotheken Datum: Fr 12, Nov 2010 11:33

die Arbeitsgemeinschaft der Archive und Bibliotheken in der evangelischen Kirche kann im kommenden Jahr auf ihr 75-jähriges Bestehen zurückblicken: Im August 1936 fand die erste Tagung der *Arbeitsgemeinschaft landeskirchlicher Archivare“ in Bonn statt. 1956 erfolgte eine Aufgliederung in die Sektionen der Archivare und Bibliothekare, 1961 bildete sich - zunächst noch als Personenverband innerhalb der EKD - die *Arbeitsgemeinschaft für das Archiv- und Bibliothekswesen in der evangelischen Kirche“. Diese wurde 1980 zum heutigen Institutionenverband umgewandelt, 1990 erfolgte der Zusammenschluss mit der entsprechenden Einrichtung der ostdeutschen Kirchen.

Die Verbandsleitung des Verbandes kirchlicher Archive hat sich darauf verständigt, das Jubiläum mit einem Schwerpunktheft seiner Zeitschrift *Aus evangelischen Archiven“ zu würdigen. Band 51 (2011) soll hierzu ebenso historisch ausgerichtete Beiträge bündeln wie auch den aktuellen Sachstand kirchlicher Archivarbeit widerspiegeln. Ausdrücklich sind auch die Kolleginnen und Kollegen aus den Bibliotheken eingeladen, Beiträge zur Geschichte der Arbeitsgemeinschaft einzureichen.

Folgende Stichworte verstehen sich ausdrücklich als Vorschläge, gewissermaßen als Ausdruck eines ersten Brainstormings. Sie werden als Sachkenner ihrer regionalen und institutionellen Archiv- und Bibliotheksgeschichte unschwer zu interessanten weiteren Themenideen gelangen:

-die Entstehung der AG im Kontext des Nationalsozialismus und die ersten Tagungen der AG 1936-1941 -die Nachkriegszeit bis 1961 -Struktur- und Satzungsfragen: 1961-1980 -die Ära Helmut Baier: 1978-2004 -Archive und Bibliotheken: zwischen Kooperation und Konkurrenz -biografische Würdigung profilierter Mitglieder der AG -regionale Entwicklungen und Trends kirchlicher Archiv- und Bibliotheksarbeit -Publikationstätigkeit und Öffentlichkeitsarbeit der AG (Monografien, Periodika) -Gutachterliche Tätigkeit der beiden Verbände

Ein entsprechender Call for Papers ergeht parallel auch an die Kolleginnen und Kollegen des Verbandes kirchlicher Archive über deren Mailingliste.

...

Redaktion *Aus evangelischen Archiven“

Archiv der Evangelischen Kirche im Rheinland Hans-Böckler-Straße 7 40476 Düsseldorf www.ekir-lka.de

== Prager Manifest 1996 == http://groups.google.de/group/bavelo-aktuell/browse_thread/thread/9657246282431245 - 2306 ... Saluton Karl, jen la ret-ligo al pluraj lingvaj versioj de la Praga Manifesto http://www.uea.org/informado/pragm/ Kaj jen la libro: http://katalogo.uea.org/katalogo.php?inf=6387 Bonvolu mendi pere de la germana libroservo. amike, manfred -- dankon! k. 2406

DEJ - Dt. Esperanto Jugend == http://de.groups.yahoo.com/group/DEJ/ - ca. 180 tln. ==

www.moveto10.eu & www.ruhrjamb2010.eu

Synoymisches Handwörterbuch der lateinischen Sprache ... Ernst Carl Habicht - 1829 - Vollständige Ansicht ... deren man sich vornehmlich bey den Weinstöcken nd Myrthen bediente. ... books.google.de ... 2908

http://www.sonnenberg-international.de/ www.sonnenberg-international.de/Veranstaltungen/2009/details_de.php?Mode=1&ID=99 www.esperanto.de/gea/veranstaltung.html ... 1508 via gnews Englisch - Globish - Esperanto im Vergleich Bei 23 Amtssprachen hat die Europäische Union ein Verständigungsproblem zu lösen. Offiziell sind alle Amtssprachen gleichberechtigt, in der Praxis sieht das ganz anders aus. Auch aus wirtschaftlichen Gründen wird der Einsatz einer Brückensprache in bestimmten Funktionen und Rollen gefordert. Englisch bietet sich als am weitesten verbreitete Fremdsprache an. Was wären die Folgen für die zu bewahrende Sprachen- und Kulturvielfalt? Gibt es andere Möglichkeit, etwa eines internationalisierten Englisch (Globish) oder einer Plansprache wie Esperanto?

Mini-München am 12.08. == http://www.mini-muenchen.info /index.php?article_id=8

Gisela Michel TradukServo == Übersetzen-Dolmetschen Schmittenweg 1 78052 Villingen-Schwenningen kontakt@tradukservo.de www.tradukservo.de

Nicoletta Briarava aus Trento/Italien ... http://www.webalice.it/nicoletta.briarava

Carl Gustav Calwer (n. 11-an de novembro 1821 en Stuttgart; m. 19-an de aŭgusto 1874 samloke) == estis germana entomologo kaj ornitologo. Verkoj

  • 1847, germanlingva artikolo: Über die geselligen Brüteplätze der einheimischen Vögel
  • 1853, germanlingva artikolo: Über den ersten bestimmten Fall des Vorkommens von Otis tetrax in Württemberg
  • 1853, germanlingva listo: Liste der volkstümlichen Vogelnamen Württembergs. (Listo de la birdnomoj de virtembergo)
  • 1853, Württemberg's Holz- und Straucharten mit besonderer Beziehung auf ihre Standörter. Zu Guttenberg, 1853
  • Käferbuch en digital
  • Landwirthschaftliche und technische Pflanzenkunde, vol. 2, Carl Gustav Calwer, 1854, 146 S.

http://www.e-d-e.org/EDE-informas-en-jarfinaj-arangxoj ... fama franca Esperanto-kastelo Grésillon / Greziljono => http://gresillon.org

   * Bundesland: Baden-Württemberg
   * Fläche: 65,71 km²
   * Website: www.herrenberg.de
   * Einwohner: 31257
   * Bevölkerungsdichte: 478 Einw. je km²
   * Vorwahlen: 07032
   * KFZ-Kennzeichen: BB
   * Stadtaufteilung: Kernstadt und 7 Stadtteile
   * ...
   * Höhe: 460 m ü. NN
   * Bezirk: Stuttgart
   * Kreis: Böblingen
   * Längengrad: 8,871
   * Breitengrad: 48,597

http://www.stromauskunft.de/de/stadt/stromanbieter-in-herrenberg.html

2910

Esperanto ... Karlsruhe ... BLB

Badische Landesbibliothek Die Badische Landesbibliothek hat etliche Bücher zum Thema Esperanto im Bestand, darunter Lehr- und Wörterbücher, Originalliteratur sowie sprachwissenschaftliche Werke. Eine Online-Suche zum Stichwort "Esperanto" ergibt aktuell (08/2008) über 90 Treffer, darunter die folgenden:

  • Tesi, la testudo, illustriertes Esperanto-Lehrbuch mit den Abenteuern der Schildkröte Tesi
  • Taschenlehrbuch Esperanto, Till Dahlenburg und Peter Liebig, illustriertes, handliches Lehrbuch, viele Übungen
  • Esperanto als Ratespaß, Ulrich Matthias, eine Einladung zu sprachlicher Kreativität, Wortbildung statt Vokabelpauken
  • Die gefährliche Sprache, Ulrich Lins
  • Fundamento de Esperanto, L.L. Zamenhof, in welchem Zamenhof selbst die Grundlagen der Sprache festlegt
  • Plena ilustrita vortaro de Esperanto, das bekannte PIV, größtes Wörterbuch des Esperanto, einsprachig

Esperanto, interlinguistics, and planned language Humphrey Tonkin - 1997 - 232 Seiten Zamenhof understood that the range of experiences for which Esperanto would be used initially would be limited. Hence his emphasis on literature: the writing and translation of poetry or ... books.google.de

http://www.esperanto.de/kej/Kekso.html http://www.esperanto.de/kej/Kekso_e.html

DEJ retadresoj: http://www.esperanto.de/dej/ por eniri la liston: DEJ-subscribe@yahoogroups.com por eliri la liston: DEJ-unsubscribe@yahoogroups.com letero al moderatoro: DEJ-owner@yahoogroups.com Regularo pri la uzo de ghi tiu dissendolisto: http://de.groups.yahoo.com/group/DEJ/ Tiu listo celas unudirektajn informojn, ne diskutojn. Por diskuti bv. respondi rekte al la sendinto au uzu ... dej-forum@yahoogroups.com

Esperanto-Gruppe Herrenberg

Alois Eder, Grabenstr. 63A, 71116 Gärtringen, Tel. 07034 / 22899, montags ...

Esperanto in der EU

http://eo.wikipedia.org/wiki/Margareta_Handzlik - MdEP, die EO spricht.

Chuck Smith == http://www.jspwiki.org/wiki/ChuckSmith MeatBall:ChuckSmith Gründer der Esperanto-WikiPedia (aktiv in der Esperanto-Community) ca. 45.000 Artikel im Juni 2006 ca. 80.000 Artikel im Juni 2007 Mitentwickler von WikiWizard Workshop über WikiMarkupStandard bei der WikiSym2006

Cherpillod, André == L' extraordinaire diversité des langues et sa répercussion sur l'espéranto. In: L' extraordinaire diversité des langues et sa répercussion sur l'espéranto Courgenard 2006 ... via vifa-ost

solena malfermo - feierliche eröffnung

Esperanto zwischen 1918 und 1938 == http://www.bildarchivaustria.at/default.aspx?card=bildarchiv&ausstellung=7964519

EO-Gruppe Tübingen ==

http://www.aloha.net/~mikesch/ILP-1559.htm #Bullinger ... 0508 index lib. prohib. ... Index Librorum Prohibitorum Index of Prohibited Books from the Roman Office of the Inquisition, 1559 ... 2310 cool

IEK'11 == La ĉina saĝo. ... Kutima enhavo de IEK Internacia Esperanto-Konferenco okazas normale dum la tria kompleta semajno de julio t.e. ĵus antaŭ la Universala Kongreso de Esperanto: de sabata vespero ĝis la sekvanta vendredo (ekz: la IEK-94 organizita de Sarlanda Esperanto-Ligo okazis inter la 16a kaj la 23a de julio 1994). Dimanĉe oni prezentas la premiindajn verkojn por OSIEK-premio. Tiuj verkoj restas je dispono, aĉeteblaj kaj pristudeblaj dum la Konferenco. ... Por ebligi rektajn interŝanĝojn, la nombro de partoprenantoj al IEK estas limigita al cent kvindek. ... La etoso de Internaciaj Esperanto-Konferencoj estas familia kaj klera. Malpli ol cento da homoj ĉeestas la prelegojn, varme diskutadas, mensoriĉige amuziĝas, esperantisme amikiĝas kaj mergiĝas en mondkulturon. ... Kvankam IEK ne estas aranĝo por neflue parolantaj esperantistoj, kurso tamen estas disponigita al komencantoj alvenantaj kun konferencanoj. La prelegoj estas analizoj de la kongresa temo je perspektivoj de diversaj homsciencaj fakoj, de historiologio, de filozofio, de lingvistiko ktp. (el La Gazeto, n. 54)

Temoj kaj lokoj de IEK
Jaro 	Loko 	        Lando 	        Temo
2012	Svitavy	        Ĉeĥio	        Sciencfikcio kaj robotoj
2011	Wuhan	        Ĉinio	        La ĉina saĝo (18a -> 23a de aprilo)
2010	Herzberg am HarzGermanio	Kial Esperanto estas revolucia lingvo? (17a -> 23a de julio)

osiek.org 0408


BAVELO - Esperanto in Ba-Wü == http://groups.google.com/group/BAVELO-Aktuell http://eo.wikipedia.org/wiki/BAVELO - incl. link auf bavelido, eine y-group mit 38 tln. 2502

"I can't believe that God put us on this earth to be ordinary." - Lou Holtz ... 1309

De aŭtune 2009 ni komune prilaboras projekton por Esperante subtitoligi germanlingvajn dokumentariojn. http://www.youtube.com/user/EsperantoFreiburg Ni elektas la prilaborendajn filmojn laŭ la temoj: homaj rajtoj, financa streĉo kaj malriĉeco, monda ekonomio, medioprotekto, laboro, internaciismo, ... Via kunlaboro estas bonvena! ... 0610 2310

Foto und text zu josef schiffer http://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.villingen-schwenningen-bluehende-sprache.8f17e7d1-e2a2-4cd9-b4df-803f0116cdff.html

EO-Museum in Wien

Eine über 80-jährige kontinuierliche Sammeltätigkeit ließ die weltweit größte Fachbibliothek für Plansprachen entstehen. Es werden an die 500 Plansprachen dokumentiert, von denen Esperanto und Interlingua die wichtigsten sind. Unser Institut dokumentiert auch völlig unkonventionelle Versuche, das Sprachproblem zu lösen, wie die Wiederbelebung klassischer Sprachen. Moderne Kommunikationstechniken geben kleinen Gruppen eine neue Chance: So erfreut sich das Latein als internationales Verständigungsmittel im Internet unerwarteter Beliebtheit. Ähnliches gilt auch für das klassische Griechisch, das nie wirklich aufgehört hat, eine lebende Sprache zu sein. Es verfügt über eine literarische Tradition von 2800 Jahren und ist somit die älteste Sprache Europas. Daneben fehlen aber auch nicht die jüngsten Sprachen wie Klingonisch, die Weltraumsprache aus der TV-Kultserie Star Trek, oder das Romanische von Stefan George, eine an Spanisch gemahnende Kunstsprache, in die George zur Erzielung ästhetischer Effekte einige seiner Gedichte übersetzt hat. Die Jux-Sprache Starckdeutsch ist ebenso vertreten wie das ernstgemeinte Projekt Neuslawisch, dessen Ziel es war, das Sprachenchaos der Donaumonarchie zu reduzieren. Bestandsgruppen Die Sammlung ist im Besitz von mehreren wichtigen Nach- und Vorlässen, wie etwa dem von Eugen Wüster, dem Begründer internationaler Terminologie-Arbeit, oder dem des katalanisch-protugiesischen Schriftstellers Manuel de Seabra. Nach Dokumentgattungen gegliedert verfügt die Bibliothek über 35.000 Druckschriftenbände, 2.500 Zeitschriftentitel, 3.000 museale Objekte, 2.000 Handschriften und Manuskripte, 23.000 Fotos, 1.100 Plakate und 40.000 Flugschriften.


TROVANTO == http://aleph.onb.ac.at/F?func=file&file_name=login&local_base=ESPERANTO TROVANTO ist die Datenbank der Sammlung für Plansprachen und des Esperantomuseums. Enthalten ist der gesamte Bestand an Büchern, Broschüren, Zeitschriften, Flugschriften, Manuskripten, Musikalia, Prospekten, Tonträgern und Videokassetten. http://www.onb.ac.at/kataloge/12185.htm


Esperanto-Bibeltage in Werl in 2011 == Die Esperanto-Bibeltage der Internacia Katolika Unuigho Esperantista - IKUE ... haben eine lange Tradition, die in die Blütezeit des Esperanto-Zentrums von La Chaux-de-Fonds, Schweiz, zurückreicht. Einige Jahre lang traf man sich ... in Bad Wimpfen, Baden-Württemberg, wo Pater Willibald Kuhnigk OSB wirkte. Dann bekamen die Zusammenkünfte einen ökumenischen Charakter durch die Mitarbeit des evangelischen Pfarrers Adolf Burkhardt, langjähriger Präsident von KELI (Kristana Esperantista Ligo Internacia) und Honora Membro der Universala Esperanto-Asocio UEA. Frucht dieser intensiven Zusammenarbeit ist das ökumenische Gebets- und Gesangbuch ADORU und die Neuherausgabe der Esperanto-BIBLIO. Diese beiden Bücher werden in den Bibeltagen lebendig. ... ... griechischen Übersetzung des Alten Testamentes, der Septuaginta ... Selbstverständlich enthält die BIBLIO auch die griechisch geschriebenen Bücher des Neuen Testamentes in der Esperanto-Übersetzung des Brita Komitato (Rust, Berveridge, Wilkinson). ... Kirchenmusikdirektor i.R. Ernst Leuze hatte von den 70 Gesängen, die von Kronenberger mit Text und Musiknoten in der IKUE-Zeitschrift ESPERO KATOLIKA veröffentlicht wurden, eine CD mit Klavierbegleitungen geschaffen, die er präsentierte. ... Alle freuten sich, als sich Stefan Lepping bereit erklärte, nächstes Jahr in der Osterwoche vom 27. April bis 1. Mai 2011 wieder solche Bibeltage in seinem Wohnort Werl, Westfalen, zu organisieren. Bernhard Eichkorn, Pfarrer i.R. ... in full in 1403 via bavelo-aktuell ... gek.ürzt von k.

Vielfältig engagierter Geistlicher ‎Stuttgarter Nachrichten - 20. Juni 2010 Über die Grenzen seiner Heimat hinaus ist er durch seine Tätigkeit für die christliche Esperanto-Bewegung bekannt. Eichkorn studierte von 1955 bis 1960 ...

Oekumenischer Kirchentag http://www.oekt.de Interessant ist noch, dass sich in der Nähe des Esperanto-Stands auch eine Vereinigung für Menschenrechte vorstellen wird, die sich bewusst den Esperanto-Namen "Libereco" gegeben hat: http://www.lphr.org/ueber-uns/name/


Kristana Esperantista Ligo Internacia (KELI) == ... 60a kongreso en Beregdaróc, HU, 2.-9.8.2010 ... Kunvenis 40 partoprenantoj el 11 landoj ... ... Biblia temo de la kongreso estis: “Inter ili neniu havis mankon”, Agoj 4, 34 ... La tagoj komenciĝis kaj finiĝis per komunaj preĝoj uzante la preĝ- kaj diservan libron ADORU. Prelegoj kaj kontribuoj de la partoprenintoj riĉigis la programon ... En 2011 KELI 100jariĝos kaj havos kongreson en Podĕbrady, CZ.


... Estus tre taŭge se oni tradukus la bazajn informojn pri la diversaj urboj al Espranto kaj proponus al la urboj fari ligilon en la oficiala paĝo "Esperanto" por atingi la informojn en Esperanto, kiel ekzemle ekzistas por Luebeck: http://www.luebeck.de/languages/epo/urba_portreto/index.html aŭ Hamburg: http://internationales.hamburg.de/hamburg-tourismus/esperanto/index.htm En etaj urboj oni ja ne devas oferti la tradukadon de la tuta urbopaĝo, sed oni povas verki ekzemple 2-3 paĝojn en PDF kaj oferti al la retpaĝo de la urbo kun la argumento (speciale ĉe etaj urboj) ke tiel oni atentigas Esperanto-parolantojn el pli ol 120 landoj pri la urbo kaj ke informoj en Esperanto kaŭzas plian atenton ol aliaj lingvoj. ... pri Esperanto. http://www.esperanto-mexico.org/es/turismo/guanajuato ...0310


Esperanto-Landesverbände in Deutschland http://esperanto.de/vereine/landesverbaende.html

"Es gibt kein Ziel zu erreichen, nichts, was erlangt werden muß. Sie sind das Selbst. Sie existieren immer. Über das Selbst kann nicht mehr ausgesagt werden als: es existiert. Gott oder das Selbst zu sehen ist nur, Sie selbst zu sein. Ramana Maharshi: Sei, was du bist!, S. 36 ISBN: 3 50261075 4

Gruppe: http://groups.google.com/group/dz-list/topics

   * Museum der Weltkulturen in Ffm [1 Aktualisierung]
   * Poem ... gallica ... [1 Aktualisierung]
   * Ausstellung ... Lesung ... Spieletreff [1 Aktualisierung]

2910

"La konsil-konsolantaro" - sensaciaj edukmetodoj == www.zauberbuehne.de Familia kabareto kun figuroj, magiaĵo kaj muziko La programo taŭgas por ĉiu aĝgrupo ekde kiam vi ne plu bezonas vindaĵojn Premiero en Esperanto: 12an de Novembro 2010, 19:30 h, "Fidelisheim" en Villingen, Romäusring 20, 78050 Villingen-Schwenningen Kion fari, se la bebo nokte daŭre ploras? La konsilantaro konas la respondon... Helpo necesas: la etulo malkovras la koka-kolaa-dependecon de paĉjo kaj kompreneble scivolemas je tiu magia likvaĵo. Nenia problemo: La konsilantaro konas la respondon... Kiu ne konas la problemon alkutimigi infanon al pispoto? Demandu la konsilantaron... Christoph Frank, edukisto por mense handikapuloj kaj por infanoj, gvidis kelkajn jarojn infanĝardenon. Nuntempe li profesie laboras kiel artisto kaj kursgvidanto. Li estas membro de la „germana magia klubo“ (MZvD) kaj membro de la „asocio de germanaj pupludistoj“ (VDP). ... Premiere Deutsch: "Die Ratschläger" - sensationelle Erziehungsmethoden - ein magisches Familienkabarett mit musikalischer Umrahmung. Dieses Programm ist geeignet ab "windelfrei" und wird in der Sprache Esperanto präsentiert. Hilfe vonnöten: Papas Hang zu Coca Cola wird vom Jüngsten rasch entdeckt und dessen Neugier auf die magische Flüssigkeit geweckt. Was tun, wenn das Kind nachts permanent schreit? „Man frage die Ratschläger... Kein Problem: Die Ratschläger haben die Antwort parat... Wer kennt es nicht, das Thema Sauberkeitserziehung? Man frage die Ratschläger... Kion fari, se... Was tun, wenn... „Die Zauberbühne (la magia scenejo)“, pupteatro kaj magia teatro fondiĝis en la jaro 1983. Die Zauberbühne ist ein 1983 entstandenes Zauber- und Puppentheater. Christoph Frank, Heilerzieher, Erzieher und jahrelanger Leiter eines Kindergartens, arbeitet heute als freischaffender Künstler und Seminarleiter und ist Mitglied beim „Verband Deutsche Puppentheater“ (VDP) und im „Magischen Zirkel Deutschland“ (MZvD). ... http://groups.google.de/group/bavelo-aktuell/browse_thread/thread/e1915f53c7b7e004

.

por skribi mesaghojn: DEJ@yahoogroups.com
por eniri la liston: DEJ-subscribe@yahoogroups.com
por eliri la liston: DEJ-unsubscribe@yahoogroups.com
letero al moderatoro: DEJ-owner@yahoogroups.com

2210 2610

Pasporta Servo == ist ein Netzwerk von Gastgebern / Unterkünften, bei dem zur Zeit ungefähr 1075 Gastgeber in 75 Ländern mitmachen. Möchtest du das Netzwerk als Gast nutzen, brauchst du nur die Adressenliste zu kaufen, die jedes Jahr aktualisiert wird. Dann kannst du diesen Service nutzen. Jeder Gastgeber hat einige Bedingungen angegeben, zum Beispiel, wie viele Gäste willkommen sind, wie lange sie bleiben dürfen oder ob sie ihren Besuch im voraus ankündigen sollten. Die Gastgeber verlangen keine Miete, viele werden sogar ein Frühstück oder ein leckeres Abendessen anbieten, aber wenn du mit drei Freunden eine Woche bleibst, hast du bestimmt Verständnis dafür, daß sie um einen kleinen Betrag bitten. Der Preis der Liste ist so bemessen, daß er gerade die Verwaltungskosten deckt. Das gibts doch gar nicht. Wo ist der Haken? OK, es gibt eine wichtige Bedingung. Du mußt Esperanto lernen. Das Anmeldeformular ist auf Esperanto, die Anschriftenliste auch, und alle Gastgeber sprechen Esperanto. ... Esperanto ist eine einfache Sprache. Die Grammatik ist simpel, Ausnahmen gibt es nicht, viele Worte werden dir bekannt vorkommen, das hast du dir doch immer von einer Fremdsprache gewünscht. Man kann in einem halben Jahr EsperantO lernen. Wenn du sprachbegabt bist, reicht schon ein Monat als Konversationsgrundlage. http://www.tejo.org/eo/ps - Forum: http://www.pasportaservo.org

.

Amikeca Reto == Amikeca Reto bietet ein weltweites Netz von EsperantosprecherInnen, denen man auf seinen Reisen begegnen kann. Allerdings wird hier keine Übernachtung angeboten, wie bei Pasporta Servo. Die in der Liste aufgeführten Esperanto sprecherInnen möchten Reisende kennenlernen und ihnen ihr Land näherbringen. Das "Delegita Reto" (Delegierten-Netz) für die Mitglieder des Esperanto Weltbund (UEA) enthält Adressen von Esperanto sprecherInnen auf der ganzen Erde, die schriftlich oder mündlich Informationen über ihr Land (und evtl. ihr Fachgebiet) geben.

.

Advent und Weihnachten mit Esperanto

Informationen zu Weihnachtsliedern auf Esperanto: http://eo.wikipedia.org/wiki/Kristnaskaj_kantoj http://www.tekstoj.nl/esperanto/kantoj/index2.htm ... Zum Hören: Ralph Glomp kantas i.a. Abio vi! http://www.musicexpress.com.br/Artisto.asp?Artista=293 Akordo kantas i.a. Kristnaskaj kantoj http://www.musicexpress.com.br/Artisto.asp?Artista=203 http://www.ipernity.com/doc/39838/3632229 ... Zum Lesen: Sankta Nokto http://eo.wikipedia.org/wiki/Sankta_Nokto Tintilar' http://eo.wikibooks.org/wiki/Tintilar%27 ... Zum Kaufen: http://katalogo.uea.org/katalogo.php?inf=6839 ... s.a. Adventskalender 2010

Meine Werkzeuge