Lucien Peraire

Aus AkiWiki

Wechseln zu: Navigation, Suche

Paris-Japan-Vietnam per Rad, 1928–1932

1928 sucht der Deutsche Paul Posern in der Esperanto-Zeitschrift »Sennaciulo« für eine geplante Radreise nach Ostasien einen Begleiter. Der Franzose Lucien Peraire (1906-1997) entschließt sich, mitzuradeln. Péraire radelt zunächst nach Döbeln in Sachsen, von wo die beiden über die Tschechoslowakei, Österreich, Ungarn und Polen in die Sowjetunion fahren — ein nicht ganz leichtes Abenteuer. Die vielen Kontakte mit Esperanto-Sprechern unterwegs sind eine große Hilfe (die Verfolgung, Lagerhaft und Hinrichtungen von Esperanto-Sprechern in der Sowjetunion setzt erst 1937 ein15).

Die beiden reisen zusammen über Odessa bis nach Noworossijsk am Schwarzen Meer, wo sie sich trennen müssen, da Posern in Moskau seinen Pass verlängern lassen muss; sie sehen sich erst 1933 in Frankreich wieder. Da es keine brauchbaren Wege gibt, baut Péraire für die Reise durch die Sowjetunion an sein Fahrrad seitlich ein drittes Rad, damit er auf Eisenbahnschienen fahren kann — und erhält auch eine Genehmigung dafür.

https://www.geruchderzeit.org/von-wunsch/


...


Entre 1928 et 1932, le jeune ouvrier espérantiste Lucien Péraire accomplit un extraordinaire voyage à vélo à travers l’Europe, l’URSS, la Mandchourie, le Japon, la Chine du Sud, l’Indochine et l’Indonésie. Ce périple, né du désir de « comprendre les causes des guerres », est aussi pour lui l’occasion de mettre à l’épreuve et en pratique la communauté transnationale et mondiale des espérantistes. La prouesse est également technique : pour circuler en Sibérie, où les routes sont absentes, il invente un système, prototype du vélorail. Cette histoire est restée dans l’ombre jusqu’à la découverte récente d’un fonds de plusieurs milliers de pièces, légué à l’association Espéranto-France, et conservé dans des conditions précaires.

Le fonds Péraire, désormais accessible à tous, documente largement l’état du monde, le quotidien des gens ordinaires autour de 1930, de l’Europe jusqu’en Extrême-Orient, à travers le regard comparatif d’un jeune anthropologue amateur.


...

Pascal zu lucien zb en monato ktp ... https://groups.google.com/g/bibliotekoj/c/Lxtuls8fT0A ... bib-themen in EO ...

...

Meine Werkzeuge