Tomas Transtroemer
Aus AkiWiki
(Unterschied zwischen Versionen)
Wiki (Diskussion | Beiträge) (9783446196704) |
Wiki (Diskussion | Beiträge) |
||
Zeile 6: | Zeile 6: | ||
- | == | + | ==Großer und langsamer Wind== |
>> Aus der Bibliothek des Meeres | >> Aus der Bibliothek des Meeres | ||
>> Hier darf ich ruhen | >> Hier darf ich ruhen | ||
>> Tomas Tranströmer (1931-2015) | >> Tomas Tranströmer (1931-2015) | ||
>> #poem #aki20 #dz20 | >> #poem #aki20 #dz20 | ||
+ | |||
+ | |||
+ | Granda kaj malrapida vento== | ||
+ | el la biblioteko de la maro | ||
+ | cxi tie mi permesas resti | ||
+ | Tomas Tranströmer (1931-2015) | ||
+ | |||
+ | transl. dz version 1.0 | ||
+ | #poem #aki20 #dz20 | ||
+ | |||
+ | |||
Zeile 19: | Zeile 30: | ||
... | ... | ||
Der Kopf, das ist die Zeit des Heranwachsens. Der Kern ist die sehr frühe Kindheit, wo die wichtigsten Züge in unserem leben festgelegt werden. Weiter hinten verdünnt sich der Komet - das ist der längere Teil, die Zeit unseres Erwachsenenlebens. In seinem Buch versucht der schwedische Dichter sich dem Kern zu nähern, der Existenz. | Der Kopf, das ist die Zeit des Heranwachsens. Der Kern ist die sehr frühe Kindheit, wo die wichtigsten Züge in unserem leben festgelegt werden. Weiter hinten verdünnt sich der Komet - das ist der längere Teil, die Zeit unseres Erwachsenenlebens. In seinem Buch versucht der schwedische Dichter sich dem Kern zu nähern, der Existenz. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | [[Kategorie:Mensch]] |
Version vom 19. März 2017, 19:32 Uhr
It grows, it takes my place.
It pushes me aside. It throws me out of the nest. The poem is ready. ― Tomas Tranströmer ... 26.03.2015
Großer und langsamer Wind
>> Aus der Bibliothek des Meeres >> Hier darf ich ruhen >> Tomas Tranströmer (1931-2015) >> #poem #aki20 #dz20
Granda kaj malrapida vento==
el la biblioteko de la maro
cxi tie mi permesas resti
Tomas Tranströmer (1931-2015)
transl. dz version 1.0
- poem #aki20 #dz20
Die Erinnerungen sehen mich
Tranströmer, Tomas Hanser, 1999 9783446196704 ... Der Kopf, das ist die Zeit des Heranwachsens. Der Kern ist die sehr frühe Kindheit, wo die wichtigsten Züge in unserem leben festgelegt werden. Weiter hinten verdünnt sich der Komet - das ist der längere Teil, die Zeit unseres Erwachsenenlebens. In seinem Buch versucht der schwedische Dichter sich dem Kern zu nähern, der Existenz.