Walter Benjamin
Aus AkiWiki
Wiki (Diskussion | Beiträge) (===Knowledge exists only ...) |
Wiki (Diskussion | Beiträge) (nahm sich das leben am 26.09.) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| + | ===And today the book is already, === | ||
| + | as the present mode of scholarly production demonstrates, an outdated mediation between two different filing systems. For everything that matters is to be found in the card box of the researcher who wrote it, and the scholar studying it assimilates it into his own card index." | ||
| + | |||
| + | |||
| + | "Und schon heute ist das Buch, wie die aktuelle wissenschaftliche Produktionsweise lehrt, eine veraltete Vermittlung zwischen zwei verschiedenen Katalogsystemen. Denn alles Wesentliche findet sich im Zettelkasten des Forschers, der's verfasste, und der Gelehrte, der darin studiert, assimiliert es seiner eigenen Kartothek." | ||
| + | |||
| + | From: Walter Benjamin: Attested Auditor of Books (Vereidigter Bücherrevisor). In: One-Way-Street (Einbahnstrasse). 1928. Is included in: Walter Benjamin: Ein Lesebuch. Frankfurt: Suhrkamp, 1996, p. 93. | ||
| + | |||
| + | English version cited in: Lloyd Spence: In the Body of the Text : Walter Benjamin and the Experience of Reading. July 30, 2000 Material Cultures of the Book. (via Archive.org) | ||
| + | |||
| + | http://www.tuhh.de/b/hapke/infohist.htm | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ===Gestern vor 75+1 Jahren === | ||
| + | nahm sich der jüdische Schriftsteller Walter Benjamin das Leben. Ihn trieb die schiere Not: Denn nach einer beschwerlichen Flucht sollte er zurück nach Frankreich geschickt werden, wo die Gestapo auf ihn wartete. "Mein Leben wird ein Ende finden in einem kleinen Dorf in den Pyrenäen, wo mich niemand kennt", schrieb er in seinem Abschiedsbrief an Theodor W. Adorno. | ||
| + | ... | ||
| + | gestern = 26.09.2015 | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
=== ... ein Sturm weht vom Paradiese her=== | === ... ein Sturm weht vom Paradiese her=== | ||
, der sich in seinen Flügeln === | , der sich in seinen Flügeln === | ||
| Zeile 16: | Zeile 36: | ||
| - | ===Knowledge exists only in lightning flashes. === | + | === Knowledge exists only in lightning flashes. === |
| - | The text is the thunder rolling long afterwards. Walter Benjamin | + | The text is the thunder rolling long afterwards. |
| + | Walter Benjamin | ||
[[Kategorie:Mensch]] | [[Kategorie:Mensch]] | ||
Version vom 16. Oktober 2016, 19:09 Uhr
Inhaltsverzeichnis |
And today the book is already,
as the present mode of scholarly production demonstrates, an outdated mediation between two different filing systems. For everything that matters is to be found in the card box of the researcher who wrote it, and the scholar studying it assimilates it into his own card index."
"Und schon heute ist das Buch, wie die aktuelle wissenschaftliche Produktionsweise lehrt, eine veraltete Vermittlung zwischen zwei verschiedenen Katalogsystemen. Denn alles Wesentliche findet sich im Zettelkasten des Forschers, der's verfasste, und der Gelehrte, der darin studiert, assimiliert es seiner eigenen Kartothek."
From: Walter Benjamin: Attested Auditor of Books (Vereidigter Bücherrevisor). In: One-Way-Street (Einbahnstrasse). 1928. Is included in: Walter Benjamin: Ein Lesebuch. Frankfurt: Suhrkamp, 1996, p. 93.
English version cited in: Lloyd Spence: In the Body of the Text : Walter Benjamin and the Experience of Reading. July 30, 2000 Material Cultures of the Book. (via Archive.org)
http://www.tuhh.de/b/hapke/infohist.htm
Gestern vor 75+1 Jahren
nahm sich der jüdische Schriftsteller Walter Benjamin das Leben. Ihn trieb die schiere Not: Denn nach einer beschwerlichen Flucht sollte er zurück nach Frankreich geschickt werden, wo die Gestapo auf ihn wartete. "Mein Leben wird ein Ende finden in einem kleinen Dorf in den Pyrenäen, wo mich niemand kennt", schrieb er in seinem Abschiedsbrief an Theodor W. Adorno. ... gestern = 26.09.2015
... ein Sturm weht vom Paradiese her
, der sich in seinen Flügeln === verfangen hat und so stark ist, daß der Engel sie nicht mehr schließen kann. Dieser Sturm treibt ihn unaufhaltsam in die Zukunft, der er den Rücken kehrt, während der Trümmerhaufen vor ihm zum Himmel wächst. Das, was wir den Fortschritt nennen, ist dieser Sturm. Walter Benjamin
Walter Benjamin - Gesamtausgabe als #Ebook
http://de.m.wikisource.org/wiki/Walter_Benjamin
Walter Benjamin 13 Writing Tips
(#7) Never stop writing because you have run out of ideas. https://goo.gl/pqL4iM
Knowledge exists only in lightning flashes.
The text is the thunder rolling long afterwards. Walter Benjamin
