Esperanto

Aus AkiWiki

Version vom 19. November 2011, 19:29 Uhr

.

Esperanto ... EO

Esperanto - la internacia lingvo

eine Sprache zur weltweiten Kommunikation == Esperanto ist eine seit mehr als 100 Jahren bestehende internationale Plansprache, die weltweit gesprochen wird, wieviele Menschen Esperanto sprechen ist genauso schwierig zu sagen, wieviele Menschen wohl weltweit Schach spielen. Esperanto ist wie eine Club-Sprache, egal in welcher Großstadt man weltweit ist, es gibt eigentlich immer einen Esperanto-Club, eine Gruppe oder zumindest eine Einzelperson mit der man eine gemeinsame Sprache hat.

http://www.esperanto.de http://www.esperantoland.de

Am 15.12.2011, ist der 152. * von LL Zamenhof, dem Erfinder von Esperanto ===

Esperanto in Stuttgart

http://www.esperanto-stuttgart.de == http://www.esperantoland.org/gruppen/leggrupo.php?grid=30&R=13&lingvo=de EO-kurs in Stuttgart == 1x pro Woche können Anfänger und Fortgeschrittene das Angebot der Stuttgarter Gruppe nutzen. ... Seit 2003 weist der AKI auf den Kurs der Esperanto-Gruppe in Stuttgart hin ... Esperanto ist auch ein mögliches modul im E-learning von Karl Dietz http://eo.wikipedia.org/wiki/Helpo:Kiel_redakti_paĝon

EO-seminare beim AKI

01.12.2001

, 10-17 Uhr ==== Esperanto – la internacia lingvo Referent: Martin Schäffer, Stuttgart - Ort: HdM Stuttgart, Wolframstr. 32

26.10.2002

Esperanto - la internacia lingvo Referentin: Birke Dockhorn Ort: HdM Stuttgart, Wolframstr. 32

.

AKI ...

2011

Alamana muzeo en ellwangen - 02.01.2011, 15h

Strategia meeting ... 27.01.2011, 19h

inventa forumo Bottwartal ... 27.03. 19h

Artisto Josef Ueberall ...

Nova Biblioteko en s ... 29.04.2011, 15h

Arkivo de la universitado en stuttgart - 18.05.2011

Virtuala gxenerala biblioteko - 12 jaroj VAB - 22.08.2011

Alamana muzeo en ellwangen - 02.10.2011, 15h

Arto cxe thieme eldonejo en stuttgart-feuerbach - 06.10.2011, 17h

Filmo pri Edo Leitner - 01.11.

25 jaroj AKI/2.0 - 15.12.2011

2012

Alamana muzeo en ellwangen - 15.01.2012, 15h

EO informado en forumo ... Forum Mitte - 19.04.

s.a. http://home.arcor.de/gmickle/leag/t_lernen.html

SWR TV-arkivejo ... xx.04.2012

Virtuala gxenerala biblioteko - 13 jaroj VAB - 22.08.2012

dr. pannier legas el DER kirchner, 7.aufl.

prof. kummer pri PSB-biblioteko

48 jaroj SKDI/AKI/2.0 - 15.12.2011

.

BAVELO http://esperanto-bw.de /migrado-eo

Europeana fans, we know that you're a multilingual bunch, so please take a look at our latest blog post on multilingualism and how we handle our translations. Multilinguality | europeana blog.europeana.eu Europeana explains how their translation process works and talks about some of the challenges of communicating to a worldwide audience

1307

Vi ricevis tiun cxi mesagxon, cxar vi estas membro de Google Groups "Esphist". Mesagxon al la grupo vi povas sendi pere de esphist@googlegroups.com Por malaboni la grupon, vi sendu mesagxon al esphist+unsubscribe@googlegroups.com Pli vi trovas sur http://groups.google.com/group/esphist La enhavo de tiu cxi grupo ne estas videbla al negrupanoj.

3107

SENSACIA NOVAĴO! === Dato: Tue, 28 Jun 2011 12:16:38 +0200 Sendis: <ludoviko@t-online.hu> Adresitoj: <heamembraro@googlegroups.com>, "'eszperanto'" <eszperanto@googlegroups.com>, <ede-hu@googlegroups.com>, <instruisto@lev-lista.hu>, 'Eszperantó oktatók, tanárok listája' <ilei-hu@lev-lista.hu>

...

Mi ekuzis la tradukmaŝinaron lanĉitan kadre de Eŭropa Komisiono ĉe http://itranslate4.eu …(I translate for EU.../ Mi tradukas por la EU…) La sistemo celas aŭtomatan tradukadon inter ĉiuj EUaj lingvoj. Sed mirinda fakto estas, *ke Esperanto estas inter ili*, kvankam ĝi nenie estas menciata en la tekstoj. Mi tuj registriĝis kaj ekuzis ĝin. Unue mi tradukigis el Esperanto hungaren la sekvantan frazon:

• "En la mondon venis nova sento."*La rezulto estis sufiĉe bona, - se oni

komparas ĝin al tiuj de aliaj tradukmaŝinoj. *J***

...

La sistemo estas/os senpage uzebla. Laŭ mia kompreno oni petas la uzantojn informi pri la kvalito de la tradukaĵoj liveritaj de diversaj tradukmaŝinoj. Ankaŭ eblas proponi propran tradukon. Mi jam plurfoje faris tion. Mi kredas, ke gravas por Esperanto uzi tiun sistemon kaj laŭeble plej multe indiki sian preferon klakante sur la steleton apud la plej taŭga tradukaĵo. Mi esperas, ke multaj Esperantistoj kunlaboros proponante pli precizan Esperantankaj nacilingvan tekstojn.

3006

Ni ekuzis la traduksistemon lanĉitan kadre de Eŭropa Komisiono ĉe http://itranslate4.eu , (tio angle prononciĝas kiel "I translate for EU" [Mi tradukas por Eŭropa Unio]). La sistemo celas aŭtomatan tradukadon inter ĉiuj EUaj lingvoj. Sed mirinda fakto estas, ke Esperanto estas inter la elekteblaj lingvoj, kvankam ĝi nenie estas menciata en la tekstoj. Ni tuj registriĝis kaj ekuzis ĝin. Unue ni tradukigis el Esperanto en niajn naciajn lingvojn la sekvantan frazon: "En la mondon venis nova sento." Ĉi-kaze la rezulto estis sufiĉe bona, - se oni komparas ĝin al tiuj de aliaj tradukmaŝinoj. [Fakte tiu maŝinaro konsistas el "la aliaj tradukmaŝinoj". La "sistemo" uzas ekzistantajn maŝinojn. La iniciatintoj esperas, ke la reagoj de uzantoj helpu plibonigi la tradukilojn.] Verŝajne ankoraŭ temas pri tiel nomata beta-versio. La sistemo estas/os senpage uzebla. Laŭ nia kompreno oni petas la uzantojn informi pri la kvalito de la tradukaĵoj liveritaj de la diversaj, apartaj kunlaborantaj tradukmaŝinoj. Ankaŭ eblas proponi propran tradukon. Ni jam plurfoje faris tion. Ni kredas, ke gravas por Esperanto uzi tiun sistemon kaj laŭeble plej multe indiki sian preferon klakante sur la steleton apud la plej taŭga tradukaĵo.

Ni esperas, ke multaj Esperantistoj kunlaboros proponante pli precizan Esperantan kaj nacilingvan tekstojn. Tiele ni montru al la EUaj instancoj, ke Esperanto estas uzata en la Unio. Samtempe ni tiele kuraĝigu kaj subtenu la homojn, kiuj programis la tradukadon el kaj al Esperanto.

...

http://groups.google.fr/group/europo2?hl=eo

3006

Karaj eraj-anoj, Jen tiel kortusxita filmo venis el Brazilo! Bv spektu! Dum kunveno de la junularo , la Esperanto-subtenanta budisto organizo 'Oomoto' en Brazilo, kreis allogan videon: http://www.youtube.com/watch?v=wKb7zzGvsho http://uk.groups.yahoo.com/group/esperantodk/

0808

Überall auf der Welt Freunde finden Nordwest-Zeitung - 03.08.2011 Esperanto ist vor 125 Jahren vom polnischen Augenarzt Dr. Ludwik Lejzer Zamenhof entwickelt worden. ... Weltweit sprechen mehrere Millionen Menschen Esperanto, aber in der Wesermarsch ... Sie zählt jetzt 26 Mitglieder, die versuchen, täglich Esperanto zu sprechen, wie Anne Höpken sagt ...

1608

Kursoj ... === aparta retkurso === http://ikurso.esperanto-jeunes.org (kiel indikita en la respondilo); al la lernantoj de tiu kurso, al interesigxantoj kaj ankaux al membroj de UFE ( pli ol 2000 retadresoj) estas sendita cxiumonate informletero franclingva ... Espéranto Aktiv http://esperanto-france.org/esperanto-aktiv ankaux kun kalendaro de la eventoj.

KEK - Kostenloser Esperanto Kurs

E-Mail-Kurs in 10 Lektionen. Nach einer Probelektion bekommt man einen Mentor zugeteilt, der einen betreut http://www.esperanto.de/sprache/kurse/kek/ Die erste Lektion des KEK: http://www.esperanto.de/sprache/kurse/kek/utf8/lec_01.html

Esperanto-Kurs === http://www.cursodeesperanto.com.br/de/index.html

Esperanto-Radikala Asocio === > Tel. 0668.97.97.97 Cell. 3477608756 Fax 0623312033 > Romo, Via Torre Argentina 76 > http://www.facebook.com/eraonlus > info @democrazialinguistica.it > -- > Por vidi aliajn eblecojn, vizitu la grupon je : > http://groups.google.fr/group/europo2?hl=eo > > wow > > bonvoles, karl >

Fernkurs des Deutschen Esperanto-Bundes (DEB)

Als Lehrmaterial für den Fernunterricht verwendet der Deutsche Esperanto-Bund den "Korrespondenzkurs Esperanto" von Ulrich Becker. Er setzt keine Vorkenntnisse der internationalen Plansprache Esperanto voraus. Notwendig ist aber die Vertrautheit mit elementaren grammatischen Begriffen wie "Substantiv", "Verb", "Prädikat" usw. Der Fernkurs besteht aus zehn Lektionen. Anhand der Liebesgeschichte von Klara und Peter werden sprachliche Alltagssituationen und alle wesentlichen grammatischen Regeln behandelt. Zusätzlich zu den Lektionen erhalten die Teilnehmer ein Wörterverzeichnis Esperanto-Deutsch mit allen Vokabeln, die im Kurs vorkommen. Am Ende jeder Lektion fertigen die Teilnehmer schriftliche Übungen an, die von Fernlehrern überprüft werden. Natürlich können den Fernlehrern alle Fragen gestellt werden - nicht nur zum Lehrstoff des Fernkurses, sondern auch dazu, wie man Esperanto praktisch nutzen kann. Der Fernkurs kostet 18,- Euro. Anmeldung per E-Mail: fernkurs@lot49.de Anmeldung per Post: Dirk Bindmann, Käthe-Niederkirchner-Str. 38, 06712 Zeitz Besitzer eines eigenen E-Mail-Zugangs können auch am "Kostenlosen Esperanto-Kurs" KEK teilnehmen, den die Deutsche Esperanto-Jugend organisiert. Der Inhalt dieses E-Mail-Kurses gleicht dem gedruckten "Korrespondenzkurs Esperanto". http://www.lot49.de/fern/kurs5.htm Dirk Bindmann, [fernkurs@lot49.de]

Kooperation von AKI und EO-Stuttgart

Über die Zusammenarbeit des AKI-Stuttgart mit http://www.esperanto-stuttgart.de BAVELO-Rundbrief 01/2003

Esperanto ist dort wir sind, wo wir arbeiten und leben und unsere Freizeit verbringen. Nicht als missionarischer "Esperantist" auftreten, sondern als Kollege, Nachbar, Freund der kein Geheimnis daraus macht, auch Esperanto zu sprechen - halte ich für sinnvolle Werbung für unsere internationale Sprache, zugegeben unspektakulär und zu dem auch noch billig. Es gibt ja den Scherz, wenn ein Esperanto-Sprecher stirbt, sei das doppelt schlimm: Zum einen weil ein Esperanto-Sprecher tot ist, zum anderen weil eine Fachgruppe stirbt. Das gilt wohl auch für Esperanto-Projekte, von denen es viele ambitionierte Beispiele gibt. Meine Einsicht ist, daß es gut ist ein Esperanto-Projekt zu gründen, besser ist es bei einem mitzumachen. Wer mag, darf das strapazierte Wort "Synergie" verwenden. Ein Esperanto-Projekt ist der Esperanto-Kurse von Thomas Schütz in Stuttgart. Wöchentlich können Anfänger, Fortgeschrittene und Konversationssuchende Esperanto-Sprecher das Angebot der Stuttgarter Esperanto-Gruppe kostenfrei nutzen. Das besondere dabei ist das Interessierte jederzeit einsteigen können. Seit Jahren bin ich im Verein AKI-Stuttgart tätig. Der Arbeitskreis für Information Stuttgart - kurz AKI-Stuttgart - ist ein Forum für Fortbildung im Informationswesen. Der AKI-Stuttgart wurde am 15. Dezember 1986 als gemeinnütziger Verein in der Nachfolge des Stuttgarter Kreises für Dokumentation und Information (SKDI) gegründet. Das Angebot des AKI richtet sich an Fachleute für Information und Medien. Diese Menschen arbeiten in Archiven, Bibliotheken, Buchhandlungen, Dokumentationseinrichtungen, Informationsvermittlungsstellen (IVS), Internet Service Providern (ISP), Museen, privaten und öffentlichen Rundfunkanstalten, Redaktionen, Verlagen und vielen anderen Institutionen. Rund 1000 Menschen nehmen jährlich an unseren Kursen teil, die preislich wesentlich günstiger sind als Angebote kommerzieller Anbieter, wobei unsere Trainer Profis sind. Damit können wir Menschen berufliche Fortbildung bieten, die das in Ihrem Umfeld aus verschiedenen Gründen nicht geboten bekommen. Im Vorstand sind zwei von fünf Esperanto-Sprecher (Karl Dietz und ich), engagiert beim AKI ist auch Julia Noe. Im vergangen Jahr konnten wir einen Esperanto-Schnupperkurs anbieten, doch die Mobilisierung war ein Kraftakt. Und da, das mitmachen oft besser ist als das selber machen, kooperieren wir nun mit Esperanto-Stuttgart und bieten auf unserer gut besuchen Internetseite www.aki-stuttgart.de den Kurs von Thomas Schütz an. Außerdem hat der AKI Stuttgart mit einer Spende Esperanto Stuttgart finanziell unterstützt. Esperanto ist da - wo wir sind. ... esef, Januar 2003

A bit persönliche Historie: === ich selbst lernte diese Sprache in 1982 mit einem Buch von Richard Schulz. Mich faszinierte die Regelmässigkeit der Grammatik und die Möglichkeit neue Wörter einfach mit exakt definierten Vor- und Nachsilben zu konstruieren, ohne sie lernen zu müssen. ... Wir hatten beim AKI auch schon ein paar Mal dieses exotische Thema im Programm. ... ... Ein Artikel von Esef zu dieser Kooperation ist im Netz zu lesen. ...und die grösste Spezialbibliothek zu EO in Europa ist gleich um die Ecke: in Aalen. http://osdir.com/ml/culture.libraries.aki/2005-03/msg00013.html mailed by k.dz.

M. Marzaei: Esperanto, eine internationale Plansprache. === Entstehung, Aufbau, Perspektive. Interkulturelle Kommunikation 1. Auflage 2008, Verlag Grin, 14 Seiten, 9 Euro plus Versand Einleitung: Definition „interkulturelle Kommunikation“, Was ist eine Plansprache? Die Entstehung von Esperanto Sprachlicher Aufbau von Esperanto Perspektiven der internationalen Plansprache Fazit

Zitat von Irina Rauthmann (*1958) „Die Fee am Sternenhimmel raunt in Esperanto die Botschaft von Liebe, Frieden und Brüderlichkeit. Doch diese Sprache wird noch von zu wenigen verstanden“. 0106 ... eo-rlp = 28-a Cirkulero Esperanto-RLP === opac20

Der Leiter einer Fachbibliothek der Universität Erlangen-Nürnberg, Jens Hofmann, betont: “Bücher, die im VDM oder auch im Grin-Verlag verlegt werden, bestelle ich grundsätzlich nicht.” 1907 via n bzw taz

EO zum hören und sehen

EO-magazino Radio Dreyeckland ==== Uhrzeit: 16:00 Uhr - 17:00 Uhr Ort: www.rdl.de Bemerkungen: jeden 4. Montag im Monat Studionummer 0761-31028 Redakteur: Konrad, Tel. 07633-802518, haus25(-ät-)gmx.net, www.radioarkivo.org/

YouTube - Vikipedio === - 6 Min. - 22. Jan. 2007 Informo pri la Esperantlingva Vikipedio ... http://www.youtube.com/watch?v=mdBgNbWbNKk

Esperanto hören: http://radioverda.com

<http://www.radioarkivo.org/> Archiv von Esperanto-Radiosendungen aus der ganzen Welt.

17a - 18a Januaro 2009 4. Esperanto-Radionacht / 4a Esperanto-Radionokto de.youtube.com/watch?v=guEuSNk4elg

Unuigho Franca por Esperanto / Esperanto-France http://www.esperanto-france.org

Das Esperanto-Magazin === Die Internationale Sprache Esperanto === wurde vor über 100 Jahren geschaffen um die Verständigung von Menschen verschiedener Muttersprachen zu erleichtern. ... 1887 gestartet durch die Initiative des Augenarztes Ludwig L. Zamenhof (1859-1917), hat sich das Sprachprojekt heute zu einer lebendigen Kulturgemeinschaft entwickelt. Esperanto ist bunt, wie die Menschen, die Esperanto sprechen und nutzen. Esperanto-Sprechende haben eine Idee, oder besser viele ... und diese bringen wir zu Gehör. ... Das Esperanto-Magazin greift diese Ideen und Projekte auf, begleitet sie freundlich, wenngleich auch mit kritischer Distanz zu den großen, offiziellen, etablierten Esperanto-Verbänden, und führt ein deutschsprachiges Publikum durch esperantujo. (www.esperantoland.de)

Tutmonda Esperantista Junulara Organizo (TEJO) === ... http://www.tejo.org/

http://www.uea.org/retlistoj

ESPERANTO AL AMERIKO! == Projekto de la Amerika Komisiono de UEA http://www.ameriko.org/eo/anneleen)

http://tuebingen-info.de/veranstaltungen/vorschau-2011.html ... 2310

Esperanto-Gruppe Freiburg === jeden Montag (außer Feiertage), 18h-20h45 im "Treffpunkt", Schwarzwaldstr. 78d, http://www.hornecker.de/esperanto

KULTURAUSTAUSCH Ausgabe II+III/2011

Themenschwerpunkt: "What? Wie wir fremde Sprachen übersetzen". Jede Sprache hat einen einzigartigen kulturellen Charakter. Was davon ist in andere Sprachen übersetzbar? Und warum missverstehen wir uns so leicht? Ein Themenschwerpunkt über Lesen, Hören und Verstehen Leseproben: http://www.ifa.de/pub/kulturaustausch/archiv/ausgaben-2011/what-wie-wir-fremde-sprachen-uebersetzen Von: KULTURAUSTAUSCH vor 21 Minuten · Gefällt mir nicht mehrGefällt mir · · Teilen Dir gefällt das.

0806

Rede von John le Carré über die deutsche Sprache : http://t.co/VGGfyhm (engl.)

2206

Hoffmann und Campe veröffentlicht Wikipedia-Buch unter Freier Lizenz ... http://bit.ly/mEdLKU

0107

Esperanto-Gruppe Hameln "La Ratkaptista Bando" www.esperanto.de/hameln Esperanto - bona ideo - ein Schritt aufeinander zu Kurs für Anfänger ab Herbst 2011

0707

Google Research Blog: Languages of the World (Wide Web). Posted by Daniel Ford and Josh Batson goo.gl/Pt5iN ... 1207

IFEF ==

Int. Bund der Esperanto-Eisenbahner

Die Devise von IFEF seit 1909 ist: Die Schienen verbinden die Länder, Esperanto die Völker. IFEF zielt u.a. darauf, die Benutzung der Internationalen Sprache zu verbreiten unter Eisenbahnern, bei Eisenbahner-Organisationen und Eisenbahn-Instanzen. ... Aktivitäten von IFEF : Organisation eines jährlichen internationalen Kongresses, fachliche Arbeit (Herausgabe von Fachwörterverzeichnissen, von "Eisenbahnfachlichen Heften", Beitrag zum UIC-Lexikon, Vorträge), Herausgabe eines 2-monatlichen Mitteilungsorgans, Verwaltung eines Eisenbahner-Korrespondenz-Dienstes, ... usw. IFEF gliedert sich in Landesverbände und individuelle Mitglieder in mehr als 20 Ländern. ... zb http://wapedia.mobi/eo/Siegfried_Krüger ... 7a-14a Majo 2011 Ĉeĥio, Liberec, 63-a IFEF-kongreso ===

Esperanto-Bibliothek in Aalen

1908 gründete Dr. Albert Schramm in Dresden die Bibliothek des Sächsiischen Esperanto-Instituts, deren Rechtsnachfolger die Deutsche Esperanto-Bibliothek in Aalen ist. ... Die Königlich-Sächsische Esperanto-Bibliothek gehörte zu dem am 12. November 1908 von Regierungsassessor Dr. Albert Schramm in Dresden gegründeten Sächsischen Esperanto-Institut. Als Schramm 1913 als Museumsdirektor nach Leipzig berufen wurde, kam auch die Bibliothek nach Leipzig. 1918 wurde sie im Zentrum von Leipzig mit ihren inzwischen 1200 Bdn der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Als finanzieller Förderer trat der Industrielle Dr. Albert Steche hervor. Als Abgeordneter der Sächsischen Ständekammer konnte er sich wiederholt erfolgreich für staatliche Zuschüsse einsetzen. mehr: http://www.b2i.de/fabian?Deutsche_Esperanto-Bibliothek

Eigentum verpflichtet - Deutsche Esperanto-Bibliothek Aalen ... ... Die in der Deutschen Esperanto-Bibliothek vorhandenen bibliografischen ... esperanto-bibliothek.gmxhome.de/ .../Eigentum_verpflichtet.pdf ... 0506

http://www.htw-aalen.de/hochschule/fakultaeten/elektronik-und-informatik/rat.php ... incl. utho 1110

Aliaflanko.de == www.aliaflanko.de/

1888 entstand in Nürnberg die erste Esperantogruppe der Welt. === EO-Grupo Nürnberg e.V.

eo.wikipedia.org/wiki/Julia_Noe = Benutzer:Julia

Herzberg == http://esperanto-urbo.de Jarkalendaro 2011 === jarfina seminario SANO 2 (28.12.2011 - 02.01.2012) ===

Esperanto-Klub === Saluton, wir laden herzlich ein zum regelmäßigen Esperanto-Klub, der ... immer mittwochs ab ca. 16:30 Uhr bis ca. 18:30 Uhr im ICH, Grubenhagenstr. 6 in Herzberg stattfindet. Bonvenon! Willkommen! Herzlich grüßt der Vereinsvorstand Kore salutas la estraro

Arbo-Esplora Pado

en Herzberg - ekde 07.05. === Tio estas projekto de BUND + Zukunftswerkstatt (Futurateliero) kun subteno de la Esperanto-Centro Herzberg. 53 diversaj arbospecoj ricevos nomshildojn en la germana, latina kaj Esperanto. ...

Saluton, ... La komuna projekto kune kun la asocio Futurateliero Herzberg kaj NABU Germanio estis plena sukcesco. Dagmar Schwarzer estis la motoro de la komuna projekto. Chirkau la proksima Jues-lago meze en la urbeto Herzberg nun ekzistas unika promenvojo kun belaj arbonomoshildoj en tri lingvoj (germana, Esperanto kaj latina). Imagu, jam 53 belaj (ofte raraj) arboj havas belajn nomshildojn i.a. en Esperanto. ...

Kratago (latine: crataegus) ==== estas genro de rozacoj, kies specioj estas arboj kaj arbedoj, plej ofte kun branĉodornoj, kun duope kontraŭsidantaj, dentorandaj, lobaj folioj, simetriaj, hiperginaj floroj havantaj blankajn – ĉe iuj kulturvarioj ruĝajn petalojn. Multaj specioj estas ĝardene kulturataj. La genro havas ĉ. 200 speciojn, kiuj havas infloreskon de tenda paniklo. La frukto estas ovo- aŭ globforma. Plej disvastiĝinta specio en Mezeŭropo estas la unustilusa kratago (C. monogyna). Ĝiaj folioj estas tranĉitaj, la ŝajnfrukto estas ruĝa. La folio de dustilusa (tana) kratago (C. laevigata) estas mallonge loba, la ŝajnfrukto estas same ruĝa. Ĝi kreskas ĉefe en la montaraj aŭ montetaj regionoj, sed estas populara ornamplanto. Ambaŭ menciitaj specioj havas florojn kun neagrabla heringa odoro.

0505 via viki p

Serbische Fichte (Picea omorika) ==== , auch Omorika-Fichte, ist eine Pflanzenart in der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae). ... http://de.wikipedia.org/wiki/Serbische_Fichte

0705 via google

Piceo (Picea) estas genro de pinacoj kiu troviĝas super la zono de la falfoliaj arboj. Unupingla, la pinglo-sekcia-formo estas lozanĝa, strobiloj pendas suben (du gravaj trajtoj por rekoni ilin),. Junaj ŝosetoj estas ŝatataj de la bestoj, sed en granda kvanto tio malsanigas ilin.

1205 via viki p

Ilekso ==== En la genro ilekso aŭ akvifolio (Ilex) estas 350 specioj kreskantaj en la tuta mondo. Ili estas angiospermaj arbedoj inter 2 kaj 25 metroj altaj. ... http://eo.wikipedia.org/wiki/Ilekso

0805 via google

Arbo ==== http://eo.wikipedia.org/wiki/Arbo

2405 par coeur

cugo kanada ==== http://eo.wikipedia.org/wiki/Cugo

3105

Pseŭdocugo ==== http://eo.wikipedia.org/wiki/Pseŭdocugo

0706

.

86a eldono de Venezuela Stelo == http://www.esperanto-venezuela.org/eo/node/2 ... http://uk.groups.yahoo.com/group/esperantodk/ ... 1205

"Vielfalt tut gut" (bunteco bonas) "Tago de la multeco" http://herzberg.de/magazin/artikel.php?artikel=1174&type=&menuid=27&topmenu=7

Berühmte Pferde vom Mittelalter bis heute www.pferde-welt.info/pferdegeschichten/37-beruehmtepferdezwei Ob Legenden, Geschichten oder historische Ereignisse - Pferde begleiteten den Menschen durch alle Jahrhunderte. Von Kaiser Karl dem Großen bis Lucky ...

2810

Kalendaro

Kalendaro 2011 ===

.

BAVELO http://esperanto-bw.de/pages/de/veranstaltungen.php

.

10.07.2011, 15 Uhr, Kulturzentrum im Krakauer Haus, Nürnberg, === Viersprachige Lesung aus „Opa Pablo – Avo Paŭlo“, einer Erzählung der Erlanger Autorin und Journalistin Margrit Vollertsen-Diewerge auf Polnisch, Deutsch, Englisch und Esperanto. Abwechselnd vorgelesen von Agata Kaminska, Klaus Karl-Kraus, Carmen Lux-Younts und Professor Martin Haase. Auf der Leinwand werden die Bilder gezeigt, die von Urszula Kida der Grund- schule Nr. 12 Bialystok und von Schülern der Werner-von-Siemens-Realschule Erlangen zu dem Thema Opa – Enkel gemalt wurden.

La Ekzotika Renkontigxo okazos en Berlino de la 9-a gxis la 12-a de septembro 2011. === Vegetaranoj kaj veganoj bonvenas. http://is.gd/ekzotiko 0208

Telekom-Historik Bochum e.V. Der gemeinnützige Verein ist unter VR 3341, vom 19.Februar 2001, eingetragen beim Amtsgericht Bochum. Die Sammlung des Vereins ist Eigentum der Deutschen Telekom, Niederlassung Bochum. Einige der Exponate gehören dem Verein und werden der Deutschen Telekom leihweise überlassen. 1. Vorsitzender: Dieter Nowoczyn Tel.: 0234 260680 2. Vorsitzender: Detlef Falkenhorst Tel.: 02325 41877 = ekspozicio pri malnovaj telekomunikiloj en Bochum (vidu http://www.telekom-historik.de). Pliajn informojn vi legu cxe www.esperanto.de/kokolores

Esperanto-seminar - 21.10.2011, 19.00 Uhr, bis 23.10.2011, 12.00 Uhr === Wo: 17036 Neubrandenburg, Salvador Allende Str. 18 ... Kurse: Schnupperkurs, Gesprächskreis, bei Bedarf auch ein Kreis für Fortgeschrittene. Kosten: Selbstversorgung, die Nahrungsmittel werden vorher für alle gekauft, Zubereitung durch alle Teilnehmer. Es wird also für das kleinste Einkommen erschwinglich! Das Seminar ist als Ergänzung für Selbstlerner und Interessenten geeignet. Wir bitten jeden um langfristige, systematische Werbung in allen Medien, mit Gesprächen in Vereinen und Freundeskreisen! ... www.esperanto-nb.de/kalender.html

Expolingua in Berlin - 28.10. ... ===

Esperanto-Gruppe Wiesbaden === trifft sich am 2. Samstag im Monat im Café Walz ab 16:00 Uhr / Unser Ziel ist es, mittels der neutralen, leicht erlernbaren Sprache einen Beitrag zur Völkerverständigung zu leisten. Häufig haben wir auch Gäste aus dem Ausland zu Besuch. Auf den Treffen sind wir meist 5-10 Leute, die sich - überwiegend auf Esperanto - über Esperanto-Aktivitäten und alles mögliche unterhalten

2011 - ĉi-jare en Ĉeĥio === 1. Kristana kongreso (de KELI) en Poděbrady, 2011-08-02/09 ==== http://www.esperanto.cz/eo/akce/keli-kongreso-356.html > http://www.eventoj.hu/ : 2 - 9. aŭgusto 61-a Kongreso de Kristana > Esperantista Ligo Internacia (KELI) en Poděbrady, Ĉehio. Inf.: Pavel > Polnický, rete: cea.polnicky@quick.cz 2. La 4-a internacia renkontiĝo de filatelistoj kaj ==== Esperantaĵ-kolektantoj (ELF-AREK) en Prago 2011-09-08/11 www.kava-pech.cz/kolektantoj 3. Ekotur 2011: ==== Tradicia renkontiĝo de piedturistoj kaj biciklantoj en Dobřichovice apud Prago 2011-09-11/18 www.kava-pech.cz/ekotur 4. Kongreso de Čeĥa Esperanto-Asocio en Šumperk ==== (Norda Moravio), 2011-10-07/09 http://www.esperanto.cz/eo/akce/kongreso-de-e-a-esperanto-asocio-383.html 5. Vikimanio, ==== la unua internacia renkontiĝo de kontribuantoj al la esperanta Vikipedio en Svitavy (sidejo de Esperanto-muzeo) 2011-10-26/30. Esperanto-librojn de mia eldonejo KAVA-PECH: www.kava-pech.cz/esperanto 0706 via esper-german

47-a ratkaptista kuriero de januaro 2011 === printebla kaj faldebla versio ... www.esperanto.de /.../47-a%20ratkaptista%20kuriero%20de%20januaro%202011%20printebla%20k... 1106

Jen la dua parto de la artikolo de Roberto Pigro en Kipro, ...

En multaj urboj de la mondo – ekzemple en Ateno jam de jardekoj, sed baldaŭ espereble ankaŭ en Limasolo – oni organizas kursojn ĉiunivelajn kaj, en Hungario, estas eĉ internacie rekonitaj ekzamenoj. Sufiĉas malmulte da monatoj por lerni tiom, kiom verŝajne vi neniam sukcesis lerni pri la ceteraj lingvoj: klopodu, se vi ne kredas je tio! Mi mem eklernis Esperanton antaŭ du jaroj kaj sukcesis tre rapide iĝi artikolanto por plej grava esperanta revuo (Monato), dissendata al la tuta mondo. Mi legis tie tre interesajn novaĵojn el malproksimaj landoj, kiuj kutime ne trovas lokon ĉe niaj amaskomunikiloj. Aparte interesa estis la raporto de japana esperantisto pri la maniero, kiel li vivis la tertremon kaj la cunamon, kiuj surgenuigis lian landon, samkiel la novaĵo, ke ankaŭ Moldavio havas la propran “okupatan zonon” [kiel Kipro], je la limoj de Rusio, kvankam neniu kutimas priparoli tiun realon. La esperantista movado, ĉeesta en 120 landoj de la tuta planedo, estas pacama kaj 100% neŭtrala: ĉi tiu lingvo, havaĵo de la tuta homaro, rekonita eĉ de Unesko, laŭ la volo de sia elpensinto estas je ĉies dispono. La populara Vikipedio – priatentu tion – havas jam esperantan version pri la plimulto de siaj artikoloj. Eĉ Guglo havas esperantan paĝon kaj en 2009, la 15an de decembro, dediĉis sian tagan logotipion al Esperanto, honore al ties inventinto. En la mondo estas vojoj, placoj, parkoj, eĉ poŝtmarkoj honore al Esperanto aŭ al Zamenhof. Cirkulas ĉiuloke revuoj (www.monato.net), gazetoj (www.liberafolio.org), retejoj kun novaĵoj el ĉiuj kontinentoj (www.eventeo.net), filmoj kaj kantoj (www.rockol.com), poeziaĵoj kaj romanoj en Esperanto pretaj por aĉetado aŭ elŝutado (www.retbutiko.net). Esperanto, samkiel ĉiu ajn respektinda lingvo, havis ĉiam sian literaturon, kaj originan kaj tradukitan. Pripensu ties forton: sufiĉas simpla traduko el la korea, la islanda, la araba aŭ la portugala, por ke ajna libro fariĝu tuj konata kaj komprenebla ankaŭ al greka, franca, argentina, nederlanda esperantisto. Kiom da islandaj libroj oni vendas ĉe la kipraj librovendejoj? Kiu tamen konas Esperanton estas mondcivitano kaj havas aliron al la tutmonda kulturo. Skota poeto, kies nomo estas William Auld, estis kandidatigita je la nobelpremio por la literaturo en 1998 pro siaj esperantaj poeziaĵoj, dum la esperanta movado mem estas plurfoje kandidatigita je la nobelpremio por la paco. Se vi kredas, ke Esperanto estas bona ideo por justa kaj efika solvo de la lingvoproblemo, almenaŭ en Eŭropo (23 oficialaj lingvoj!), vizitu la retpaĝaron el.lernu.net aŭ kontaktu min (esperob79@gmail.com). http://groups.google.fr/group/europo2?hl=eo

Google-retlisto "instru-german". http://groups.google.com/group/instru-german

Deutsches Archäologisches Institut www.dainst.org

InetBibList Olaf Brandt wants to stay in touch on LinkedIn: LinkedIn ------------Olaf Brandt möchte Sie als Kontakt auf Link... bit.ly/ejF6wX ... 0804

BAVELO-aktuell === http://groups.google.com/group/BAVELO-Aktuell

improvizata teatro, ... Vidu la filmeton pri la 1a Esperantlingva Teatro-Stagxo http://youtu.be/YQH3xVOlSYI Tie vi povos trovi aliajn filmetojn pri tiu pasintjara stagxo. ... Bonvolu diskonigi tiun anoncon al viaj amikoj kaj kontaktoj. ... MORGAŬ LA PRINTEMPO DEMAIN LE PRINTEMPS 14 rue de la Tour d'Auvergne 75009 Paris Francio www.dlptheatre.net (vizitu la version en Esperanto) www.facebook.com/morgaulaprintempo

0206 0607

...

hispana <esperanto-en-hispanio@yahoogroups.com>, iberia <iberia-esperantistaro@yahoogroups.com>, itala <ni_parolas_esperante@yahoogroups.com>, itala <esperantisti-italiani@yahoogroups.com>

www.erlassjahr.de www.eineweltpartei.de

MIA-SERIO - Bücher, Broschüren, Kassetten, CDs === Autor und Herausgeber: Josef Schiffer http://www.mia-serio.de

www.esperanto.de/dej/iamaj www.esperanto.de/dej/kursoj/rostock/

Esperanto-Gruppe Nürnberg === Uhrzeit: 19:00 Uhr - 21:00 Uhr Wiederholung: Dieses Ereignis wiederholt sich am vierten Donnerstag jedes Monats.. Ort: Gaststätte "Platnersanlage in Nürnberg, Bucher Str. 67 Bemerkungen: Esperanto in gemütlicher Runde: Wer die internationale Sprache Esperanto kennen lernen will, ist zu unserem offenen Treff herzlich eingeladen! Weitere Informationen: http://www.esperanto-nuernberg.de/e/de/907271/main/programm Bayerische Esperanto-Liga - BELO http://www.esperanto-bayern.com/

Zamenhoffeier in Nürnberg - 17.12.2011

Zamenhoffest der Bayerischen Esperanto-Liga e.V. === findet am Samstag, den 17.Dezember 2011 ab 14.00 Uhr iim Bürgerzentrum "Villa Leon" in Nürnberg, Philipp-Körber-Weg 1 (Eingang Schlachthofstraße) statt. http://www.esperanto-nuernberg.de/e/de/787822/main/belozamenhoffest2011

1110 via bavar-eo

Zamenhoffeier in S - 11.12.2011

http://groups.google.com/group/bavelo-aktuell/browse_thread/thread/01eef6cc6df170d8 ... Esperanton parolantaj gastoj hazarde troviĝantaj en Stuttgart estas kore bonvenaj.

.

https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true&srcid=1y0dcq-4tX0Se60XuexKzS-bnCM-YCjSqm47kEZ55Rknugd2J5DaacFCSkWle&hl=en_US&authkey=CNenhdsM ... incl. foto de llz kaj teksto en greka ... 0306 via europa2

.

Ho, mia kor'

   Ho, mia kor', ne batu maltrankvile,
   El mia brusto nun ne saltu for!
   Jam teni min ne povas mi facile,
      Ho, mia kor'!

   Ho, mia kor'! Post longa laborado
   Ĉu mi ne venkos en decida hor'!
   Sufiĉe! trankviliĝu de l' batado,
      Ho, mia kor'! 

   LL Zamenhof

.

"Esperanto hat Lebenskraft bewiesen" ... Friedrich von Weizsäcker, 1985

.

90. in n

89. Dt. Esperanto-Kongress - 2012, xx ===

88. Dt. Esperanto-Kongress - 10.-13.06.2011, Münster === Der Deutsche Esperanto-Bund wird gemeinsam mit den niederländischen Esperanto-Freunden veranstalten. Anlass ist das 100-jährige Jubiläum der Esperanto-Gruppe Münster. http://www.esperanto.de/gea/DEK2011.html 130 tln., xx länder, x kontinente

87. Deutscher Esperanto-Kongress in Kaiserslautern in 2010 === 300 Tln., 10 Länder, 3 Kontinente http://www.esperanto.de/

.

Veisiejai Area Museum

Vytauto g. 47 LT-67337 Veisiejai Established in February 16, 1998, the Museum introduces the prominent residents of Veisiejai region (doctor and Esperanto expert Liudvikas Lazeris Zamenhofas, composer and organist Juozas Neimontas), political prisoners, exiles, post-war resistance fighters as well as domestic life of the elders of this region and history of Veisiejai school. 0207 via m-a

Esperanto en Strasburgo === http://esperantostrasbourg.free.fr/ Fotos vom letzten Jahr: http://www.esperanto-karlsruhe.de/DeGallery/Strasburgo20100628.html Straßburg, Parc de l'Orangerie http://maps.google.de/maps/place?q=Parc+de+l%27Orangerie,+Strasbourg

esper-german 197 tln. ... 0808

Esperanto für Anfänger/innen (1) - VHS Aalen === Esperanto ist eine internationale Zweitsprache für alle. ... Mehrere Rundfunksender verbreiten ihr Programm in Esperanto weltweit. ... www.vhs-aalen.de

-- interlingua-ger - ... mailman.aki-stuttgart.de/mailman/listinfo/interlingua-ger -- INTERLNG - international list in Interlingua http://listserv.icors.org/archives/interlng.html -- Union Mundial pro Interlingua (UMI) http://www.interlingua.com --

3009

 4. Piraten auch bundesweit im Aufwind (KXX4493553@aol.com)
 9. +++ Argument: Newsletter Wissenschaft September 2011 +++
    (KXX4493553@aol.com)
 krixit digest 3009

Kalendaro 2012 ===

.

Forum Mitte, Waiblingen - 19.04.2012, 13.30h

Infos zu EO ...

1410

.

97-a Universala Kongreso de Esperanto en Hanojo, Vjetnamio, 27.07. - 04.08.2012 ===

s.a.

96. Esperanto-Weltkongress 23.-30.07.2011 Kopenhagen === La kongreso estis en la televido http://www.tv2lorry.dk/arkiv/2011/07/26?video_id=55327&autoplay=1 gratulon al la aranĝantoj

.

85. SAT-Kongress in xx, xx.201x === http://www.satesperanto.org/

s.a.

84. SAT-Kongress in Sarajewo, 30.07.-06.08.2011 === SAT (Sennacieca Asocio Tutmonda), Asocio naskiĝinta en la jaro 1921 pro merito de esperantistoj-maldekstruloj laŭ diversaj tendencoj politikaj kaj kulturaj, kiuj per esperanto donis spuron de egaleca komunikado al internaciaj rilatoj kaj valorigis esperanton kiel lingvo por kultura kresko por tiaj tavoloj de la popolo kiuj ne havas ilojn kaj eblecojn.

s.a.

La Sago n° 75 "Esperanta mapo de Eŭropa franclingvio" ==== http://www.satesperanto.org/eldonkooperativo/spip.php?article77 ,

.

BAVELO-Seminar, === xx, xx.-xx.09.2012 ===

s.a.

BAVELO-Seminar, Villingen, 16.-18.09.2011 === Esperanto-Kurse ... Vorträge ... Exkursionen ... Abendprogramm. Ein Treffen in internationaler Atmosphäre ... in Zusammenarbeit mit unseren französischen Nachbarn von Espéranto France-Est.

s.a. Bavelo-Seminar in Rastatt === fotojn pri la seminario (2010 sept 17-19) cxe esperanto.alsacelorraine.perso.neuf.fr/albumo.htm

https://groups.google.com/group/bavelo-aktuell/browse_frm/month/2006-09?hl=de ... 1st mail. 2408

.

2. Esperanto-Herbstwandertage (EMA) xx.2012 ===

s.a.

La 1a Esperantista Migrado Auxtuna (EMA) arigis 22 partoprenantojn el Svislando, Francujo kaj Germanujo, inter la 2a gxis la 7a de oktobro 2011 cxe Rejno. Gaja etoso regis inter la pliagxuloj, kiuj estis la cxefa celgrupo de tiu nova arangxo de Germana Esperanto-Asocio (GEA). Post suficxe strecxa marsxado kaj grimpado, vespere dorlotis la komforta hotelo, kaj ekde la dua tago la kelnero jam fervore lernis Esperanton. La grupo i.a. vizitis la "Kaiserpfalz", fama dogana burgeto sur Rejn-insulo antaux Kaub, kie haveblis dupagxa gvidilo ankaux en Esperanto. Sur la fama roko Loreley la grupo prezentis la internaci-lingvan version de la samtitola poemo de Heinrich Heine. Oni povas vidi videofilmon sub http://www.youtube.com/watch?v=JdH07MzPJ3A La cxeforganizanto Wolfgang Bohr anoncis la 2an EMAn por la venonta jaro, aux denove apud Rejno, aux apud Mozelo. Maksimuma nombro de partoprenontoj estu 30 por konservi la amikaran etoson.

Informis: Rudolf Fischer

0910

s.a.

1. Esperanto-Herbstwandertage (EMA) 2. bis 7. Oktober 2011 === ... Unter der Abk. EMA (Esperantista Migrado Aŭtuna) findet erstmalig eine internationale Begegnung von esperantosprechenden Wanderfreunden statt. www.esperanto.de/deb/ehw2011.html

BAVELETO === http://de.groups.yahoo.com/group/baveleto/

3-a Gorlica Esperanto-Kunveno - 26-an de novembro 2011

programo de la 3-a tut-taga kunveno de Saksa Esperanto-Asocio kaj de Silezia Esperanto-Asocio en Gorlico (Görlitz-Zgorzelec)

10:00 horo: 1-a renkontigho sur la placo “Untermarkt” en Görlitz butikumado tra la urbo

11:00 horo: 2-a renkontigho sur la placo “Untermarkt” en Görlitz butikumado tra la urbo

12:00 horo: 3-a renkontigho antau eklezia kunvenejo che la angulo “Bautzner Straße” kaj “Landeskronstraße” en Görlitz ghis 14:00 horo: Esperanto-lernado je diversaj niveloj kaj konversacio en tiu eklezia kunvenejo

15:00 horo: 4-a renkontigho kaj tagmangho en la restoracio “W zagrodzie Kołodzieja” (Aleje Lipowe 1) en Zgorzelec (nordoriente de la stacidomo Zgorzelec Miasto)

16:00 horo: 5-a renkontigho antau la domo de Jakob Boehme (Ulica Daszyńskiego) en Zgorzelec vizito de la domo de Jakob Boehme

16:30 horo: fino de la kerna programo

17:00 horo: eventuale vizito de la ortodoksa diservo en la ortodoka kapelo (Ulica Wyspiańskiego 13/3) en Zgorzelec post la diservo: eventuale vespermangho en la greka restoracio “Athos” (Klosterstraße 2) en Görlitz

1211

5-a Mezorienta Esperanto-Kunveno - Gaziantep, Turkujo - 04/2012

Renkontiĝo de esperantistoj el mezorientaj landoj kaj el aliaj landoj. Ĝi okazas en Turkujo en la jaro 2012-a. Lokoj: Gaziantep. La vera kunveno. Ŝanlı Urfa kaj Mardin. La postkongresa ekskurso. Datoj: 6-7-8 Aprilo 2012 en Gaziantep. 9 Aprilo en Ŝanlı Urfa kaj 10-11 Aprilo en Mardin… Vera Meza Oriento… Belegaj urboj… Bonega etoso… Homoj povas veni antaŭ aŭ post la kunveno kaj ili povas pasigi tempon en Istanbulo (ni gvidos ilin en Istanbulo laŭeble…) Programo: prelegoj, ekskursoj, artaj aranĝoj! Aliĝoj kaj informoj ĉe: mezorienta.kunveno@gmail.com

1211

Everardo BAKHEUSER

... Li faris per la gazeto "O Paiz", danke al jxurnalisto Alcindo Guanabara, serion da Esperanto-lecionoj en 1906. Li fondis kun 100 kunuloj la Brazilan Klubon Esperantistan, la unua de Rio-de-Jxanejro. Backheuser estis reprezentanto de la brazila registaro cxe la 20-a UK, kaj prezidanto de la 8-a Brazila Kongreso de Esperanto. Kiel deputito cxe la parlamento de Subsxtato Rio-de-Jxanejrio, li prezentis legxoprojekton favoran al Esperanto. Li verkis propagandan komedion, faris multajn paroladojn kaj plurajn kursojn, kaj estis akademiano. Li estis gravulo en Brazila pedagogia medio per movado Nova Escola (Nova Lernejo), cxefe katolika, kaj influis en oficiala pedagogia politiko. Lia geopolitika penso influis la brazilan diplomation antaux la militista periodo. Laux li, plejbona maniero de lando esti forta, estus, ke gxi havu internan unuecon per bonaj vojoj kaj komunikiloj. Poste, fasxistoj misuzis lian ideon pri "unueco" dum 1930-40 jardekoj. Estas mezlernejo en Sankta Katarino kaj strato en Rio-de-Jxanejro kun lia nomo.

Verkoj===

• A Estrutura Política do Brasil (1926) (Brazila politika Strukturo).
• Técnica da pedagogia moderna: teoria e prática da Escola Nova (1934) (Tekniko de moderna pedagogio: teorio kaj praktiko de Nova Lernejo).
• Manual de pedagogia moderna : teórica e prática (Manlibro pri moderna pegagogio: teorio kaj praktiko).
• "Um Mestre Insigne - Nerval de Gouveia” (1938).
• En Esperanto: Brazilio(1909).

Eksteraj ligiloj ==

• Libroj de kaj pri Everardo Backheuser en la Kolekto por Planlingvoj kaj Esperantomuzeo

+

Datei:Backheuser.jpg|right]]

Everardo Bakheuser (* 1879 + 1951) war ein brasilianischer Ingenieur und Autor. Er war Professor an der Polytechnischen Schule in Rio de Janeiro und gründete dort den ersten brasilianischen Esperanto-Club. Er war engagiert in der Bewegung "Nova Escola" (dt. Neue Schule). Eine Schule in Sankt Katarina und eine Straße in Rio de Janeiro tragen seinen Namen.

Werke==

• A Estrutura Política do Brasil (1926)
• Técnica da pedagogia moderna: teoria e prática da Escola Nova (1934)
• Manual de pedagogia moderna : teórica e prática
• Um Mestre Insigne - Nerval de Gouveia (1938).
• Brazilio, Hachette, Paris, 1909, 26 S.
• Não me fale nisto..., Rio de Janeiro, Grupo de Amigos do Esperanto, 1920 , 45 S.

Weblinks ===

• [ http://aleph.onb.ac.at/F?func=find-b&request=backheuser&find_code=WRD&x=8&y=5 Bücher von und über Everardo Backheuser im [ http://www.onb.ac.at/sammlungen/plansprachen/eo/index.htm Esperantomuseum in Wien]

Kategorie:Geboren 1879]] Kategorie:Gestorben 1951]] Kategorie:Mann]] Kategorie:Autor]] Kategorie:Esperantist]]

http://eo.wikipedia.org/wiki/Meta-dateno - wg. dem 2. externen link. 2606.

Backheuser, Everardo Brazilio Verlagsort(e) Paris Verlag Hachette Jahr 1909 Umfang 26 S. Illustr./Techn.Ang. Ill. 1.Gesamttitel Esperanto : Kolekto de la Revuo Lokale Signatur 700.431-B.Esp-18

Backheuser, Everardo Titel Não me fale nisto... Zusatz zum Titel comedia em um acto Verfasserang. por H. X. Verlagsort(e) Rio de Janeiro Verlag Grupo de Amigos do Esperanto Jahr 1920 Umfang 45 S. ... 2208 via onb

.

Hallo, Karl, === ich habe unter http://www.fbwe.de/?p=147 folgenden Text gefunden. Vielleicht interessiert er dich und vielleicht auch welche von den AKI-Adressaten. Amike Alois ... Kontrollverlust und die Angst davor 6. März 2010 Deutlich wahrnehmbare Phänomene der letzten 10 Jahre – besonders im Zusammenhang mit der wachsenden Informationsvernetzung durch Internet und Mobiltelefone - sind KOMPLEXITÄT und VOLATILITÄT. Während wir uns zunehmender Komplexität ausgesetzt fühlen, weil wir die Masse der auf uns einströmenden Informationen und Nachrichten nicht mehr überschauen und verarbeiten können, nehmen wir Volatilität wahr, wenn sich für sicher gehaltene Zusammenhänge und Erwartungen plötzlich auflösen oder in ihr Gegenteil verkehren. Beide Phänomene konfrontieren uns mit der Erfahrung des Kontrollverlustes oder lösen Ängste davor aus. Nun ist auf FAZ.NET ein Blog zum Thema Kontrollverlust im Internet entstanden, der beachtenswert erscheint. ... http://faz-community.faz.net/blogs/crtl-verlust/default.aspx ... 290710

Esperanto Buchversand Fachversand für Esperanto und Interlinguistik. Vi mendas - mi sendas ... www.esperanto-buchversand.de

http://groups.google.de/groups/dir?lnk=nhpsfg&q=esperanto&qt_s=Nach+einer+Gruppe+suchen

Simpozio pri plurlingveco - http://plurilinguisme.europe-avenir.com

Aliaflanko.de www.aliaflanko.de/

Forchheim === http://www.forchheim.de/content/veranstaltungskalender?open=448#event448

Botanische Lithographien von Elisabeth Pfaffenberger Stadtbücherei Forchheim 24.02.2011 bis 11.05.2011 Diese Ausstellung in der Stadtbücherei Forchheim (Schulstraße 1) ist einer 2009 verstorbenen fränkischen Künstlerin gewidmet. Elisabeth Pfaffenberger wurde am 06.02.1916 in Nürnberg geboren und verbrachte die ersten sechs Jahre im Forsthaus der Großeltern in Streitberg, wo sich ihre Liebe zur Natur entfalten konnte. Diese Freude an Tier- und Pflanzenwelt blieb Sinn und Inhalt ihres Lebens. Im Zeichenunterricht - ihrem liebsten Fach am Realgymnasium in Nürnberg - entstanden erste Versuche mit Bleistift, Feder und Linolschnitt über Nürnbergs Altstadt. Bereits hier reifte ihr Berufsziel heran. Ihre künstlerische Ausbildung erhielt sie an der Kunstschule in Nürnberg, der Staatsschule für Angewandte Kunst in München und der Akademie der Bildenden Künste in München. 1939 erhält sie den Albrecht-Dürer-Preis der Stadt Nürnberg. Elisabeth Pfaffenberger lehrte als Zeichenlehrerin an der Frauenfachschule für Textil in Nürnberg. Außerdem war sie Referentin für Webkurse an verschiedenen Volkshochschulen in Franken. Sie widmete sich auch der Fotografie, die sie bei Dia-Vortragsreihen vorstellte. Ihre letzten Jahre verbringt sie im Altersheim Bubenreuth, wo sie 2009 im Alter von 93 Jahren stirbt. Die gezeigten Lithographien entstanden im Zeitraum zwischen 1936 und 1960. Sie wurden von Adelheid Schmeykal zur Verfügung gestellt. Alle Bilder können käuflich erworben werden.

Reta Vortaro === common: komuna, vulgara commoner: plebano share common opinion with: konsenti common people: plebo commonplace: banala common sense: prudento common whitebeam: alizarbo, alizujo commotion: sensacio, tumulto communal: socia, sociala http://www.reta-vortaro.de/revo/art/komun.html#komun.0a via http://groups.google.de/group/eine-welt/browse_thread/thread/dbb94b97639a6653

YouTube - Wahlwerbespot "Europa Demokratie Esperanto (EDE ... www.youtube.com/watch?v=gmOdrocBt1c&feature=related ... 3009

The online consultation is available at http://ec.europa.eu/dgs/education_culture/consult/yia_en.html via http://de.groups.yahoo.com/group/DEJ/

Château de Grésillon

http://www.gresillon.org Kulturdomo de Esperanto Château de Grésillon 49150 St Martin d’Arcé (apud urbo Baugé) France retpoŝto: kastelo@gresillon.org retejo: http://gresillon.org

Mitglieder 3080 Beschreibung Sendo de informoj, almenau unufoje jare, pri la someraj staghoj (kursoj en 3 niveloj) en la KulturDomo de Esperanto, kastelo Greziljono, urbo Bauge, Francujo. Tiuj informoj daure videblas en la retejo www.gresillon.org Zugriff Jeder kann den Gruppen-Content anzeigen Nur Manager können die Mitgliederliste anzeigen Jeder darf beitreten Nur Mitglieder können Beiträge erstellen. Alle Nachrichten werden für eine Prüfung zurückgehalten E-Mail der Gruppe gresillon-informas@googlegroups.com

0106

.

http://de.groups.yahoo.com/group/eo-sachsen ... 73 tln. ===

http://de.groups.yahoo.com/group/esperanto_anhalt ===

http://de.groups.yahoo.com/group/helolisto ===

.

Theodor Karl August Heinrich Jung

1920 gründete er die Wochenzeitung Esperanto Triumfonta, die 1925 ihren Titel in Heroldo de Esperanto änderte. ... Heroldo wurde zu einer der größten und beliebtesten Zeitschriften der Esperanto-Bewegung, und Jung versuchte, sie zum Zentralorgan der Universala Esperanto-Asocio zu machen, dem Esperanto-Weltbund. Als 1936 die NS-Regierung die deutschen Esperanto-Verbände auflöste, musste auch Jung sich umorientieren. Er wich nach Den Haag aus und führte dort seinen Verlag und Heroldo weiter. 1940 musste er - die Niederlande waren im Mai von Deutschland besetzt worden - die Zeitung einstellen. 1946 erschien sie wieder. 1962 übernahm die in Brüssel lebende Polin Ada Sikorska-Fighiera die Zeitschrift Heroldo. Weblinks ==

• Vorlage:DNB-Portal
• Literatur von und über Theo Jung in der Sammlung für Plansprachen der ONB

Vorlage:Normdaten

.

Paul Friedrich Wilhelm TARNOW === (tarno), naskiĝis la 17-an de julio 1881 en Barmen (de 1929 urboparto de Wuppertal), mortis la 13-an de decembro 1944 en Düsseldorf, estis germana diplomita inĝeniero (germana akademia titolo "Dipl.-Ing."), maŝinkonstruestro, provinca konsilanto de maŝinaferoj (germana titolo "Regierungsbaumeister und Provinzialbaurat") en Düsseldorf kaj Esperanto-pioniro.

0802

Paul Friedrich Wilhelm TARNOW, naskiĝis la 17-an de julio 1881 en Barmen (de 1929 urboparto de Wuppertal), mortis la 13-an de decembro 1944 en Düsseldorf, estis germana diplomita inĝeniero (germana akademia titolo "Dipl.-Ing."), maŝinkonstruestro, provinca konsilanto de maŝinaferoj (germana titolo "Regierungsbaumeister und Provinzialbaurat") en Düsseldorf kaj Esperanto-pioniro.

0802

Alfred Hermann Fried

Nobelpreisträger (Frieden 1911) http://www.ipernity.com/blog/87320/322866

En la jaro 1911 la nobelpremion por paco ricevis persono, kiu ne nur senlace agis por la internacia paco, sed kiu ankaŭ estis Esperantisto: Alfred Hermann Fried. La ceremonio en Oslo 1911 okazis en decembro, do ĉijare proksime al la Zamenhof-Festo. Fried kontribuis al la tutmonda literaturo: Li verkis la unuan lernolibron por la germana lingvo kaj posedis propran eldonejon. En la tagoj, kiam iama porpacaj grupoj invitas al milito, estas necesa rememori, ke Fried kaj aliaj de lia generacio strebis al solvo de internaciaj konfliktoj per senperfortaj rimedoj, nome per internacia tribunalo.

0405 via eine-welt

.

El Popola Cxinio === malfermis interretpagxaron pri la katastrofo en Japanio. http://www.espero.com.cn/se/node_51621.htm

15.03.2011 16:29 == Das Karlsruher Institut für Technologie hat federführend für die Helmholtz-Gemeinschaft unter Einbindung des Kompetenzverbundes Kerntechnik sechs Arbeitsgruppen eingerichtet, die sich mit den Auswirkungen der Naturkatastrophen in Japan auf die Kernkraftwerke am Standort Fukushima beschäftigen. Ziel ist die Zusammenfassung der wissenschaftlichen Expertisen, um wesentliche Fragen zu den aktuellen Ereignissen in den japanischen Kernkraftwerken beantworten zu können. Außerdem sollen Rückschlüsse auf deutsche kerntechnische Anlagen gezogen werden. Die Arbeitsgruppen beschäftigen sich mit folgenden Themen: 1. Zerstörungsgrad der einzelnen Reaktorkomponenten 2. Berechnung des Störfallablaufes und der Energiefreisetzung im Reaktorkern; Prognose der weiteren möglichen Unfallentwicklung 3. Auswirkungen der Wasserstoffexplosionen auf Anlagenkomponenten und Identifizierung von kritischen Randbedingungen für weitere Wasserstoffexplosionen. 4. Radioaktive Emissionen und Ausbreitungsrechnungen für verschiedene Störfall- und Unfallszenarien 5. Auswirkungen von radioaktiven Freisetzungen auf die betroffenen Menschen 6. Vergleich der Sicherheitsaspekte deutscher und japanischer Siedewasser-Reaktoren Das KIT hat langjährige Erfahrungen bei der experimentellen Untersuchung und Berechnung von schweren Störfällen in kerntechnischen Anlagen. Außerdem hat das KIT Rechenmodelle entwickelt, mit denen die Ausbreitung von radioaktiven Stoffen berechnet werden können und die bereits europaweit im Einsatz sind. Die Ergebnisse der Arbeitsgruppen werden zeitnah auf der Homepage des KIT (www.kit.edu) veröffentlicht. Das Karlsruher Institut für Technologie (KIT) ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts und staatliche Einrichtung des Landes Baden-Württemberg. Es nimmt sowohl die Mission einer Universität als auch die Mission eines nationalen Forschungszentrums in der Helmholtz-Gemeinschaft wahr. Das KIT verfolgt seine Aufgaben im Wissensdreieck Forschung – Lehre – Innovation. Diese Presseinformation ist im Internet abrufbar unter: www.kit.edu

1503 via idw

Zur möglichen Kontamination von Fischen und Meerwasserpflanzen ... Aufgrund der jüngsten Ereignisse in Japan muss – gegenüber gestern – von einer deutlich umfangreicheren Freisetzung radioaktiver Stoffe ausgegangen werden. Bei einer Explosion am Morgen des 15. März (Ortszeit Japan) im Reaktorblock 2 des Kernkraftwerks Fukushima wurde nach japanischen Angaben der Reaktor selbst beschädigt. Laut Meldung der Internationalen Atomenergie Agentur (IAEA) kam es zu einem strukturellen Versagen des ... Johann Heinrich von Thünen-Institut, Bundesforschungsinstitut für Ländliche Räume, Wald und Fischerei, Pressemitteilung vom 15.03.2011

1503 via idw

.

www.utopia.de

www.swr.de

.

Internationaler IPPNW-Kongress === 8. bis 10. April, Berlin Auf dem internationalen IPPNW-Kongress "25 Jahre nach Tschernobyl, Zeitbombe Atomenergie – Atomausstieg jetzt!" informieren verschiedene Atomexperten über die Folgen von Tschernobyl, analysieren das Gefahrenpotential der nuklearen Kette, bieten Lösungen für eine Welt frei von atomarer Bedrohung und eröffnen Handlungsmöglich- keiten.

.

Von Egler, Louis: Aus der Vorzeit Hohenzollerns (1861) === http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10018441-1 sieht man keine Einzelseiten, lädt man das PDF stellt man fest, dass ab S. 150 nur eine Auswahl von Seiten gescannt wurde. Im übrigen wurde der Fehler der Seitenanzeige am 23. April 2011 der BSB gemeldet, die am 3. Mai den Eingang bestätigte. Getan hat sich nichts.

1306 via a.

Vikipedio workshop am 14.11.09 in S

Fortbildungsveranstaltung zum Thema Vikipedio Von null Ahnung bis zum Freak ... Die neun Teilnehmer lobten die gut durchdachte Veranstaltung. Wie gebe ich mir eine Identität bei Vikipedio (ensaluti)? Was ist ein "Keimling" (gxermo) ...? Wie mache ich das Titelwort fett? Wie mache ich einen Verweis auf andere Artikel? Wie verweise ich auf eine Kategorie und welche Kategorien sind sinnvoll? Wie füge ich ein Bild ein? Solche Fragen lösen zu können, nimmt alle Scheu weg, sich selber an Vikipedio zu wagen, zuerst als bloßer Benutzer und bald als Vikipediisto. .... Entdeckte Fehler, sprachliche oder inhaltliche, kann ich leicht selber korrigieren, ich brauche nicht darauf zu warten, bis andere es tun. Jeder kann dazu beitragen, Vikipedio, das Universallexikon der Espis, immer wertvoller zu machen. Inzwischen ist es schon auf 121.000 Artikel angewachsen. Ich bereite einen kleinen Vortrag für meinen Klub vor oder komme ins Gespräch über mein Hobby - wir sind immer "Referenten" über irgendetwas. Über meine Arbeit, meine Lieblingsspeise, meine Krankheit oder darüber, was ich für meine Gesundheit tue - ... Und Wörter lerne ich nicht ... als Listen, sondern viel erfolgreicher in ihrem Sachzusammenhang. Vikipedio ist d i e Bildungseinrichtung der Espi-Welt. Warum nicht mir angewöhnen, einen Sachverhalt, mit dem ich mich gerade beschäftige, in mehreren Sprachen nachzulesen, die mir zur Verfügung stehen? Und dann mein Wissen in u n s e r e Sprache einbringen, dem Esperanto? Als Keimling für Vikipedio und/oder für den nächsten Gruppenabend? ... text: Alois Eder ... wikified und shortened and modified by k. ... s.a. Wikipedia

Christian Rohlfs === – Wikipedia === Christian Rohlfs (* 22. November 1849 in Groß Niendorf, Kreis Segeberg; † 8 ... Leben - Werke - Ausstellung - Literatur de.wikipedia.org/wiki/Christian_Rohlfs

.

Sonnenberger Leitsätze - esperanto.de

Deutscher Esperanto-Bund e.V. / Germana Esperanto-Asocio r.a. www.esperanto.de/gea/leitsaetze.html

...

• Sonnenberger Leitsätze *

... Tiuj gvidlinioj havas tri partojn, "Allgemeine Sprachpolitik" (ghenerala lingvopolitiko), "Esperanto in der EU" (Esperanto en EU), "Esperanto-Unterricht" (Esperanto-instruado). La plena teksto de la gvidlinioj kaj raporto pri la seminario estas legeblaj rete, che http://www.esperanto.de/ea/2010/ea2010_6_1.pdf

La parto pri EU, "Esperanto in der EU", havas bedaurinde preskau la saman titolon kiel la teksto ekverkita de EsperantoLand antau du jaroj, "Esperanto in der Europäischen Union"; mi timas, ke tio kreos postan konfuzon. La tekstoj lau enhavo estas sufiche aliaj.

Ankau pri tiu teksto min interesas viaj starpunktoj, specife pri la parto pri EU:

1. Wir erwarten eine sachlich begründete Haltung gegenüber Esperanto, insbesondere auch bei Fachleuten und Politikern.

2. Wir glauben, dass Esperanto die Bildung einer europäischen Identität unterstützen kann

3. Wir unterstützen die Idee, die Europa-Hymne auf Esperanto zu singen.

4. Die Erprobung von Esperanto als Arbeitssprache in bestimmten Organen und Einrichtungen der EU ist wünschenswert.

5. Esperanto als Relaissprache im Europäischen Parlament wäre von Vorteil.

6. Wir sehen zur Zeit keine Möglichkeit, dass Esperanto Amtssprache in der EU wird.

(En Esperanto che http://www.esperantoland.org/forum/viewtopic.php?p=14659#14659 )

Canto General

La projekto ... komencis en 2009 en ... Francio ... La Koruso Interkant', solistoj FaMo kaj Maja ..., orkestreto kaj deklamanto Jacques YVART kune sukcesis kantigi plenan preĝejon kaj emociigi la publikon. Vi trovos la 3 videojn kiuj montras partojn de la koncerto: http://www.youtube.com/watch?v=qO2mpxAtBTQ&feature=channel ... Pri la Canto General La projekto Interkant' estas gvidata de Franjo LÉVÊQUE kiu estas ĥorestrino. La "Ĝenerala kanto" verkita en 1950 de la fama ĉiliana poeto Pablo NERUDA estis kaj enmuzikigita en 1982 de la konata greka komponisto Mikis THEODORAKIS. La tekstoj de la poemoj estis tradukitaj en Esperanto de Georges LAGRANGE. ... http://blogodeinterkant.blogspot.com

EsperantoLand === http://www.esperantoland.org ==

ESPER-GERMAN -- Esperanto-Mailingliste in Deutschland === dissendolisto pri Esperanto en Germanio To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/esper-german/

193 tln. 2205 k.

Die Welthilfssprache Esperanto === Hrsg. Esperanto-Gruppe Stuttgart Stuttgart, Scheufele (Druck), 1946, 8°, 62, (2) S., OKart (Brosch), enthält u.a. Das Bedürfnis für eine Welthilfssprache.- Dr. Zamenhof, der Schöpfer des Esperanto.- Die Esperanto-Bewegung.- Anwendungsgebiete.- Esperanto-Sprachübersicht in Kürze (Grammatik und Wörterverzeichnis mit Sprachprobe) ... eines von ca. 1.000 büchern zu / über / in Esperanto bei ZVAB

.

New Europeana promotion video for Dutch Cultural Heritage online: === http://digitalecollectie.nl/ ... 1304

Mit Zweitaktmotoren zu Weltruf Wedel-Schulauer Tageblatt Oktober 1913 ließ er das Warenzeichen "ILO" - in der Kunstsprache Esperanto bedeutet dieser Begriff "Werkzeug" - beim Kaiserlichen Patentamt eintragen. ...

Univ. Stuttgart

http://www.sz.uni-stuttgart.de/fremdsprachen/Links_fremdsprachen/Esperanto.html

Zeiten: -as, -is, -os, -us ... Imperativ per -u Endungen der Wortarten (-o, -a, -e, -i, Plural per -oj, Akkusativ per -n) Personalpronomen (mi, vi, li, si, gi, ni, vi, ili) Nachsilben = Affixe (-il-, -ar-, -ul-, mal-, ist-, ... 30 insgesamt) Vorsilben = Präfixe ge-, fi-, ... Tabellwörter (kiu, kiam, kio, kiel, kie, kien, cxiam, nenie, ...)

Alois Eder

(* 1940) aŭstra-germana esperantisto, religipedagogo, esperantiĝis 14-jara, ..., estrarano de GEA (2001-2005), prezidanto de BAVELO. VON LOTTE SCHNEDLER ... Seine Liebe zur Welthilfssprache begann, als er 14 war und an seiner altsprachlich orientierten Internatsschule in Salzburg Esperanto kennen lernte. ... ... Der Vatikan ... hat 1995 die liturgische Verwendung von Esperanto genehmigt und das römische Messbuch in Esperanto herausgegeben. Seither grüßt der Papst ... in seinem Segen ,,urbi et orbi nicht nur ... in 60 Nationalsprachen, sondern auch auf Esperanto. ... Gesangbuch "Adoru in Esperanto ... Es enthält auf über 1400 Seiten Übersetzungen aus mehr als 20 Sprachen und Kulturkreisen ... Übrigens gibt es Otfried Preußlers Kinderbuch-Klassiker ,,Die kleine Hexe auch in Esperanto und eine Esperanto-Bibliothek mit 15.000 Titeln in Aalen. .... Der erste Lehrstuhl für Esperanto wurde 1967 an der Universität in Budapest eingerichtet. Und an der Akademie San Marino ist Esperanto Hochschulsprache. ... Diesen Artikel entdeckte Frank Kasper aus Nuernberg ... bzw. ich am 1910 via baveleto at y groups

Piratenpartei Berlin. Berliner Grundsatzprogramm ... http://tinyurl.com/3yhttv7 ...0611 vab

http://taz.de/1/politik/afrika/ http://www.france24.com http://www.guineenews.org http://www.aminata.com ... 1511

Internacia Katolika Unuiĝo Esperantista - IKUE === www.ikue.org Jesuo Kristo: “Iru en la tutan mondon kaj prediku la evangelion al ĉiu kreitaĵo” (Evangelio laŭ Marko, ĉapitro 16a, versiklo 15);

Libera Folio === "Nova esperantista partio prioritatas la mondon antaŭ Eŭropo" Legu ĝin ĉe http://www.liberafolio.org aŭ rekte ĉe http://www.liberafolio.org /2010/nova-esperantista-prioritatas-la-mond...

monde diplomatique en eo === https://groups.google.com/group/ede-eu/browse_thread/thread/92a8ba8e95739c46?hl=de ... 1811

Kurse ... ==

http://de.groups.yahoo.com/group/baveleto/ === ca. 60 tln.

Finnland: Der französische Konzern #Areva baut auf #Olkiluoto das modernste #Kernkraftwerk der Welt http://bit.ly/gQRNkO ... 0904

FZHB - Esperanto === http://www.fremdsprachenzentrum-bremen.de/2146.0.html Warum Esperanto? ... Esperanto ist mehr als eine Sprache - es ist eine Idee und ein Phänomen zugleich: Esperanto ist das einzige "Plansprachenprojekt" ..., das sich zu einem weltweit verwendeten, alternativen, internationalen Kommunikationsmittel entwickelt hat und sich steigender Beliebtheit erfreut. Esperanto lässt sich leichter als andere Fremdsprachen erlernen und bietet Zugang zu Kulturen in allen ... Kontinenten - von Mensch zu Mensch. Es besteht nun am Fremdsprachenzentrum der Hochschulen im Land Bremen (FZHB) die Gelegenheit, diese faszinierende Sprache zu erlernen.

Einführung in Esperanto vhs-Bamberg (Bayern) === Esperanto-Wochenende - VHS Eschwege === EO-kurs - VHS Aschaffenburg === EO-kurs - VHS Aalen === http://www.aalen.de/sixcms/detail.php?id=1987&_bereich=6

Die Cseh-Methode

ist die bekannteste Lehrmethode, die speziell für Esperanto entwickelt wurde (und zwar durch den rumänischen katholischen Pfarrer Andreo Cseh <1895-1979>).

Sprachwissenschaftliche Grundlage und Lernziele: Cseh brachte die zu lernende Grammatik in eine systematische Reihenfolge und lehrte sie auf diese Weise. Es kam ihm darauf an, grammatische Elemente und Regeln nicht nur vorzustellen, sondern auch zu erklären. Man ahmt nicht nur Strukturen nach, ohne sie wirklich zu verstehen, sondern betrachtet die Stukuren von Wörtern und Sätzen und leitet von ihnen die Grammatikregeln ab. In seinen Kursen benutzte Cseh keine grammatischen Fachbegriffe, sondern nur die verschiedenen Elemente der Sprache.

Die Methode legt großen Wert darauf, dass die Schüler tatsächlich lernen, Esperanto zu sprechen und gesprochenes Esperanto zu verstehen.

Der Kurs ist anhand der Tabellwörter strukturiert und lehrt der Reihe nach die Fragepronomen, die Demonstrativpronomen usw. Mit dieser Methode, die Tabellwörter zu lernen, fing eine neue Epoche des Esperantounterrichts an. Bis heute folgen ihre mehrere Esperantolehrbücher.

Die Cseh-Methode vergleicht die Esperanto-Regeln nicht mit den Regeln anderer Sprachen. Der Lehrer stellt vielmehr die Elemente der Grammatik so vor, wie sie in Esperantosätzen vorkommen. Wie andere Varianten der direkten Methode hat die Cseh-Methode den großen Vorteil, dass die Schüler von Anfang an sprechen, dass sie angeregt werden, in der gelernten Sprache zu denken - denn genau die Entwicklung dieser Fähigkeit ist der Schwerpunkt des Kurses.

Der ganze Kurs steht unter der Devise: "Bring die Schüler zum Sprechen!". Cseh pflegte zu sagen, dass er "Gesprächsrunden" leite, nicht "Kurse". Die Schüler müssen deshalb mehr sprechen als der Lehrer selbst.

Die Muttersprachen spielen im Cseh-Unterricht keine Rolle. Von Anfang an unterrichtet der Lehrer auf Esperanto; auf diese Weise lernen die Schüler, in der gelernten Sprache zu denken. Die Lektionen sind so aufgebaut, dass der Wortschatz, der später zum Erklären benötigt wird, bereits früh eingeführt wird.

Hauptaufgabe des Lehrers ist es, die Aufmerksamkeit der Schüler zu gewinnen. Sie ist wichtigste Voraussetzung für den Erfolg. Damit sich das Gelernte dauerhaft einprägt, verband Cseh jedes gelernte Sprachelement mit einem angenehmen, lustigen Erlebnis.

3007

www.meine-vhs.de EO-kurs - VHS Leipzig === www.esperantoland.org

Esperanto wird von Menschen in aller Welt genutzt – für Reisen, Briefkontakte, den Chat im Internet, zum Lesen und mehr. Die vom ... Augenarzt Ludwig Zamenhof entwickelte Sprache vereint Wörter aus romanischen und germanischen, aber auch slawischen, asiatischen und anderen Sprachen. Eine regelmäßige Grammatik, eindeutige Aussprachemöglichkeiten und ein effektives Wortbildungssystem machen das Erlernen und Anwenden leicht. Es gibt eine reichhaltige Literatur, zum Teil original, zum Teil übersetzt. Die Bibliothek der Esperanto-Liga in Berlin-Lichtenberg umfasst bereits ... zweitausend Titel. ... Immer mehr Menschen in der Welt kommunizieren in Esperanto ... VHS Lichtenberg www.vhs-lichtenberg.de

EO-kurs - VHS Herrenberg === ... lau la direkto metodo ... 0507 1809 ... storno 0410

Augsburg === EO ist ein ... spannendes Spiel-, Werk- und Denkzeug ... kombinierbare Bausteine ... eine Sprache, die sich mühelos und schnell erlernen läßt ... Amike, Yenovk

125 jaroj da nerimarkata cheesto. 125 jaroj da atendo por ke vi lernu ghin. Chiamverda, tamen nefruktodona. Kiu el viaj prauloj atingis la aghon de 125 jaroj? Kreu ion ajn, kio povus pluekzisti 125. 230611 via yenovk

http://www.esperanto-bayern.com http://www.esperanto-bayern.de Esperanto in Erlangen: http://www.esperanto.de/erlangen Esperanto in Forchheim: http://www.esperanto-forchheim.de

D-ro João José Santos http://groups.google.com/group/esperanto-em-portugal Aprender esperanto: http://groups.google.com/group/LK_EE30H/ Lisboa - Portugal 300710 via ede

http://uk.groups.yahoo.com/group/uea-membroj ... 0507

Eben dasjenige, was niemand zugibt, niemand hören will, muß desto öfter wiederholt werden. jwg

La temo estas: "La instruado de Esperanto en Meksiko; malfacilaĵoj, defioj kaj proponoj."

Nia celo estas daŭrigi la laboron, kiu komenciĝis en 2008 en la Fakultato pri Lingvoj de la UABC rilate al la oficiala enkonduko de Esperanto, tiel kiel la atingitajn rezultojn en aliaj edukaj institucioj de la lando, pro tio, Meksika Esperanto Federacio kaj la organiza teamo decidis kunigi fortojn por kundividi kaj interŝanĝi konojn, spertojn kaj alveni al konkludoj, kiuj povus impulsi la disvolvigon de la Esperanta movado en Meksiko. Tiel, la ĉefa temo donos la eblon labori samtempe pri subtemoj, kiuj havigos ilojn al la partoprenantoj per kiuj ili disvolvigos diversajn kapablojn kaj tiel ili povos kunlabori pli efike en la movado. La programo inkluzivos aktivecojn kiel ekzemple:

a) Kreado de didaktikan materialon por la instruado de Esperanto, b) Kiel enkonduki Esperanton en edukaj institucioj kiel universitatoj, c) La memlernado de Esperanto.

Krom tio, estos kulturaj aktivecoj, labortabloj, kursoj, ekskursoj, libroservo, inter aliaj. Aliteme kaj pro diversaj elspezoj bezonataj por la organizado de la evento, ekzemple la loĝistiko, materialo por aktivecoj, administrado, kafejo, inter aliaj; la organizantoj kaj estraranoj de Meksika Esperanto Federacio, interkonsentis ke la aliĝkotizoj estos la sekvaj. Same, suplementaj monaj donacoj venantaj de ĉiuj homoj estas akceptataj, sendepende de la partopreno en la evento.

1809 via fb

Esperanto-Gottesdienst mit Pfarrer Kronenberger im Dom zu Speyer in 2012 === (albrecht.kronenberger@t-online.de) in der Afra-Kapelle im Dom zu Speyer ... en 2011 je la ... 23.10. 15 Uhr

• en 2012 je la: ??? k. 23.10.

Eŭropa Bulteno

april 2011

2011. № 4 (104) Oficiala organo de Eŭropa Esperanto-Unio. Redaktoro: Zlatko Tišljar Kunlaborantoj: Claude Glady, Seán Ó Riain, J-K Rinaldo el Padova, Renato Corsetti, Brian Barker, Ludoviko Molnar, Rudolf Fischer, Aleksander Osincev, Juan Trenado, Petro BALÁŽ, Guillem Bedeval Teknika redaktoro: Raymond Gerard Leterojn kaj komentojn sendu al EEU: Rete: ztisljar@gmail.com http://www.gazetejo.org www.europo.eu kaj http://remush.be/bulteno/

mai 2011

Nova numero de Europa Bulteno. Vi povas legi ghin che http://www.europo.eu/eo/documentloader.php?id=153&filename=eb-105-05-2011.pdf <http://www.europo.eu/eo/documentloader.php?id=153&filename=eb-105-05-2011.pdf> kaj http://remush.be/bulteno Amike Zlatko

juni2011

EEU: www.europo.eu (poste klaku al BULTENO http://groups.google.fr/group/europo2?hl=eo http://uk.groups.yahoo.com/group/esperantodk/

juli-august

en la retejo de EEU http://www.europo.eu/eo/euhropa-bulteno

3008

Estimataj! Nova numero aperigis artikolojn: - Novajhoj pri Europa E-kongreso en Irlando - Pri la Rumana E-movado - Pacmarsho en Italio - Intervjuo kun teatro UMS el Svislando, kiu ludas modernan operon pri E - Polaj politikistoj kaj Esperanto - Montkabana renkontigho en Alpoj kaj pluraj diversaj informartikoloj. http://www.europo.eu/eo/euhropa-bulteno

0711

ESPERANTO EN KIPRO === Mi estas italo kaj nun loĝas en Kipro Mi nun klopodas iom informi pri Esperanto en tiu lando, kie ne ekzistas enlandaj esperantistoj. Mi verkis ĝis nun greklingvan artikolon por kipra gazeto. Mi havas projektojn: prelegon kaj kurson pri Esperanto ĉe la loka romkatolika preĝejo, prelegojn kaj senpagajn lecionojn pri Esperanto ĉe privataj universitatoj de la insulo, kurson pere de gazeto (eĉ se oni por la momento ne akceptis mian proponon), sed ĉio estas ankoraŭ teoria, ĉar mi estas la sola esperantisto de Kipro kaj ne havas la eblon malfermi veran asocion aŭ grupon. Mi laboras kiel instruisto pri la itala lingvo en loka liceo. Mia fileto povas esti difinita "denaskulo", ĉar mi parolas kun li en la itala kaj en Esperanto. Mi kredas je miaj projektoj kaj post la somero mi volas realigi kelkajn el ili. La problemo estas, ke la lando estas malgranda kaj la pensmaniero de la "insulanoj" ne tre emas al planlingvoj. Ili havas siajn problemojn (nelaste tiun kun la turkoj pri la posedo de la norda parto de Kipro) kaj ĝenerale ne tro interesas ilin kulturo. Ĉiuj parolas ankaŭ la anglan kaj tio estas speco de "simbola statuso". En multaj restoracioj la kelneroj tute ne komprenas la grekan, sed la homoj trovas natura paroli kun ili en la angla, la vera "komuna lingvo" por la komunumoj kiuj vivas en Kipro. Kiprano kun ruso, maronito kun ĉino, ĉiuj estas feliĉaj interparoli anglalingve. Tio igas la vivon malfacila al Esperanto.

Roberto Pigro

Prager Manifest 1996

http://groups.google.de/group/bavelo-aktuell/browse_thread/thread/9657246282431245 ... Saluton Karl, jen la ret-ligo al pluraj lingvaj versioj de la Praga Manifesto http://www.uea.org/informado/pragm/ Kaj jen la libro: http://katalogo.uea.org/katalogo.php?inf=6387 Bonvolu mendi pere de la germana libroservo. amike, manfred -- dankon! k. 2406

http://de.wikipedia.org/wiki/Portal:Konstruierte_Sprachen

DEJ - Dt. Esperanto Jugend === http://de.groups.yahoo.com/group/DEJ/ - ca. 180 tln. == DEJ retadresoj: http://www.esperanto.de/dej/ por eniri la liston: DEJ-subscribe@yahoogroups.com por eliri la liston: DEJ-unsubscribe@yahoogroups.com letero al moderatoro: DEJ-owner@yahoogroups.com Regularo pri la uzo ... http://de.groups.yahoo.com/group/DEJ/ Tiu listo celas unudirektajn informojn, ne diskutojn.

www.moveto10.eu & www.ruhrjamb2010.eu

Englisch - Globish - Esperanto im Vergleich Bei 23 Amtssprachen hat die Europäische Union ein Verständigungsproblem zu lösen. .... Auch aus wirtschaftlichen Gründen wird der Einsatz einer Brückensprache in bestimmten Funktionen und Rollen gefordert. Englisch bietet sich als am weitesten verbreitete Fremdsprache an. Was wären die Folgen für die zu bewahrende Sprachen- und Kulturvielfalt? Gibt es andere Möglichkeit, etwa eines internationalisierten Englisch (Globish) oder einer Plansprache wie Esperanto? www.esperanto.de /gea/veranstaltung.html ... 1508 via gnews

Mini-München == www.mini-muenchen.info

Gisela Michel TradukServo === Übersetzen-Dolmetschen Schmittenweg 1 78052 Villingen-Schwenningen kontakt@tradukservo.de www.tradukservo.de

Nicoletta Briarava aus Trento/Italien ... http://www.webalice.it/nicoletta.briarava

http://www.e-d-e.org /EDE-informas-en-jarfinaj-arangxoj

http://www.stromauskunft.de/de/stadt/stromanbieter-in-herrenberg.html

http://esperanto-bw.de/pages/de/landesverband/vorstand.php

Esperanto aktuell

ist die Mitgliederzeitschrift des Deutschen Esperanto-Bundes e.V. ... Sie kann aber auch von Nichtmitgliedern abonniert werden. Ordentliche Mitglieder der Deutschen Esperanto-Jugend können ein Abonnement zum Vorzugspreis bekommen. Esperanto aktuell erscheint sechs Mal im Jahr mit je 24 Seiten. Herausgeber ist der Deutsche Esperanto-Bund e.V. ... Jahresabonnement 18 EURonen ... Auflage ???

Esperanto . KArlsruhe . BLB

• Esperanto-Gruppe in Karlsruhe: http://esperanto-karlsruhe.de
• Esperanto-Ortsgruppe im Stadtwiki Karlsruhe: http://ka.stadtwiki.net/Esperanto-Ortsgruppe
• Esperanto im Stadtwiki Karlsruhe: http://ka.stadtwiki.net/Esperanto
• EO-wikipedia zu ... Karlsruhe: http://eo.wikipedia.org/wiki/Karlsruhe

Die Badische Landesbibliothek hat etliche Bücher zum Thema Esperanto im Bestand, darunter Lehr- und Wörterbücher, Originalliteratur sowie sprachwissenschaftliche Werke. Eine Online-Suche zum Stichwort "Esperanto" ergibt (08/2008) über 90 Treffer, darunter die folgenden:

• Tesi, la testudo, illustriertes Esperanto-Lehrbuch mit den Abenteuern der Schildkröte Tesi
• Taschenlehrbuch Esperanto, Till Dahlenburg und Peter Liebig, illustriertes, handliches Lehrbuch, viele Übungen
• Esperanto als Ratespaß, Ulrich Matthias, eine Einladung zu sprachlicher Kreativität, Wortbildung statt Vokabelpauken
• Die gefährliche Sprache, Ulrich Lins
• Fundamento de Esperanto, L.L. Zamenhof, in welchem Zamenhof selbst die Grundlagen der Sprache festlegt
• Plena ilustrita vortaro de Esperanto, das bekannte PIV, größtes Wörterbuch des Esperanto, einsprachig

• Künzli

Die Badische Landesbibliothek ist eine wissenschaftliche Universalbibliothek und eine von zwei Regionalbibliotheken fuer Baden-Wuerttemberg. Sie ist effiziente Dienstleistungseinrichtung fuer Forschung, Lehre und Weiterbildung und kulturelle Institution in Karlsruhe. Die Badische Landesbibliothek verfuegt ueber 2,3 Mio. Medieneinheiten, bewaeltigt 1 Mio. Entleihungen jaehrlich und beschaeftigt ca. 150 Mitarbeiter/innen.

Esperanto, interlinguistics, and planned language === Humphrey Tonkin - 1997 - 232 Seiten Zamenhof understood that the range of experiences for which Esperanto would be used initially would be limited. Hence his emphasis on literature: the writing and translation of poetry or ... books.google.de

http://www.esperanto.de/kej/Kekso.html http://www.esperanto.de/kej/Kekso_e.html

Esperanto in Herrenberg und im Ländle

Alois Eder, Grabenstr. 63A, 71116 Gärtringen, Tel. 07034 / 22899, montags ab 19.30h ...

bzw. esperanto-bw.de /pages/de/landesverband/ortsgruppen.php#herrenberg 2103

http://lakonteksto.de/post/11990731009/pli-svabiaj-stuparoj-ci-tio-de-herrenberg-inter ... 2710

bzw. http://esperanto-bw.de/pages/de/vor-ort.php#herrenberg 0404 bzw. http://esperanto-bw.de/pages/de/vor-ort.php#sindelfingen 1204 bzw. http://esperanto-bw.de/pages/de/vor-ort.php#heilbronn 1704 bzw. http://esperanto-bw.de/pages/de/vor-ort.php#stuttgart 1905 bzw. http://esperanto-bw.de/pages/de/vor-ort.php#aalen 1306 bzw. http://esperanto-bw.de/pages/de/vor-ort.php#ulm 2106 bzw. http://esperanto-bw.de/pages/de/vor-ort.php#konstanz 2806 bzw. http://esperanto-bw.de/pages/de/vor-ort.php#heidenheim 1908 bzw. http://esperanto-bw.de/pages/de/vor-ort.php#backnang 1710

BAVELO - Esperanto in Ba-Wü === http://groups.google.com/group/BAVELO-Aktuell http://eo.wikipedia.org/wiki/BAVELO - incl. link auf bavelido, eine y-group mit 38 tln. 2502 www.esperanto-bw.de - ekde 15.02.2011 esperanto-bw.de/pages/de/veranstaltungen/esperanto-tag/einladung.php ... 1103

Post message: esper-german@yahoogroups.com Subscribe: esper-german-subscribe@yahoogroups.com Unsubscribe: esper-german-unsubscribe@yahoogroups.com List owner: esper-german-owner@yahoogroups.com 191 tln. 1704

Gekaraj, ni komencas publikigi kelkajn interesajn prelegojn de nia klubo. Por rigardi la foliojn vi ne bezonos la tutan programon de Powerpoint sed nur la tielnomata Powerpointviewer. www.esperanto-muenchen.de/prelegoj/prelegoj.html La diversaj datumoj estas en la formato .pps Saluton Karl 2806

Esperanto in der EU === http://eo.wikipedia.org/wiki/Margareta_Handzlik - MdEP, die EO spricht.

Chuck Smith === http://www.jspwiki.org/wiki/ChuckSmith MeatBall:ChuckSmith Gründer der Esperanto-WikiPedia (aktiv in der Esperanto-Community) ca. 45.000 Artikel im Juni 2006 ca. 80.000 Artikel im Juni 2007 Mitentwickler von WikiWizard Workshop über WikiMarkupStandard bei der WikiSym2006 ... aktiv in twitter

Cherpillod, André === L' extraordinaire diversité des langues et sa répercussion sur l'espéranto. In: L' extraordinaire diversité des langues et sa répercussion sur l'espéranto Courgenard 2006 ... via vifa-ost

solena malfermo - feierliche eröffnung

Esperanto zwischen 1918 und 1938 === http://www.bildarchivaustria.at/default.aspx?card=bildarchiv&ausstellung=7964519

EO in Tübingen ==

IEK 2012 === ... Internacia Esperanto-Konferenco ... Por ebligi rektajn interŝanĝojn, la nombro de partoprenantoj al IEK estas limigita al cent kvindek. ... La etoso de Internaciaj Esperanto-Konferencoj estas familia kaj klera. Malpli ol cento da homoj ĉeestas la prelegojn, varme diskutadas, mensoriĉige amuziĝas, esperantisme amikiĝas kaj mergiĝas en mondkulturon. ... (el La Gazeto, n. 54) ... http://www.osiek.org

14. - 20. julio 2012 Internacia Esperanto-Konferenco (de OSIEK) en Svitavy: La temo de la konferenco, kiu okazos jam trian fojon en Ĉeĥio (post Strážnice 2001 (Karolo Píč kaj lia mondo) kaj Prago 2003 (Intimaj temoj en Esperanto-beletro), estos ĉi-foje "Sciencfikcio kaj robotoj". Okaze de tiu konferenco la eldonejo KAVA-PECH preparas luksan eldonon de la dramo R.U.R. en kiu Karel Čapek unuan fojon uzis la terminon "robot" por artefarita homsimila estaĵo, kiun sekve transprenis preskaŭ ĉiuj lingvoj en la mondo kaj laŭ kiu eĉ nomiĝas scienca branĉo "robotiko". Info: chrdle@kava-pech.cz

EO-museum in Svitavy The first Esperanto museum in the Czech Republic is in Svitavy, > north-west Moravia ... The Czech Esperanto Union > has about 1000 members ... http://karldietz.blogspot.com/

Digitales Esperanto ZEIT ONLINE ... Esperanto als Versuch, überall auf der Welt sprechen zu können und verstanden zu werden. ... 2811

De aŭtune 2009 ni komune prilaboras projekton por Esperante subtitoligi germanlingvajn dokumentariojn. http://www.youtube.com/user/EsperantoFreiburg Ni elektas la prilaborendajn filmojn laŭ la temoj: homaj rajtoj, financa streĉo kaj malriĉeco, monda ekonomio, medioprotekto, laboro, internaciismo, ... Via kunlaboro estas bonvena! ... 0610 2310

Foto und text zu josef schiffer http://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.villingen-schwenningen-bluehende-sprache.8f17e7d1-e2a2-4cd9-b4df-803f0116cdff.html

www.esperanto-rlp.de

ARD Mediathek: Esperanto === Heute bringt uns Olaf Schubert Esperanto bei, damit diese besondere Sprache nicht ausstirbt! http://www.ardmediathek.de /ard/servlet/content/3517136?...

Esperanto - lernu!: Kommunikation / Forum / Einführung ... de.lernu.net /komunikado/forumo/temo.php?t=9079&p=1 ... 2905 1306

Terminologia Esperanto-Centro – Wikipedia === Das Terminologia Esperanto-Centro (TEC) ist das Terminologiezentrum des Esperanto-Weltbundes (UEA). Es wurde 1985 von der UEA initiiert und 1987 offiziell ... de.wikipedia.org/wiki/Terminologia_Esperanto-Centro

Prof. dr Ilona Koutny, akademiano Gvidanto de la Interlingvistikaj Studoj Universitato Adam Mickiewicz al. Niepodleglosci 4, PL-61-874 Poznan http://www.staff.amu.edu.pl/~interl/index.html 0810

Hartmut Haberland, docento pri germana kaj gxenerala lingvistiko

cxe la universitato de Roskilde, cxisemestre proponis la temon "Esperanto - senespera projekto?" en la internacia studprogramo. Por ke la studentoj sciu, pri kio ili okupigxas, li ekzamenis la eblojn lasi ilin trairi bazan kurson pri Esperanto. Kadre de tio li demandis min, cxu mi pretus instrui dum tia kurso. Tion mi kompreneble volonte akceptis. La 6-an de Oktobro okazis la unua 90-minuta leciono el entute 6 kun 7 studentoj, kromaj 3 forestis pro malsano. Pro la mallonga tempo inter la universitata asigno kaj la unua leciono ne cxiuj interesitoj povis esti rektatempe informitaj pri tempo kaj ejo de la unua leciono. Por la venonta kunveno ni atendas preskaux duobligon de la nombro de partoprenantoj. 0810 via http://uk.groups.yahoo.com/group/esperantodk/

Gruppentreffen Esperanto-Sprachklub Augsburg

Datum: Montag, 14. November 2011 Uhrzeit: 17:00 Uhr - 19:00 Uhr Ort: „Bürgertreff Hochzoll“, Neuschwansteinstraße 23, 86163 Augsburg Bemerkungen: "Krisen und Überraschungen“ Wir diskutieren über örtliche, nationale und internationale Ereignisse 2011 Weitere Infos bei: Stefanie Tucker (Klubvorsitzende) Breitenbergstraße 7, 86163 Augsburg, Tel. 0821-665339, Fax: 0821-663466, E-Mail: g.tucker@gmx.de Gäste sind jederzeit herzlich willkommen!

0711

Esperanto-Muzeo en Svitavy

estas parto de la Urba muzeo en Svitavy (Cxehxio) kaj prezentas la historion kaj nuntempon de la Esperanto-movado.

Situo== La muzeo trovigxas en la plej bela konstruajxo de la urbo, en t.n. Ottendorfer-domo, kiun en 1892 konstruigis usona mecenato, naskigxinta en Svitavy, Valentin Oswald Ottendorfer. La projekton de la domo desegnis arkitekto el Brno Germano Wanderley (1845-1904), la realigon de la konstruado la urbestro Friedrich Sander konfidis al konstruisto Johann Bier. La domo estas nomata ankaux La rugxa biblioteko, cxar ties muroj havas brike rugxan koloron.

Origina celo de la domo=== En la domo trovigxis publika biblioteko kun 7400 germanlingvaj libroj, kiuj poste atingis la nombron de 22 000 volumoj. La urbo estis tiutempe plejparte logxata de germanlingva logxantaro. En la supra etagxo trovigxas belega salono, kie okazadis koncertoj, teatrajxoj kaj prelegoj. La libroj estis altkvalitaj, cxar Ottendorfer volis batali kontraux literaturaj kicxoj, misaj kaj fiaj verkacxoj, kaj disponigi la bonkvalitan literaturon al la vasta popola publiko. Li esperis, ke la modelon imitos ankaux aliaj urboj.

La librojn li disdividis laux decimala klasifiko en 9 kategoriojn laux modelo de la usona biblioteko en Novjorko: ... Dum la dua mondmilito estis multaj libroj forsxtelitaj kaj aliaj dum la sekva socialisma periodo, gxis restis nur 6 000 volumoj. Tiuj nun estas konservataj en la kontrauxa domo, kie trovigxas la Urba muzeo de Svitavy.

Starigo de Esperanto-muzeo=== ... Lokaj esperantistoj proponis al la direktorino de la muzeo kaj al la urbestro instali tie ekspozicion pri la historio de la Esperanto-movado. Ambaux entuziasmigxis por la ideo, akiris de la kulturministerio ne nur konsenton, sed ankaux financan helpon por ripari la salonon kaj ekipi gxin per necesa meblaro. ... La buston de Zamenhof kaj plurajn librojn pruntis la Urba muzeo en la proksima Česká Třebová, kiu posedas la plej grandan esperantlingvan librokolekton en Cxehxio. Sed tie la libroj estas kasxitaj en deponejo por sciencaj bezonoj, dum en Svitavy estas ekspozicio alirebla por la vasta publiko. ... Adolf Veselý ... Euxgeno Lanti]] Dosiero:Sv-lanti.jpg|thumb|right|250px|Reliefo de Lanti kun la donacinto]]

Interna situacio=== En sep vitritaj sxrankoj estas eksponitaj libroj en Esperanto, dividitaj laux temoj de la unuopaj ekspozicioj. En la oka sxranko oni trovas nuntempajn, do acxeteblajn librojn. Malantaux la sxrankoj trovigxas fermita spaco kun deponita librokolekto sur bretaro. Aliaj eksponajxoj povas trovi lokon sur kvin tabloj klosxe kovritaj per vitro kaj sur la muroj pendas 13 kadroj kun temoj pri la movado. La 14-a estas fakte bretaro kun miniaturaj cxeloj por insignoj kaj similaj etaj esperantajxoj. En la cxambro trovigxas ankaux komputilo kaj inter-aga panelo kun informoj pri la movado. Apud ili staras bretaro kun gazetoj kaj propagandiloj, kiujn la vizitantoj povas senpage preni.

Agado==

Solena inauxguro=== La muzeo estis inauxgurita sabate la 20-an de septembro 2008 per koncerto en la supra salono (pianludis kaj kantis Elena Puchova kaj sxia filo Dimitrij Dovžik), parolis la urbestro Jiří Brýdl, la direktorino de la muzeo Blanka Čuhelová, prezidantino de CxEA Jana Melichárková kaj eksterlandaj gastoj Herbert Mayer (direktoro de Esperanto-Muzeo kaj de Kolekto pri Planlingvoj en Vieno) kaj Wolfgang Schwarz]] (estro de Esperanto-Kolekto cxe Teknika Universitato en Dresdeno).

Arangxoj en la muzeo=== Krom la ekspozicioj okazas en la muzeo ankaux kursoj de Esperanto, Muzeaj Noktoj, Ekotur, Konferenco de CxEA, ... Okazas tie ankaux neesperantistaj arangxoj, ekz. Tago de Harmonio, Sano kaj Metamorfozo (la 4-an de decembro 2010).

Portempaj ekspozicioj===

La 1-a ekspozicio==== La unua ekspozicio ekde septembro 2008 gxis februaro 2009 estis dedicxita al la historio de la internaciaj lingvoj kaj komenco de la Esperanto-movado. En la sxrankoj estis eksponitaj libroj jene dividitaj: por la infanoj kaj junularo, lernolibroj, vortaroj, faka literaturo, originala literaturo, tradukita literaturo, antologioj. ... Sur la kvin tabloj sub vitro estis prezentitaj modernaj lerniloj, Esperanto kaj muziko, kronikoj de la loka klubo kaj ekzemple malnova japana esperantlingva gazeto kiun antaux cent jaroj ricevis cxehxa abonanto (donaco de lia filo). ... Sur la muroj la 13 kadroj prezentis: kio estis antaux Esperanto, estigxo de Esperanto, komencoj de la movado en Cxehxio, nia nuntempo, origina literaturo, cxehxa literaturo en Esperanto, faka literaturo, TEJO kaj E@I, Cxehxa Esperanto-Junularo, 75 jaroj de Esperanto en Svitavy, Esperanto en la cxirkauxajxo, Esperanto en la interreto, bildkartoj. En specialaj bretaroj estas prezentitaj Esperanto-gazetoj kaj Esperanto-insignoj.

La 2-a ekspozicio==== 40 jaroj de Cxehxa Esperanto-Asocio kaj Esperanto kaj junularo estis cxeftemoj de la dua ekspozicio, kiu prezentis organizojn TEJO, CxEJ, E@I kaj gxian retan kurson Lernu!, kompaktan diskon Esperanto elektronike kaj aliajn aktivajxojn de niaj gejunuloj. La ekspozicio dauxris gxis oktobro 2009.

La 3-a ekspozicio==== Gxis majo 2010 sub titolo Esperanto kaj fervojo prezentis sian laboron la cxehxa IFEF-sekcio, kiu fine de la sama jaro memstarigxis kiel Cxehxa Fervojista Esperanto-Asocio. Omagxe al 100 jarigxo de IFEF realigxis internacia figurtarta konkurso por infanoj-esperantistoj, dedicxita gxuste al la temo "Fervojo". La plej interesaj kaj premiitaj konkursajxoj estis ankaux prezentitaj dum la ekspozicio.

La 4-a ekspozicio==== La 12-an de junio 2010 estis inauxurita ekspozicio Esperanto kaj desegnita humuro dedicxita cxefe al la verkaro de Pavel Rak, elstara cxehxa desegnisto kaj karikaturisto, konata ankaux kiel ilustristo por Juna Amiko aux de lernolibro Tendaraj Tagoj kaj aliaj verkoj de Stefan McGill. Prezentitaj humuraj havis akompanajn tekstojn en la cxehxa, Esperanto, la angla kaj la germana. Por invititaj infanoj li faris malgrandan kurson de desegnado por komencantoj. Dum la solena malfermo estis krome baptita cxehxa traduko de la populara lernolibro "Esperanto per rekta metodo" de Stano Marček.

La 5-a ekspozicio ekde 4-a junio 2011

Estas preparata pri spiritaj kaj religiaj temoj. Inauxguro devintus okazi la 4-an de junio 2011 kadre de la arangxo "Muzea nokto". ... http://www.muzeum.esperanto.cz/

4. junio 2011 Inaŭguro de nova ekspozicio en Esperanto-Muzeo Svitavy pri la temo "Esperanto kaj spiritaj tradicioj de la mondo", enkadre de Muzea nokto. Info: dvor.libuse@seznam.cz

...

Eksteraj ligiloj==

• http://www.muzeum.esperanto.cz/ Oficiala retejo de la muzeo]
• http://www.ipernity.com/home/181031/ Retejo de la muzeo en Ipernity]
• http://www.muzeum.svitavy.cz/stale-exp/ottendorferova-knihovna/muzeum-ceskeho-esperanta-ve-svitavach/383-1/ Oficiala retejo de la Urba Muzeo en Svitavy pri la Esperanto-ekspozicio]
• http://www.muzeum.svitavy.cz/foto.php?id_cl=383/ Fotoj el la solena inauxguro de la muzeo]
• http://muzeo.rajce.idnes.cz/ Fotogalerio de la muzeo en rajce.idnes.cz]

cs:Muzeum esperanta ve Svitavách]] fr:Musée de l'espéranto (Svitavy)]] pl:Muzeum_Esperanto_w_Svitavach]]

.

Joachim Sikora wurde 1940 in Berlin geboren und lebt heute in Troisdorf-Sieglar. Nach einer Ausbildung zum Einzelhandelskaufmann studierte er Volkswirtschaft und später auch Erziehungswissenschaften. Nach zahlreichen Referenten- und Bildungstätigkeiten im In- und Ausland war er von 1990 bis 2005 Leiter des Katholisch-Sozialen Instituts der Erzdiözese Köln in Bad Honnef. Vor sieben Jahren wurde Sikora Mitinitiator des Netzwerks "Regionaler Aufbruch" als wirtschaftlicher Gegenentwurf zur Globalisierung. Mit "Visions of Politics" stellte er vor kurzem ein "politisches, visionäres und programmatisches" Computerspiel ins Internet. (ah) www.joachimsikora.de www.regionaler-aufbruch.de www.visionsofpolitics.de www.bisz-bonn.de

0703

Steinbach/Tuchel: Elser-Biografie als Paperback Peter Steinbach und Johannes Tuchel verfassten 2008 anlässlich der Einweihung der Elser-Büste in Berlin eine sowohl inhaltlich, als auch von der repräsentativen Aufmachung her bemerkenswerte Elser-Biografie. Die gibt es jetzt auch als 368 Seiten starkes Paperback zum kleinen Preis. ... 2711

„Esperanto für Ingenieure“ erleichtert Zusammenarbeit - FernUniversität in Hagen ... 2010 März ... http://www.fernuni-hagen.de/universitaet/aktuelles

Ein Leben für den Naturschutz Wilhelm Lienenkämper ist das Thema des „Lüdenscheider Gesprächs“ am 24. November Um den Naturschützer Wilhelm Lienenkämper geht es am Mittwoch, 24. November, um 17 Uhr in der Vortragsreihe „Lüdenscheider Gespräche“. [17.11.2010] http://www.fernuni-hagen.de/universitaet/aktuelles

Konrad Wilhelm BLUMENSTOCK (1889-1970 en Villingen), === komercisto, juvelisto kaj horloĝisto, fondis en 1906 la unuan Esperanto-grupon en Villingen. Troviĝas memortabulo pri li sur la domo en la urbocentro, kiu ankoraŭ apartenas al familianoj (Juweliergeschäft Blumenstock, Niedere Str. 7, inaŭguro: 17-a de novembro 2007). El la inaŭgura parolado: "En decembro 1906 Esperanto-grupo en Villingen estis fondita de J. Zinser, Wilhelm Blumenstock, H. Bürstner kaj W. Lieberknecht. Kiam Wilhelm Blumenstock kunfondis ĉi-tiun unuan Esperanto-grupon, li aĝis 17. La raporto pri la fondado aperis en la adresaro de Germana Esperantisto, n-ro 4 el la jaro 1907 sur paĝo 16. En la Esperantista Poŝkalendaro de 1908 estas denove raporto pri la fondado. Oni do povas rigardi 1906 kiel certan historian daton." La inaŭguran paroladon prezentis Bernhard Eichkorn.

2211 via vikipedio

Akademio de Esperanto

Mitglieder 250 Beschreibung Dissendolisto de la Oficialaj informoj de la Akademio de Esperanto. Sprache Esperanto Zugriff Jeder kann den Gruppen-Content anzeigen Nur Manager können die Mitgliederliste anzeigen Jeder darf beitreten Nur Mitteilung E-Mail der Gruppe ade-oficialaj-informoj@googlegroups.com

0206

Kunst und Krippen von Sieger Köder

... die Krippen des Künstlerpfarrers Sieger Köder. ... Krippen (Aalen-Wasseralfingen, Hütten, Hinterbrand, Hohenberg, Rosenberg, Ellwangen im Kreuzgang hinter der Basilika und auf dem Schönenberg). Jede dieser Krippen ist anders und für sich allein schon sehenswert. Sieger Köder war von 1975 bis 1995 Pfarrer in Rosenberg und Hohenberg. Während dieser Zeit hat er viele Kunstwerke ... geschaffen. Dennoch ist Sieger Köder weit über die Grenzen des Ostalbkreises bekannt. ... Er hat einen sehr eigenen Stil, sodaß man seine Bilder und Werke gleich erkennt. ... In Hinterbrand hat SK eine Bretterkrippe geschaffen. In der Kirche Hohenberg beginnt das Szenario der Geburt Jesu mit der Vertreibung aus dem Paradies und auch die Arche Noah ist zu sehen ... In der Pfarrkirche von Rosenberg ist neben dem Altar eine große Krippe aufgebaut. ... in der Schönenbergkirche das Gemälde von ihm hinter der Krippe ...

Die Bibel im Bild - Schwäbische Post www.schwaebische-post.de Seine ausdrucksstarken Bilder finden sich in den Kirchen der Region genauso wie in den Wohnzimmern. Sieger Köders Werke haben jetzt bei den Anna-Schwestern in Ellwangen eine zentrale Stätte gefunden, in der das Schaffen und künstlerische Erbe des Malerpfarrers zusammengefasst und bewahrt werden.

Sieger Köder Museum Ellwangen Sieger Köder Museum - Bild und Bibel Zahlreich sind die Werke des Künstlerpfarrers Sieger Köder in Ellwangen und der Region, Kirchen und Kapellen sind mit seinen Werken geschmückt. Nun wird das Werk Sieger Köders in einem eigenen Museum dokumentiert. Dieses „Sieger Köder Museum - Bild und Bibel“ wurde am 8. Mai 2011 eröffnet und zeigt rund 150 Exponate.

In zwölf Stationen gibt das Museum Einblick in die Arbeit, die theologischen Gedanken und den Lebensweg des Malerpfarrers. Empfangen werden die Besucher in einem hellen Foyer mit Museumsshop. Ein Rundgang führt Sie durch die Stationen und Themen von Sieger Köders Werken. In jeder Station finden Sie ein anderes Thema, in jeder Station ein Zitat und einen Impulstext, die Anstöße geben, sich mit den Überlegungen des Künstlers auseinanderzusetzen. Im Raum des neuen Testaments eröffnet ein Panoramafenster den Blick auf Ellwangens Schätze: Basilika, Schloss und Wallfahrtskirche Schönenberg laden zum Entdecken ein.

Ein weiteres Sieger Köder Museum finden Sie in Rosenberg: Sieger Köder Zentrum - Werk und Bibelgarten Dieses ist jeden Sonntag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr und nach Vereinbarung geöffnet. Kontakt Sieger Köder Museum Ellwangen - Bild und Bibel Nikolaistraße 12 73479 Ellwangen Tel.: 07961 5657816

Öffnungszeiten:

Dienstag bis Freitag 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Samstag und Sonntag 10.30 Uhr bis 17.00 Uhr Montag geschlossen (auch an Feiertagen)

6. Januar, 1. Mai, Christi Himmelfahrt, Fronleichnam, 3. Oktober und 1. November 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet

24. Dezember bis 01. Januar, sowie Karfreitag und Fastnachtsdienstag geschlossen

Eintrittspreise:

Erwachsene: 3,50 Euro ermäßigt: 2,00 Euro Familien: 7,00 Euro Gruppen ab 12 Personen: pro Person 2,50 Euro Schulklassen: pro Schüler 1,00 Euro Führungsgebühr: 30,00 Euro

Kontakt für Führungen:

Familie Bezler Tel.: 07961 3250 E-Mail schreiben

1010

Carl Gustav Calwer 1821-1874

(n. 11-an de novembro 1821 en Stuttgart; m. 19-an de aŭgusto 1874 samloke) == estis germana entomologo kaj ornitologo. Verkoj

• 1847, germanlingva artikolo: Über die geselligen Brüteplätze der einheimischen Vögel
• 1853, germanlingva artikolo: Über den ersten bestimmten Fall des Vorkommens von Otis tetrax in Württemberg
• 1853, germanlingva listo: Liste der volkstümlichen Vogelnamen Württembergs. (Listo de la birdnomoj de virtembergo)
• 1853, Württemberg's Holz- und Straucharten mit besonderer Beziehung auf ihre Standörter. Zu Guttenberg, 1853
• Käferbuch en digital
• Landwirthschaftliche und technische Pflanzenkunde, vol. 2, Carl Gustav Calwer, 1854, 146 S.

EO-Museum in Wien

Eine über 80-jährige kontinuierliche Sammeltätigkeit ließ die weltweit größte Fachbibliothek für Plansprachen entstehen. Es werden an die 500 Plansprachen dokumentiert, von denen Esperanto und Interlingua die wichtigsten sind. Unser Institut dokumentiert auch völlig unkonventionelle Versuche, das Sprachproblem zu lösen, wie die Wiederbelebung klassischer Sprachen. Moderne Kommunikationstechniken geben kleinen Gruppen eine neue Chance: So erfreut sich das Latein als internationales Verständigungsmittel im Internet unerwarteter Beliebtheit. Ähnliches gilt auch für das klassische Griechisch, das nie wirklich aufgehört hat, eine lebende Sprache zu sein. Es verfügt über eine literarische Tradition von 2800 Jahren und ist somit die älteste Sprache Europas. Daneben fehlen aber auch nicht die jüngsten Sprachen wie Klingonisch, die Weltraumsprache aus der TV-Kultserie Star Trek, oder das Romanische von Stefan George, eine an Spanisch gemahnende Kunstsprache, in die George zur Erzielung ästhetischer Effekte einige seiner Gedichte übersetzt hat. Die Jux-Sprache Starckdeutsch ist ebenso vertreten wie das ernstgemeinte Projekt Neuslawisch, dessen Ziel es war, das Sprachenchaos der Donaumonarchie zu reduzieren. Bestandsgruppen Die Sammlung ist im Besitz von mehreren wichtigen Nach- und Vorlässen, wie etwa dem von Eugen Wüster, dem Begründer internationaler Terminologie-Arbeit, oder dem des katalanisch-protugiesischen Schriftstellers Manuel de Seabra. Nach Dokumentgattungen gegliedert verfügt die Bibliothek über 35.000 Druckschriftenbände, 2.500 Zeitschriftentitel, 3.000 museale Objekte, 2.000 Handschriften und Manuskripte, 23.000 Fotos, 1.100 Plakate und 40.000 Flugschriften.

Die PM der Humboldt Uni (via Libreas auf Twitter): http://www.hu-berlin.de/pr/pressemitteilungen/pm1107/pm_110711_01 Unabhängiges Forschungsinstitut für Internet und Gesellschaft startet mit vier Partnern — Humboldt-Universität zu Berlin Direkt zum Inhalt Direkt zur Navigation. Studium. Portale. Studieninteressierte; Studierende. Studienangebot; Bewerbung und Einschreibung; AGNES (Vorlesungsverzeichnis, Prüfungsanmeldung); Lehramt; St...

1207 via g+

TROVANTO === http://aleph.onb.ac.at/F?func=file&file_name=login&local_base=ESPERANTO TROVANTO ist die Datenbank der Sammlung für Plansprachen und des Esperantomuseums. Enthalten ist der gesamte Bestand an Büchern, Broschüren, Zeitschriften, Flugschriften, Manuskripten, Musikalia, Prospekten, Tonträgern und Videokassetten. http://www.onb.ac.at/kataloge/12185.htm

Danke al Eddy Van den Bosch, kiu trovis la informoj je http://www.ipernity.com/blog/bernardo/330927 , mi eksciis ke la Aŭstria Nacia Biblioteko ciferigis grandan kvanton da E-revuoj (http://www.onb.ac.at/sammlungen/plansprachen/19056.htm - listo poste). Unuflanke estas ĝojiga afero, aliflanke tiu hazarde trovita novaĵo atentigas pri manko de informinterŝanĝo inter bibliotekoj. Roland Rotsaert www.esperanto-kortrijk.info www.rotsaert.info

1806

Esperanto-Bibeltage in 2012

... Esperanto-Zentrum in La Chaux-de-Fonds, Schweiz ... Einige Jahre lang traf man sich ... in Bad Wimpfen, Baden-Württemberg, wo Pater Willibald Kuhnigk OSB wirkte. Dann bekamen die Zusammenkünfte einen ökumenischen Charakter durch die Mitarbeit des evangelischen Pfarrers Adolf Burkhardt ... das ökumenische Gebets- und Gesangbuch ADORU und die Neuherausgabe der Esperanto-BIBLIO. ... Septuaginta ... die BIBLIO auch die griechisch geschriebenen Bücher des Neuen Testamentes in der Esperanto-Übersetzung des Brita Komitato (Rust, Berveridge, Wilkinson). ... Kirchenmusikdirektor i.R. Ernst Leuze hatte von den 70 Gesängen, die von Kronenberger mit Text und Musiknoten in der IKUE-Zeitschrift ESPERO KATOLIKA veröffentlicht wurden, eine CD mit Klavierbegleitungen geschaffen ... ... Bernhard Eichkorn, Pfarrer i.R. ... in full in 140310 via bavelo-aktuell ... gek.ürzt von k. ... Stefan Lepping, DE-59457 Werl, Mellinstr. 5, Germanio. ... 1811 via eventoj.hu

Vielfältig engagierter Geistlicher ‎Stuttgarter Nachrichten - 20. Juni 2010 Über die Grenzen seiner Heimat hinaus ist er durch seine Tätigkeit für die christliche Esperanto-Bewegung bekannt. Eichkorn studierte von 1955 bis 1960 ...

Oekumenischer Kirchentag http://www.oekt.de Vereinigung für Menschenrechte "Libereco" http://www.lphr.org/ueber-uns/name/

"In Trier schreibt ein Roboter die Bibel ab.

Elf Monate lang wird die Maschine über 2000 Seiten auf gut einem Kilometer Papier mit Tinte auftragen. Die Medienkünstler Matthias Gommel, Martina Haitz und Jan Zappe haben das Projekt programmiert. Sie gehören zur Künstlergruppe robotlab am Zentrum für Kunst- und Medientechnologie in Karlruhe. Der Bibelroboter steht vor dem Trierer Dom, ab Freitag können Besucher ihn Tag und Nacht bei der Arbeit beobachten. Im April 2012 soll die Bibelabschrift abgeschlossen sein. " Quelle: WDR.de, Kulturnachrichten 05.05.2011 ... via a. bzw. swr1 a bit later

Kristana Esperantista Ligo Internacia (KELI)

... 60a kongreso en Beregdaróc, HU, 2.-9.8.2010 ... Kunvenis 40 partoprenantoj el 11 landoj ...

KELI kongreso en Podĕbrady, CZ. KELI-kongress 2.-9.8.2011, s.a. http://keli.chez.com ... 1611 via sk

KELI Kristana Esperantista Ligo Internacia http://de.groups.yahoo.com/group/KELIanoj_Germanujo Esperanto-Liga für Christen in Deutschland e.V. (KELI - http://www.esperanto.de/keli

Estus tre taŭge se oni tradukus la bazajn informojn

pri la diversaj urboj al Espranto kaj proponus al la urboj fari ligilon en la oficiala paĝo "Esperanto" por atingi la informojn en Esperanto, kiel ekzemle ekzistas por Luebeck: http://www.luebeck.de/languages/epo/urba_portreto/index.html aŭ Hamburg: http://internationales.hamburg.de/hamburg-tourismus/esperanto/index.htm En etaj urboj oni ja ne devas oferti la tradukadon de la tuta urbopaĝo, sed oni povas verki ekzemple 2-3 paĝojn en PDF kaj oferti al la retpaĝo de la urbo kun la argumento (speciale ĉe etaj urboj) ke tiel oni atentigas Esperanto-parolantojn el pli ol 120 landoj pri la urbo kaj ke informoj en Esperanto kaŭzas plian atenton ol aliaj lingvoj. ... pri Esperanto. http://www.esperanto-mexico.org/es/turismo/guanajuato ... 0310

Esperanto-Landesverbände in Deutschland http://esperanto.de/vereine/landesverbaende.html

PHOENIX Programmhinweis: === 18.03.11, Maybrit Illner, 16.30 Uhr "Zeitenwende auch für uns - Verändert Japan alles?" Die deutschen Atomkraftwerke seien sicher, hatten die Chefs der großen deutschen Energiekonzerne stets betont, als im vergangenen Jahr um die Laufzeitverlängerung gerungen wurde. Nun klingt das plötzlich ganz anders. Nun spricht selbst der E.on-Vorstandsvor- sitzende Johannes Teyssen von einer "Zäsur". Man könne nach der Katastrophe im japanischen Atomkraftwerk Fukushima "nicht einfach zur Tagesordnung übergehen". http://www.phoenix.de/content/365223

Lehrer-Online: Atomkatastrophe in Japan: 18.03.2011 “Mit den hier zusammengestellten Links können Sie sich einen ... http://bit.ly/hGlFE2

Arthur P. Schmidt, Riskmanager, über Ist-Zustand, GAU-Szenario und Lösungsvorschläge: http://www.heise.de/tp/r4/artikel/34/34432/1.html

www.zauberbuehne.de === Die Zauberbühne ist ein 1983 entstandenes Zauber- und Puppentheater. Christoph Frank, Heilerzieher, Erzieher und jahrelanger Leiter eines Kindergartens, arbeitet heute als freischaffender Künstler und Seminarleiter und ist Mitglied beim „Verband Deutsche Puppentheater“ (VDP) und im „Magischen Zirkel Deutschland“ (MZvD). ... http://groups.google.de/group/bavelo-aktuell/browse_thread/thread/e1915f53c7b7e004

Die Sammlung "Bildarchiv und Grafiksammlung" der Österreichischen Nationalbibliothek stellt ihre wichtigsten Bild- und Plakat-Datenbanken vor, wie z.B. "Bildarchiv Austria" und "Plakatarchiv Austria". ... 1104 1305

Das Manifest von Democracia Real YA! ===

Wir sind normale Menschen. Wir sind wie du: Menschen, die jeden Morgen aufstehen, um studieren zu gehen, zur Arbeit zu gehen oder einen Job zu finden, Menschen mit Familien und Freunden. Menschen, die jeden Tag hart arbeiten, um denjenigen, die uns umgeben, eine bessere Zukunft zu bieten. Einige von uns bezeichnen sich als fortschrittlich, andere als konservativ. Manche von uns sind gläubig, andere wiederum nicht. Einige von uns folgen klar definierten Ideologien, manche unter uns sind unpolitisch, aber wir sind alle besorgt und wütend angesichts der politischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Perspektive, die sich uns um uns herum präsentiert: die Korruption unter Politikern, Geschäftsleuten und Bankern macht uns sowohl hilf- als auch sprachlos. Und diese Situation ist mittlerweile zur Normalität geworden - tägliches Leid, ohne jegliche Hoffnung. Doch wenn wir uns zusammentun, können wir das ändern. Es ist an der Zeit, Dinge zu verändern. Zeit, miteinander eine bessere Gesellschaft aufzubauen. Deswegen treten wir eindringlich hierfür ein:

• Gleichheit, Fortschritt, Solidarität, kulturelle Freiheit, Nachhaltigkeit und Entwicklung, sowie das Wohl und Glück der Menschen müssen als Prioritäten einer jeden modernen Gesellschaft gelten.
• Es gibt Grundrechte, die unsere Gesellschaft gewähren muss: das Recht auf Wohnung, Arbeit, Kultur, Gesundheit, Bildung, politische Teilhabe, freie persönliche Entwicklung und das Recht auf Konsum von Gütern, die notwendig sind um ein gesundes und glückliches Leben zu führen.
• In ihrem momentanen Zustand sorgen unsere Regierung und das Wirtschaftssystem nicht für diese Prioritäten, sondern stellen sogar auf vielerlei Weise ein Hindernis für menschlichen Fortschritt dar.
• Die Demokratie gehört den Menschen (demos = Menschen, krátos = Regierung), wobei die Regierung aus jedem Einzelnen von uns besteht. Dennoch hört uns in Spanien der Großteil der Politiker überhaupt nicht zu. Politiker sollten unsere Stimmen in die Institutionen bringen, die politische Teilhabe von Bürgern mit Hilfe direkter Kommunikationskanäle erleichtern, um der gesamten Gesellschaft

den größten Nutzen zu erbringen, sie sollten sich nicht auf unsere Kosten bereichern und deswegen vorankommen, sie sollten sich nicht nur um die Herrschaft der Wirtschaftsgroßmächte kümmern und diese durch ein Zweiparteiensystem erhalten, welches vom unerschütterlichen Akronym PP & PSOE angeführt wird.

• Die Gier nach Macht und deren Beschränkung auf einige wenige Menschen bringt Ungleichheit, Spannung und Ungerechtigkeit mit sich, was wiederum zu Gewalt führt, die wir jedoch ablehnen.

Das veraltete und unnatürliche Wirtschaftsmodell treibt die gesellschaftliche Maschinerie an, einer immerfort wachsenden Spirale gleich, die sich selbst vernichtet, indem sie nur wenigen Menschen Reichtum bringt und den Rest in Armut stürzt. Bis zum völligen Kollaps.

• Ziel und Absicht des derzeitigen Systems sind die Anhäufung von Geld, ohne dabei auf Wirtschaftlichkeit oder den Wohlstand der Gesellschaft zu achten. Ressourcen werden verschwendet, der Planet wird zerstört und Arbeitslosigkeit sowie Unzufriedenheit unter den Verbrauchern entsteht.
• Die Bürger bilden das Getriebe dieser Maschinerie, welche nur dazu entwickelt wurde, um einer Minderheit zu Reichtum zu verhelfen, die sich nicht um unsere Bedürfnisse kümmert. Wir sind anonym,

doch ohne uns würde dergleichen nicht existieren können, denn am Ende bewegen wir die Welt.

• Wenn wir es als Gesellschaft lernen, unsere Zukunft nicht mehr einem abstrakten Wirtschafts-

system anzuvertrauen, das den meisten ohnehin keine Vorteile erbringt, können wir den Missbrauch abschaffen, unter dem wir alle leiden.

• Wir brauchen eine ethische Revolution. Anstatt das Geld über Menschen zu stellen, sollten wir es wieder in unsere Dienste stellen. Wir sind Menschen, keine Produkte. Ich bin kein Produkt dessen, was ich kaufe, weshalb ich es kaufe oder von wem.

Im Sinne all dieser Punkte, empöre ich mich. Ich glaube, dass ich etwas ändern kann. Ich glaube, dass ich helfen kann. Ich weiß, dass wir es gemeinsam schaffen können. Geh mit uns auf die Straße. Es ist dein Recht.

2205

Pasporta Servo

ist ein Netzwerk von Gastgebern / Unterkünften, bei dem in 2010 fast 1500 Gastgeber in 91 Ländern mitmachen. Möchtest du das Netzwerk als Gast nutzen, brauchst du nur die Adressenliste zu kaufen, die jedes Jahr aktualisiert wird. Dann kannst du diesen Service nutzen. Jeder Gastgeber hat einige Bedingungen angegeben, zum Beispiel, wie viele Gäste willkommen sind, wie lange sie bleiben dürfen oder ob sie ihren Besuch im voraus ankündigen sollten. Die Gastgeber verlangen keine Miete, viele werden sogar ein Frühstück oder ein leckeres Abendessen anbieten, aber wenn du mit drei Freunden eine Woche bleibst, hast du bestimmt Verständnis dafür, daß sie um einen kleinen Betrag bitten. Der Preis der Liste ist so bemessen, daß er gerade die Verwaltungskosten deckt. Das gibts doch gar nicht. Wo ist der Haken? OK, es gibt eine wichtige Bedingung. Du mußt Esperanto lernen. Das Anmeldeformular ist auf Esperanto, die Anschriftenliste auch, und alle Gastgeber sprechen Esperanto. ... Esperanto ist eine einfache Sprache. Die Grammatik ist simpel, Ausnahmen gibt es nicht, viele Worte werden dir bekannt vorkommen, das hast du dir doch immer von einer Fremdsprache gewünscht. Man kann in einem halben Jahr Esperanto lernen. Wenn du sprachbegabt bist, reicht schon ein Monat als Konversationsgrundlage. http://www.tejo.org/eo/ps - http://www.pasportaservo.org

Amikeca Reto

Amikeca Reto bietet ein weltweites Netz von EsperantosprecherInnen, denen man auf seinen Reisen begegnen kann. Allerdings wird hier keine Übernachtung angeboten, wie bei Pasporta Servo. Die in der Liste aufgeführten Esperanto sprecherInnen möchten Reisende kennenlernen und ihnen ihr Land näherbringen. Das "Delegita Reto" (Delegierten-Netz) für die Mitglieder des Esperanto Weltbund (UEA) enthält Adressen von Esperanto sprecherInnen auf der ganzen Erde, die schriftlich oder mündlich Informationen über ihr Land (und evtl. ihr Fachgebiet) geben.

.

Advent und Weihnachten mit EO

Informationen zu Weihnachtsliedern auf Esperanto: http://eo.wikipedia.org/wiki/Kristnaskaj_kantoj http://www.tekstoj.nl/esperanto/kantoj/index2.htm ... Zum Hören: Ralph Glomp kantas i.a. Abio vi! http://www.musicexpress.com.br/Artisto.asp?Artista=293 Akordo kantas i.a. Kristnaskaj kantoj http://www.musicexpress.com.br/Artisto.asp?Artista=203 http://www.ipernity.com/doc/39838/3632229 ... Zum Lesen: Sankta Nokto http://eo.wikipedia.org/wiki/Sankta_Nokto Tintilar' http://eo.wikibooks.org/wiki/Tintilar%27 ... Zum Kaufen: http://katalogo.uea.org/katalogo.php?inf=6839 ... s.a. Adventskalender 2011

Event ""Gmünder Abendgespräche". Abendthema: Erneuerbare Energien in der Stadtentwicklung. "" http://www.xing.com/app/message?op=show;id=191326;box=EVENT ... 2604